Back to Black de Amy Winehouse
"Back to Black" es una canción de la talentosa cantante británica Amy Winehouse, incluida en su segundo álbum del mismo nombre. La canción fue publicada en 2006 y se convirtió en uno de los mayores éxitos de Winehouse, ganando múltiples premios, incluido un Grammy. El género musical de esta pieza es soul y R&B, con influencias del jazz y el blues.
La letra de "Back to Black" es profundamente emotiva y refleja el dolor de una ruptura amorosa. Amy Winehouse canta sobre un antiguo amor que ha regresado a lo conocido, dejándola a ella con un corazón destrozado. Utilizando metáforas como "life is like a pipe and I'm a tiny penny rollin' up the walls inside", la canción ilustra la sensación de estar atrapada en un ciclo destructivo y autodestructivo.
El significado de la canción revela desesperanza, tristeza y una lucha interna por seguir adelante después de perder a alguien a quien se amaba profundamente. La letra sugiere que mientras ella ha quedado sumida en el dolor (volviendo al negro), su ex pareja vuelve a su vida anterior sin remordimientos. A través de frases como "I love blow and I love puff", Winehouse expresa la incompatibilidad emocional y moral entre ambos, lo cual contribuyó al fin de la relación.
La estructura lírica envuelve al oyente en una narrativa poética y melancólica que resuena con aquellos que han experimentado una ruptura devastadora. Las repeticiones del verso "We only said goodbye with words, I died a hundred times" subrayan la intensidad del dolor causado por el final abrupto de la relación.
En cuanto a datos curiosos, durante la grabación de "Back to Black", Amy Winehouse trabajó estrechamente con el productor Mark Ronson para crear un sonido clásico pero contemporáneo que destacara su voz única. La crítica elogió tanto la emotividad cruda de la letra como la innovadora fusión musical presentada en la canción.
En resumen, "Back to Black" es una poderosa balada soul que explora temas universales como el dolor del corazón roto y las complejidades del amor fallido. La habilidad vocal distintiva de Amy Winehouse junto con las letras sinceras hacen que esta canción sea atemporal e inolvidable para sus fanáticos e oyentes en general.
Letra de Back to Black
He left no time to regret
Kept his dick wet with his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry, get on without my guy
You went back to what you knew
So far removed from all that we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked, I'll go back to black
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her and I go back to
I go back to us
I love you much
It's not enough, you love blow and I love puff
And life is like a pipe
And I'm a tiny penny rollin' up the walls inside
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her and I go back to
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her and I go back to
Black, black
Black, black
Black, black
Black
I go back to
I go back to
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her and I go back to
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her and I go back to black
Traducción de Back to Black
Letra traducida a Español
No hubo tiempo para lamentar
Mantenía su pene húmedo con su vieja apuesta segura
Yo con la cabeza alta
Y mis lágrimas secas, sigo adelante sin mi chico
Regresaste a lo que sabías
Tan alejado de todo por lo que pasamos
Y yo camino por una senda problemática
Mis probabilidades están en contra, volveré a lo negro
Solo nos despedimos con palabras
Morí cien veces
Vuelves a ella y yo vuelvo a
Yo vuelvo a nosotros
Te quiero mucho
No es suficiente, tú amas soplar y yo amo fumar
Y la vida es como una pipa
Y yo soy un pequeño penique rodando por las paredes adentro
Solo nos despedimos con palabras
Morí cien veces
Vuelves a ella y yo vuelvo a
Solo nos despedimos con palabras
Morí cien veces
Vuelves a ella y yo vuelvo a
Negro, negro
Negro, negro
Negro, negro
Negro
Vuelvo a
Vuelvo a
Solo nos despedimos con palabras
Morí cien veces
Vuelves a ella y yo vuelvo a
Solo nos despedimos con palabras
Morí cien veces
Vuelves a ella y yo vuelvo a lo negro
0
0
Tendencias de esta semana
Dear one
Larry finnegan
Más canciones de Amy Winehouse
dicelacancion.com
© 2012-2024