Doctor, doctor (help me please) de A La Carte

A la carte

Doctor, doctor (help me please) (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Doctor, doctor (help me please)

La canción "Doctor, doctor (help me please)" es interpretada por A La Carte y fue lanzada en un álbum homónimo. Fue publicada originalmente el 15 de diciembre de 2011. Este tema pertenece al género musical de la música disco y ha recibido cierta atención y reconocimiento en la escena musical.

La letra de la canción nos sumerge en una historia de amor y pasión vivida en un ambiente de discoteca. Se describe un encuentro mágico entre dos personas que se conocen en este lugar y sienten una conexión especial a través del baile y los besos. La narrativa nos transporta a ese momento donde se experimentan emociones intensas, como la euforia y el deseo.

En la letra, se menciona a un médico como si fuera una figura salvadora que puede resolver las dudas o problemas del yo lírico. Se plantea una dualidad entre la emoción desbordante del romance y la racionalidad sugiriendo que el amor puede nublar la visión objetiva de las cosas.

Un aspecto interesante a destacar es cómo se aborda el amor desde distintas perspectivas: tanto desde la experiencia personal ("No i never, never, never felt this way before") como desde las advertencias recibidas de generaciones anteriores ("But my mama, mama told me that love can make you blind").

Esta canción podría interpretarse como una reflexión sobre los altibajos emocionales que conlleva enamorarse, mostrando cómo a veces las emociones intensas pueden nublar el juicio racional. La presencia del médico como figura recurrente refleja esa necesidad de ayuda externa para comprender o manejar estas complejas emociones.

En cuanto a datos curiosos sobre esta canción, cabe destacar su influencia dentro del género disco y su capacidad para transportar al oyente a un ambiente festivo y lleno de energía. Además, su publicación en 2011 muestra cómo aún hoy día este estilo musical tiene seguidores fieles que disfrutan de su ritmo pegajoso.

En resumen, "Doctor, doctor (help me please)" es una cautivadora canción disco que explora las implicaciones emocionales del amor y el deseo. Con su ritmo pegajoso y letras emotivas, invita al oyente a conectarse con sus propias experiencias sentimentales mientras disfruta de la energía contagiosa que transmite.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Doctor, doctor (help me please)

Got to see him, see him, see him
in a disco club last night
she saw him, saw him, saw him
in a disco club last night, ah
we were dancing and romancing
i really felt alright
they were dancing, dancing, dancing
they held each other tight
Then they kissed me, kissed me, kissed me
and i wished that he would stay
then he kissed her, kissed her, kissed her
she fell in love
from that magic, magic moment
heaven´s just a step way
from that magic, magic moment
heaven´s just a step way
Oh doctor, doctor help me please
i´ve got the trembles in my knees
i really felt electrified
cause of the power he supplied
can´t resist that angel-eyed handsome child
of aphrodite
oh doctor, doctor help me please
No i never, never, never
felt this way before
she never, never, never,
met a man like this before
if it´s love, love, love
oh lord, then give me more
if it´s love, love, love
oh lord, then give me more
But my mama, mama told me
that love can make you blind
well, her mama, mama told her
true love´s so hard to find
so i better cool it,
or i will lose my mind
she better cool it, cool it
or she will lose her mind
Oh doctor, doctor help me
Can´t this be love
then give me more
i never felt this way before
if this is love
then give me more
i never felt this way before
Oh doctor, doctor help me

Traducción de Doctor, doctor (help me please)

Letra traducida a Español

Tuve que verlo, verlo, verlo
en una discoteca anoche
ella lo vio, lo vio, lo vio
en una discoteca anoche, ah
estábamos bailando y enamorándonos
realmente me sentí bien
ellos estaban bailando, bailando, bailando
se abrazaban fuertemente
Luego me besó, besó, besó
y deseé que se quedara
luego la besó a ella, besó, besó
ella se enamoró
de ese mágico, mágico momento
el cielo está a solo un paso
de ese mágico, mágico momento
el cielo está a solo un paso
Oh doctor, doctor ayúdame por favor
tengo temblores en mis rodillas
realmente me sentí electrificado
por el poder que él proporcionó
no puedo resistir a ese niño guapo de ojos de ángel
de afrodita
oh doctor, doctor ayúdame por favor
Nunca, nunca, nunca
me sentí así antes
ella nunca, nunca, nunca,
conoció a un hombre como este antes
si es amor, amor, amor
oh Señor, entonces dame más
si es amor, amor, amor
oh Señor, entonces dame más
Pero mi mamá, mamá me dijo
que el amor puede cegarte
bueno, su mamá, mamá le dijo
que el verdadero amor es tan difícil de encontrar
así que mejor enfriarlo,
o perderé la cabeza
ella mejor enfriarlo, enfriarlo
o perderá la cabeza
Oh doctor, doctor ayúdame
Puede ser esto amor?
entonces dame más
nunca me sentí así antes
si esto es amor
entonces dame más
nunca me sentí así antes
Oh doctor, doctor ayúdame