Dice la canción

Broken Wings de Anastacia

album

Resurrection

3 de mayo de 2014

Significado de Broken Wings

collapse icon

"Broken Wings" es una emotiva canción de Anastacia, incluida en su álbum "Resurrection", lanzado en 2014. La intérprete estadounidense ha sido reconocida por su distintiva voz potente y su capacidad para conectar emocionalmente a través de sus letras. Aunque es conocida principalmente por su estilo pop y influencias de R&B y soul rock, "Broken Wings" destaca por su mensaje inspirador y resiliente.

La letra de la canción aborda temas universales como la lucha personal, el sufrimiento y la superación. En ella, Anastacia utiliza la metáfora de las "alas rotas" para simbolizar las heridas emocionales que muchos enfrentan en sus vidas. La frase recurrente "Even with broken wings" subraya un espíritu indomable; a pesar de las limitaciones y dificultades, hay un deseo innato de seguir adelante. Este mensaje resuena profundamente con quienes han sentido que sus sueños y aspiraciones están destrozados pero se niegan a rendirse.

A lo largo de la canción, podemos observar una evolución emocional notable. Al inicio, hay una sensación de desesperación, donde se menciona el dolor del corazón y el caos del mundo exterior. Sin embargo, rápidamente se transforma en un poderoso manifiesto de resistencia personal: “I found a strength I never knew I had in me.” Esta línea no solo refleja autodescubrimiento sino también empoderamiento, creando un contraste entre el principio sombrío y el desenlace esperanzador que invita al oyente a reflexionar sobre su propia fuerza interior.

La escritura invita además a explorar lo que significa ser un "luchador silencioso". A menudo, nuestras batallas más intensas son invisibles para los demás. Anastacia reconoce este aspecto humano al mencionar que “tienes que perder para ganar”, sugiriendo que cada fracaso es una lección necesaria para crecer y avanzar hacia el éxito. Este matiz hace eco del proceso vital de aprendizaje; aceptar la pérdida como parte del viaje hacia nuestro crecimiento personal.

En términos curiosos sobre la creación de "Broken Wings", Anastacia ha compartido cómo esta canción fue una forma catártica de lidiar con sus propias experiencias personales. Tras haber enfrentado diversos desafíos en su vida profesional y personal —incluido luchar contra enfermedades— estas letras representan no solo una declaración artística sino también un reflejo sincero de sus vivencias.

La crítica también ha recibido positivamente esta pieza musical; resaltando no solo la habilidad vocal ejemplar de Anastacia sino también cómo logra plasmar emociones crudas en su música. Las interpretaciones en directo suelen estar cargadas de emotividad, resonando especialmente con aquellos fans que encuentran consuelo en sus letras durante tiempos difíciles.

Así pues, "Broken Wings" se eleva como un himno para todos aquellos que luchan contra adversidades inexorables pero continúan buscando esperanza. Su mensaje central gira en torno a la idea maîtresse del renacimiento: incluso cuando uno se siente roto o perdido, siempre existe la posibilidad de intentar volar nuevamente. Esta filosofía vital genera empatía entre los oyentes, conectando experiencias humanas comunes sin importar dónde estemos situados en nuestro propio camino hacia la redención.

Con todo esto, resulta evidente que "Broken Wings" no es sólo una balada pop contemporánea; es un poderoso recordatorio sobre la importancia del amor propio y el coraje ante las adversidades que nos presentan nuestras vidas cotidianas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Wings of an angel
Replaced my beautiful scars
Well hidden in the dark
Time seems to stand still
The world is falling apart
So heavy on my heart
And it’s raining
And it all comes crashing down
Anyone would give up
But not me not now

Even with broken wings
Even with shattered dreams
I’m still gonna try
I’m still gonna fly
Even with broken wings
I can do anything
I found a strenghth I never knew I had in me
With these broken wings

Turning the pages
Cuts like a knife once again
Where does the end begins?
Through all the stages
A silent fighter remains
You got to lose to win
Through the fire
And the smoke starts to clear
Anyone would give up
But not now not here

Even with broken wings
Even with shattered dreams
I’m still gonna try
I’m still gonna fly
Even with broken wings
I can do anything
I found a strenghth I never knew I had in me
With these broken wings

I said I never doubt it
Wrapped my hands around you
Changed my everything

Even with broken wings
Even with shattered dreams
I’m still gonna try
I’m still gonna fly
Even with broken wings
Even with shattered dreams
I’m still gonna try
I’m still gonna fly
Even with broken wings
I can do anything
I found a strenghth I never knew I had in me
With these broken wings

Letra traducida a Español

Las alas de un ángel
Reemplazaron mis hermosas cicatrices
Bien ocultas en la oscuridad
El tiempo parece detenerse
El mundo se está desmoronando
Tan pesado en mi corazón
Y está lloviendo
Y todo se derrumba
Cualquiera se rendiría
Pero no yo, no ahora

Aún con alas rotas
Aún con sueños destrozados
Voy a seguir intentándolo
Voy a seguir volando
Aún con alas rotas
Puedo hacer cualquier cosa
He encontrado una fuerza que nunca supe que tenía dentro de mí
Con estas alas rotas

Pasando páginas
Corta como un cuchillo una vez más
Dónde empieza el final?
A través de todas las etapas
Un luchador silencioso permanece
Tienes que perder para ganar
A través del fuego
Y el humo comienza a despejarse
Cualquiera se rendiría
Pero no ahora, no aquí

Aún con alas rotas
Aún con sueños destrozados
Voy a seguir intentándolo
Voy a seguir volando
Aún con alas rotas
Puedo hacer cualquier cosa
He encontrado una fuerza que nunca supe que tenía dentro de mí
Con estas alas rotas

Dije que nunca lo dudé
Envolví mis manos alrededor de ti
Cambió todo para mí

Aún con alas rotas
Aún con sueños destrozados
Voy a seguir intentándolo
Voy a seguir volando
Aún con alas rotas
Aún con sueños destrozados
Voy a seguir intentándolo
Voy a seguir volando
Aún con alas rotas
Puedo hacer cualquier cosa
He encontrado una fuerza que nunca supe que tenía dentro de mí
Con estas alas rotas

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0