Dice la canción

Born a solja de Crackerz

album

Born a solja (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Born a solja

collapse icon

"Born a Solja" es una pieza musical del artista Crackerz, cuyo estilo refleja la realidad y las luchas de la vida en la calle. Aunque carecemos de información sobre el álbum al que pertenece o sobre el compositor, la esencia de la canción es resonante y profunda, lo que nos permite ver un atisbo de las vivencias del autor.

La letra aborda temas recurrentes en el hip-hop, como la violencia, la lucha por sobrevivir y el anhelo de un futuro mejor. Desde el inicio, se establece un tono crudo e impresionista que retrata una vida dura: "Livin a life ov a thug, born ruff rugged". Esta línea inicial sugiere no solo una identificación con una cultura marginal, sino también una aceptación de las dificultades inherentes a esa vida. La frase "not givin a fck" resuena con desdén y resistencia ante un sistema que muchas veces parece estar en contra del individuo. Este espíritu desafiante se ve reflejado en la repetición del término "born a solja", simbolizando no solo el origen del artista en este entorno violento, sino también su lucha constante para mantenerse erguido frente a adversidades.

A medida que avanza la canción, encontramos un contraste entre los sueños y la cruda realidad. El soñador aspecto se presenta en líneas como "Dreamin ov better days", donde anhela días más tranquilos y posibilidades de mejora frente al caos cotidiano. Sin embargo, esta aspiración choca con una visión sombría; "i dont even kno if my lifes 4 keeps" expresa incertidumbre acerca de su propio futuro y valor existencial. Aquí surge un mensaje profundo: aunque hay anhelos de paz y felicidad, los factores externos —como el miedo a ser arrestado ("hopin I ain't gona get poped or locked by da cops")— son abrumadores.

El sentimientoismo se intensifica cuando menciona su necesidad de despertar a la realidad, significando quizás una lucha interna entre continuar viviendo en fantasías inalcanzables o aceptar su situación actual. La metáfora de “Lifes a rollercoaster” ilustra bien esta dualidad: momentos altos seguidos por descensos abruptos y desafiantes. Esta comparación no solo refleja las experiencias vividas por muchos jóvenes inmersos en realidades difíciles, sino que además trae consigo un matiz irónico; aquellos altibajos que deberían ser emocionantes pueden convertirse rápidamente en angustiosos.

La oración final —“lord help me”— encapsula el clamor humano por asistencia divina y esperanza ante las adversidades cotidianas. Se manifiesta así la vulnerabilidad del narrador; esencialmente es una súplica por redención y cambio.

En términos curiosos sobre "Born a Solja", vale mencionar que su publicación datada en diciembre de 2011 coincide con tiempos donde los sonidos urbanos comenzaban a intensificarse globalmente. Esto permitió al rapero encontrar resonancia dentro de comunidades más amplias buscando identificarse con historias genuinas provenientes del asfalto.

Conclusivamente, esta obra no simplemente canta historias tristes; plantea preguntas esenciales sobre identidad, supervivencia y esperanza entre las sombras que caracterizan vidas marcadas por el entorno urbano hostil. Crackerz presenta sus experiencias no como únicas sino representativas para muchos otros artistas e individuos atrapados entre situaciones similares; sugiriendo así que cada voz cuenta en el gran relato humano acerca del deseo universal por mejorar cualquier condición adversa.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Livin a life ov a thug,
born ruff rugged,
livin a life not givin a fck,
born a solja,
lookin over my shoulder,
hopin i aint gona get poped or locked by da cops,

Dreamin ov better days,
better ways 2 live on the streets,
i dont even kno if my lifes 4 keeps,
livin in fantasy,
dreamin ov harmony,
need 2 wake up 2 reality,
Lifes a rollercoaster,
a motherfcker,
another day,
still lord i pray,
u dont take me away,
lord help me

Letra traducida a Español

Viviendo la vida de un chaval,
nacido duro y sin contemplaciones,
viviendo una vida sin dar un pimiento,
nacido soldado,
mirando por encima del hombro,
esperando no ser detenido o pillado por los mossos,

Soñando con días mejores,
mejores maneras de vivir en las calles,
ni siquiera sé si mi vida es para siempre,
viviendo en fantasía,
soñando con armonía,
necesito despertarme a la realidad,
La vida es una montaña rusa,
un verdadero cabrón,
un día más,
todavía señor, rezo,
no me lleves lejos,
señor ayúdame

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0