Dice la canción

Birds de Anouk

album

Sad Singalong Songs

2 de abril de 2013

Significado de Birds

collapse icon

"Birds" es una canción de Anouk, lanzada en su álbum "Sad Singalong Songs". Esta pieza musical fue escrita por la propia artista, quien ha sido reconocida por su capacidad para transmitir emociones profundas y personales a través de sus letras. La canción ganó notoriedad tras ser seleccionada como la entrada de los Países Bajos para el Festival de Eurovisión 2013, celebrado en Malmö.

La letra de "Birds" presenta una profunda exploración del sentimiento de aislamiento y la lucha interna que conlleva el intentar vivir sin una persona significativa. Desde los primeros versos, Anouk establece un tono sombrío, describiendo cómo se siente atrapada y despojada del control sobre sus pensamientos. La imagen de las aves cayendo del cielo se convierte en un poderoso símbolo del desasosiego emocional; estos pájaros podrían representar tanto las esperanzas perdidas como las oportunidades que parecen fuera del alcance. En este contexto, caen "como gotas de lluvia", sugiriendo no solo pérdida, sino también un incesante goteo de tristeza.

A medida que avanzamos en la letra, Anouk menciona el deseo implícito de ser auténtica ("si ser yo misma es lo que hago mal"), lo cual resuena con muchas personas que han sentido presión social o dudas sobre su identidad. La lucha entre ser uno mismo y adaptarse a lo que se espera puede resultar abrumadora; aquí encontramos una ironía sutil: si lo correcto significa renunciar a nuestra esencia, realmente vale la pena esa corrección? Este dilema se destaca cuando ella expresa que con “una ala no puedo volar”, simbolizando limitaciones autoimpuestas o las consecuencias del miedo al juicio ajeno.

En el estribillo repetido varias veces a lo largo de la canción resuena un profundo deseo por escapar hacia un lugar donde ya no exista el miedo. Describe una utopía terrenal donde hay árboles, flores y luz solar; este refugio idealizado es opuesto al oscuro entorno mental que describe anteriormente. La vinculación entre el amor sincero y la ausencia de mentiras también es crucial aquí: crea un contraste entre experiencias pasadas dolorosas y una búsqueda constante de conexiones genuinas.

Además, resulta interesante destacar cómo "Birds" fue recibida por la crítica. A pesar de competir en Eurovisión —un evento conocido por su enfoque más festivo— Anouk sorprendió al público al presentar una balada cargada de introspección emocional. Esto generó opiniones dispares; algunos valoraron su autenticidad mientras otros cuestionaron si encajaba dentro del espíritu competitivo del festival.

El proceso creativo detrás de esta canción también merece reconocimiento. Se dice que Anouk escribió “Birds” desde un espacio personal y vulnerable, impregnando cada línea con su vida real y enfrentamientos emocionales propios. Esto añade otra capa a la interpretación; no se trata solo de poesía musicalizada sino también de una confesión íntima.

En resumen, "Birds" es mucho más que una simple melodía presentada en un evento internacional; es una reflexión conmovedora sobre el amor perdido, el miedo al rechazo y la búsqueda desesperada por encontrar autenticidad en medio del caos interno. Anouk consigue conectar con su audiencia no solo a través de su voz potente sino también mediante letras sinceras que invitan a cada oyente a reflexionar sobre sus propias historias y luchas personales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Isolated from the outside
Clouds have taken all the light
I have no control, it seems my
Thoughts wander all

Of the time, when I tried to
Live life without you

Birds falling down the rooftops
Out of the sky like raindrops
No air, no pride

If being myself is what I do wrong
Then I would rather not be right
Hopes turned into fear and with my
One wing I can’t fly

With sunrise, embrace my
Dreams tight and that’s why

Birds falling down the rooftops
Out of the sky like raindrops
No air, no pride
Birds

To a place without fear,
with no moonlight
All I need are trees
and flowers and some sunlight
Where memories are being made
and where the old one dies
Where love ain’t lies

Birds falling down the rooftops
Out of the sky like raindrops

Birds falling down the rooftops
Out of the sky like raindrops
No air, no pride
That’s why birds don’t fly

Letra traducida a Español

Aislado del exterior
Las nubes han apagado toda la luz
No tengo control, parece que mis
Pensamientos vagan sin rumbo

Todo el tiempo, cuando intenté
Vivir la vida sin ti

Los pájaros caen de los tejados
Del cielo como gotas de lluvia
Sin aire, sin orgullo

Si ser yo mismo es lo que hago mal
Entonces prefiero no tener razón
Las esperanzas se transformaron en miedo y con mi
Una ala no puedo volar

Con el amanecer, abrazaré mis
Sueños con fuerza y por eso

Pájaros cayendo de los tejados
Del cielo como gotas de lluvia
Sin aire, sin orgullo
Pájaros

Hacia un lugar sin miedo,
sin luz lunar
Todo lo que necesito son árboles
y flores y algo de luz solar
Donde se crean recuerdos
y donde lo viejo muere
Donde el amor no son mentiras

Pájaros cayendo de los tejados
Del cielo como gotas de lluvia

Pájaros cayendo de los tejados
Del cielo como gotas de lluvia
Sin aire, sin orgullo
Por eso los pájaros no vuelan

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0