Came Here To Forget de Blake Shelton

Blake Shelton

Came Here To Forget - Single

8 de marzo de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Came Here To Forget

"Came Here To Forget" de Blake Shelton es una canción que encapsula las emociones complejas de la superación tras rupturas amorosas. La pieza, lanzada como single y que también forma parte del álbum "Came Here To Forget", es un ejemplo del estilo country pop característico de Shelton, donde fusiona melodía pegadiza con letras reflexivas.

La letra narra la historia de dos personas que se encuentran en un bar, cada uno intentando dejar atrás relaciones fallidas. Desde el inicio, establecen un paralelismo emocional: mientras ella intenta superar a su expareja, él está lidiando con su propia desilusión. Este enfoque crea una conexión palpable entre ambos personajes, que se aferran al consuelo mutuo en medio de su tristeza. Frases como "misery loves company" reflejan una realidad donde el dolor compartido puede formar la base de algo nuevo, poniendo en relieve el valor de las experiencias compartidas.

Uno de los mensajes más profundos que surgen en la canción es la dualidad del amor y el olvido. La repetición del estribillo “'Til we can't remember / Can't remember why we came here to forget” sugiere un deseo desesperado no solo por olvidar los males pasados, sino también por encontrar un nuevo refugio emocional incluso si es temporal. Estas líneas están impregnadas de ironía; aunque buscan la evasión a través del olvido, su conexión mutua parece tener el potencial para dar lugar a algo significativo, aunque fugaz.

El uso de metáforas como “That first kiss was like a Colorado hit” añade capas al significado global. Aquí se compara el primer beso con algo tan potente como una droga; hay una referencia a lo explosivo y adictivo que puede resultar este tipo de atracción. Este juego con imágenes carga la letra con un sentido tanto físico como emocional; busca recordar lo electrizante que puede ser enamorarse incluso tras el dolor previo.

En términos curiosos sobre la creación y recepción de la canción, "Came Here To Forget" fue bien recibida tanto por críticos como por oyentes, consolidando aún más a Blake Shelton dentro del panorama musical contemporáneo del country. La habilidad natural de Shelton para comunicar emociones crudas resonó fuertemente con su audiencia fiel y ayudó a fortalecer su imagen artística como un narrador sensible en sus letras.

Finalmente, esta canción ejemplifica cómo momentos triviales pueden convertirse en catalizadores para nuevas conexiones humanas en tiempos difíciles. Utilizando un ambiente familiar como lo es un bar y situaciones comunes relatadas con sinceridad, Blake Shelton deja claro que los lugares destinados al olvido pueden convertirse inesperadamente en espacios donde renacen nuevas oportunidades emocionales. La mezcla entre pena y deseo ofrece una representación honesta sobre las luchas incesantes relacionadas con el amor y el desamor dentro del género country pop.

"Came Here To Forget" logra no solo entretener sino también provocar reflexión sobre las cicatrices emocionales que todos llevamos y cómo incluso en nuestras horas más oscuras podemos encontrar alguien dispuesto a compartir nuestro viaje hacia adelante.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Came Here To Forget

Girl getting over him (and I'm getting over her)
The eyes have it made, ain't gotta say a word
Misery loves company, that's why it's you and me
Buying each other drinks
Back at the bar, thick as thieves
Stealing these little sips
Doing our best to make the best of the worst of it

Keep playing them songs, keep singing along
Keep leaning it on in closer
Keep salting the rim, getting even with her
Gettin' even with him before the night is over
That first kiss was like a Colorado hit
You better keep on keeping it lit
'Til we can't remember
Can't remember why we came here to forget...

Go ahead and check your phone, like I've been checking mine
Nobody's ex is texting for a rewind
Looks like it's just me and you
Falling in love just enough to get us through
While we're getting through

Keep playing them songs, keep singing along
Keep leaning it on in closer
Keep salting the rim, getting even with her
And even with him before the night is over
That first kiss was like a Colorado hit
You better keep on keeping it lit
'Til we can't remember
Can't remember why we came here to forget

First of all we came here to forget
Looks like it's just me and you
Falling in love just enough to get us through
While we're getting through

Why we came here to forget
Why we came here to forget
Hey, hey
(That's why we came here to forget....)

Traducción de Came Here To Forget

Letra traducida a Español

Chica superándolo (y yo superándola a ella)
Los ojos lo dicen todo, no hace falta una palabra
La miseria ama la compañía, por eso estamos tú y yo
Comprándonos copas
De vuelta en el bar, como uña y carne
Robando estos pequeños tragos
Haciendo nuestro mejor esfuerzo por sacar lo mejor de lo peor

Sigue poniendo esas canciones, sigue cantando al compás
Sigue acercándote un poco más
Sigue salando el borde del vaso, cobrando venganza con ella
Cobrándole a él antes de que termine la noche
Ese primer beso fue como una dosis de Colorado
Más te vale mantenerlo encendido
Hasta que no podamos recordar
No recordar por qué vinimos aquí para olvidar...

Puedes revisar tu teléfono, como he estado revisando el mío
Ninguna expareja está mandando mensajes buscando un rewind
Parece que solo estamos tú y yo
Enamorándonos lo justo para sobrellevarlo
Mientras nos las arreglamos

Sigue poniendo esas canciones, sigue cantando al compás
Sigue acercándote un poco más
Sigue salando el borde del vaso, cobrando venganza con ella
Y también con él antes de que termine la noche
Ese primer beso fue como una dosis de Colorado
Más te vale mantenerlo encendido
'Hasta que no podamos recordar
No recordar por qué vinimos aquí para olvidar

Primero que nada vinimos aquí para olvidar
Parece que solo estamos tú y yo
Enamorándonos lo justo para sobrellevarlo
Mientras nos las arreglamos

Por qué vinimos aquí para olvidar
Por qué vinimos aquí para olvidar
Hey, hey
(Por eso venimos aquí para olvidar...)

Traducción de la letra realizada con IA.