Dice la canción

Buried alive de Billy Idol

album

Heavy metal 2000

14 de diciembre de 2011

Significado de Buried alive

collapse icon

"Buried Alive" es una canción del icónico artista Billy Idol, incluida en la banda sonora de "Heavy Metal 2000". El tema destaca por su potente mezcla de rock y elementos propios de la música metal que acompañan a una narrativa oscura y cargada de emoción.

La letra de "Buried Alive" se sumerge en imágenes sombrías y reflexiones sobre el sufrimiento personal. A través de un lenguaje evocador, Idol explora sentimientos de desesperación y venganza. La frase "it's the season of the dark horse" puede interpretarse como un llamado a las fuerzas ocultas que emergen en tiempos difíciles, simbolizando el momento en que uno se siente más vulnerable pero al mismo tiempo más fuerte. A medida que avanza la letra, se presentan conceptos como el dolor inevitable y la lucha constante ("there’s no shelter tonight"), lo que sugiere una profunda conexión entre el sufrimiento y la búsqueda de redención o alivio.

Uno de los mensajes más contundentes del tema reside en la confrontación con la vulnerabilidad propia y ajena. Mientras se describe a otro como "wicked", "evil and cruel", hay una representación clara del antagonismo interno del yo lírico, quien busca salir a flote ante circunstancias adversas. El uso repetido de frases como “save me” refleja esa urgencia desesperada por encontrar ayuda, al mismo tiempo que expone la naturaleza humana enfrentándose a sus propias sombras.

La ironía también juega un papel fundamental en esta pieza; aunque el protagonista clama por salvación (“give me some more”), parece ser también agente activo dentro de su tragedia, mostrando cómo las relaciones tóxicas pueden llevarnos hacia decisiones destructivas. Este contraste entre buscar ayuda y poseer un sentido claro de venganza (“my vengeance will rain down on you”) marca el tono amenazante e intenso del tema.

En cuanto a datos curiosos sobre esta canción, es interesante mencionar que formó parte del renacer artístico de Billy Idol en los años 2000 tras una época más tranquila. La conexión con "Heavy Metal 2000" añade otro nivel al análisis, ya que la película misma trata temas relacionados con violencia y supervivencia en un mundo distópico. La fusión entre estos elementos hace eco del espíritu rebelde que ha caracterizado siempre a Idol.

A lo largo del desarrollo musical, se percibe una producción cuidada que subraya cada cambio emotivo presente en la letra. Instrumentalmente, se pueden identificar riffs potentes acorde a las temáticas oscuras exploradas, potenciando así tanto el mensaje lírico como su entrega vocal cargada de intensidad.

En conclusión, "Buried Alive" no solo es una expresión artística vinculada al universo del rock y metal; también sirve como un retrato crudo sobre los dilemas emocionales contemporáneos: desde el anhelo profundo por liberarse hasta los conflictos latentes entre deseo y furia. Como obra dentro de un contexto cinematográfico específico, invita a reflexionar sobre el equilibrio entre luz y oscuridad inherente a cada ser humano. Cada escucha se convierte así en una experiencia catártica donde las emociones complejas encuentran su voz a través del potente grito musical de Billy Idol.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

It's the season of the dark horse
the ocean of night
it's the angel of mercy
leaving you behind
in this moment
you ache for the cure
you're pleading
save me
give me some more
There's no shelter tonight
escape from the pain
there is nothing
no end to this game
You're so wicked
evil and cruel
it won't save you
save me
from what i'm gonna do
You're just a number
you're just a victim
a dead man walking
buried alive
Hold out for a better hand
wait for better days
you can feel it coming
the fury of my rage
my vengeance
will rain down on you
there's no mercy
have mercy
in what i'm gonna do

Letra traducida a Español

Es la temporada del que menos esperas
el océano de la noche
es el ángel de la misericordia
dejándote atrás
en este momento
te duele por la cura
estás suplicando
sálvame
dame un poco más
No hay refugio esta noche
escapa del dolor
no hay nada
sin fin en este juego
Eres tan malvado
maligno y cruel
no te salvará
sálvame
de lo que voy a hacerte
Eres solo un número
eres solo una víctima
un muerto caminante
enterrado vivo
Espera a tener una mejor mano
espera días mejores
puedes sentirlo venir
la ira de mi furia
mi venganza
caerá sobre ti
no hay piedad
ten compasión
por lo que voy a hacer.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0