Dice la canción

When We Were Young de Auryn

album

Circus Avenue

1 de octubre de 2014

Significado de When We Were Young

collapse icon

"When We Were Young" de Auryn es una pieza musical que evoca una fuerte nostalgia por el pasado, en la que los miembros de la boyband española vuelven la vista a momentos clave de su juventud. La canción, incluida en el álbum "Circus Avenue", es un claro ejemplo del género dance pop, característico por sus melodías pegajosas y ritmos vibrantes. A través de su letra, Auryn logra captar las emociones universales asociadas al crecimiento personal y el paso del tiempo.

La letra comienza recordando días en los que los protagonistas se sentían invulnerables e invencibles, aquellos años donde la amistad y la música eran el centro de sus vidas. Frases como “we were the heroes” y “nothing could break us” transmiten una sensación de unidad y fuerza ante cualquier adversidad. Sin embargo, esta felicidad parece desvanecerse con el tiempo, lo que resulta evidente en líneas como “memories are fading”, sugiriendo que esos momentos preciados se están perdiendo poco a poco. Esta dualidad entre la felicidad despreocupada del pasado y la tristeza del presente marca un tema recurrente en muchas obras artísticas: el inevitable transcurrir del tiempo.

A medida que avanza la canción, surgen matices más profundos. La repetición de "when we were young" refuerza no solo un sentido de añoranza sino también una reflexión sobre lo efímero de aquellos instantes imaginativos e ideales. Los versos indican que aunque alguna vez pensaron que lo tenían todo bajo control (“even though we thought we had it all”), en realidad han perdido ese rumbo claro ("but we got lost"). Aquí hay una ironía palpable; mientras se idealiza el pasado como si fuera perfecto, se reconoce con dolor que se ha llegado a un lugar confuso en el presente.

Un aspecto destacable es cómo Auryn hace hincapié en no dejarse llevar por las corrientes comunes (“didn't swim in the main stream”). Este mensaje puede interpretarse como un llamado a seguir nuestros propios sueños y deseos sin ceder a las presiones externas. Extractos como “what a difference a day can make” nos recuerdan lo volubles que pueden ser nuestras circunstancias; simplemente un día puede alterar completamente nuestro camino.

Además, hay un profundo anhelo por reconectar con lo perdido cuando mencionan: “the bonds are gone now / gone forever”. Esto sugiere no solo una pérdida de relaciones interpersonales sino un reconocimiento melancólico de que algunas conexiones son irreversibles en su desaparición. El lamento implícito reside en sentir que no solo se perdió contacto con amigos o seres queridos, sino también con partes vitales de uno mismo.

En cuanto a datos curiosos sobre "When We Were Young", es importante destacar cómo este sencillo alcanzó resonancias especialmente emocionantes entre sus fanáticos jóvenes al momento de su lanzamiento en 2014. Con letras accesibles pero profundas y melodías pegajosas, logró posicionarse bien dentro del repertorio pop español contemporáneo. La interpretación continua por parte del grupo ha mantenido viva esa chispa nostálgica para muchos oyentes.

La combinación deliberada entre ritmos vibrantes y letras significativas convierte "When We Were Young" en algo más que una simple canción bailable; es un testimonio sobre los altibajos del crecer y recordar quienes fuimos antes de perdernos en las exigencias adultas. Así, Auryn crea un espacio donde los recuerdos resuenan firmemente mientras se enfrenta la realidad cambiante e inevitable del paso del tiempo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Remember the days when
We were the heroes
Singing our favourite songs
We fell into pieces
Nothing could break us
Nights went on and on
Life went on and on

Memories are fading
They were sacred
Back when we were young
Back when we were young

When we were young
When we were young
Even though we thought we had it all
It went away
When we were young
But we got lost
We got lost

Didn't swim in the main stream
Created our own dreams
What a difference a day can make

The bonds are gone now
Gone forever
Still I wonder where you are
Life went on and on

When we were young
When we were young
Even though we thought we had it all
It went away
When we were young
But we got lost
We got lost

Even though we thought we had it all
It went away
We got lost
Lost

Back when we were young
Back when we were young
When we were young
Back when we were young

Letra traducida a Español

Recuerda los días en que
Éramos los héroes
Cantando nuestras canciones favoritas
Nos desmoronamos
Nada podía rompernos
Las noches se alargaban
La vida seguía y seguía

Los recuerdos se desvanecen
Eran sagrados
Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes

Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes
Aunque pensábamos que lo teníamos todo
Se nos escapó
Cuando éramos jóvenes
Pero nos perdimos
Nos perdimos

No nadábamos en la corriente principal
Creamos nuestros propios sueños
Qué diferencia puede hacer un día

Los lazos se han ido ahora
Han desaparecido para siempre
Aún me pregunto dónde estarás
La vida siguió y siguió

Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes
Aunque pensábamos que lo teníamos todo
Se nos escapó
Cuando éramos jóvenes
Pero nos perdimos
Nos perdimos

Aunque pensábamos que lo teníamos todo
Se nos escapó
Nos perdimos
Perdidos

Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0