Dice la canción

Lazarus de David Bowie

album

Blackstar

18 de diciembre de 2015

Significado de Lazarus

collapse icon

"Lazarus", una de las últimas obras maestras de David Bowie, se encuentra en su álbum "Blackstar", lanzado en diciembre de 2015. A través de esta canción, Bowie aborda temas profundos y existenciales, llevándonos a un viaje que explora la vida, la muerte y la búsqueda incesante de libertad. En ella se percibe el ingenio del artista para tratar con valentía su propia mortalidad, algo que resonó especialmente debido al contexto de su enfermedad y fallecimiento poco después del lanzamiento del álbum.

La letra comienza con una declaración impactante: “Look up here, I’m in heaven”. Este verso puede interpretarse como una referencia al propio Bowie enfrentando su inevitable fin. La idea de tener “cicatrices que no pueden ser vistas” sugiere un dolor interno o emocional que contrasta con la imagen exterior que los demás perciben. Es un sentido profundo de vulnerabilidad que muchos pueden encontrar relacionado con sus propias experiencias.

A medida que avanza la canción, se siente una creciente sensación de desesperación en líneas como “I’ve got nothing left to lose” y “I'm so high it makes my brain whirl”. Aquí el tono cambia hacia un estado casi caótico, reflejando quizás el desenfreno y el excesivo estilo de vida que ha acompañado a Bowie a lo largo de su carrera. Al mencionar haber vivido como un rey en Nueva York pero luego haber agotado sus recursos mientras busca a alguien ('looking for your ass'), Bowiesubraya la lucha cotidiana frente a las adversidades personales y económicas. Esta transición entre el esplendor y la caída está cargada de ironía; refleja cómo lo efímero del éxito puede dejarnos vacíos si no hay más sustento por dentro.

La repetición del verso final “Oh I'll be free / Just like that bluebird” evoca una sensación esperanzadora; la imagen del pájaro azul simboliza libertad y trascendencia. La lucha por encontrar esa libertad parece ser uno de los principales motores emocionales detrás de esta pieza. Aunque Bowie se enfrenta abiertamente a lo desconocido —consciente tal vez del fin— hay una poderosa afirmación sobre poder liberarse incluso en los momentos más oscuros.

Un dato curioso es cómo "Lazarus" fue presentada al mundo junto con un clip musical inquietante —en él vemos a Bowie emergiendo desde una cama, cubierto apenas por unas sábanas— cargando simbólicamente todo el peso del contenido lírico. La producción fue creada por Tony Visconti, colaborador habitual de Bowie, quien también produjo varios álbumes emblemáticos anteriores.

La recepción crítica fue extremadamente positiva y muchos vieron en "Lazarus" no sólo una obra musical increíble sino también un testamento poético ante la muerte inminente del artista. El título mismo ofrece múltiples capas significativas: ‘Lázaro’ resucita en los relatos bíblicos, asociando así el nombre con renacimiento y esperanza incluso frente al sufrimiento.

En conclusión, "Lazarus" es mucho más que una simple canción; es un reflejo conmovedor del alma humana ante la dualidad de nuestros logros y dramas internos. A medida que escuchamos cada nota e interpretación vocal cargada por parte de Bowie, somos testigos no solo de su lucha personal sino también de nuestra propia fragilidad e deseo profundo por la liberación y aceptación final frente a lo desconocido. La habilidad lírica excepcionalmente introspectiva diagrama el paisaje emocional perdido entre estar vivo y llegar al eterno descanso, ofreciendo así un cierre valiente al legado impresionante dejado por este ícono musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Look up here, I'm in heaven
I've got scars that can't be seen
I've got drama, can't be stolen
Everybody knows me now

Look up here, man, I'm in danger
I've got nothing left to lose
I'm so high it makes my brain whirl
Dropped my cell phone down below
Ain't that just like me?

By the time I got to New York
I was living like a king
Then I used up all my money
I was looking for your ass
This way or no way
You know, I'll be free
Just like that bluebird
Now ain't that just like me?
Oh I'll be free
Just like that bluebird
Oh I'll be free
Ain't that just like me?

Letra traducida a Español

Mira aquí arriba, estoy en el cielo
Tengo cicatrices que no se ven
Tengo drama, no se puede robar
Todo el mundo me conoce ahora

Mira aquí arriba, hombre, estoy en peligro
No me queda nada por perder
Estoy tan alto que me da vueltas la cabeza
Se me cayó el móvil abajo
No es eso típico de mí?

Cuando llegué a Nueva York
Vivía como un rey
Luego gasté todo mi dinero
Estaba buscando tu trasero
Por este camino o ninguno
Sabes que seré libre
Justo como ese zunzuncito
Ahora, no es eso típico de mí?
Oh, seré libre
Justo como ese zunzuncito
Oh, seré libre
No es eso típico de mí?

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0