Boy With Luv de Bts

BTS

MAP OF THE SOUL : PERSONA

12 de abril de 2019

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Boy With Luv

"Boy With Luv" es una canción interpretada por la popular boy band surcoreana BTS. Forma parte de su álbum titulado "MAP OF THE SOUL : PERSONA", lanzado el 12 de abril de 2019. La canción, que cuenta con la colaboración de la cantante Halsey, pertenece al género del pop, en particular al subgénero del k-pop que ha llevado a BTS a la fama internacional.

La letra de "Boy With Luv" habla sobre el amor juvenil y cómo se manifiesta en gestos simples pero significativos. Describe cómo un chico está dispuesto a hacer todo por su amada, desde dedicarle canciones hasta hacerla sonreír incondicionalmente. El tema principal es la idea de enamorarse sin perderse a uno mismo, manteniendo una conexión auténtica y sincera con la otra persona. A lo largo de la canción, se destaca la importancia de mantener viva la emoción y la pasión en una relación.

El título mismo, "Boy With Luv", sugiere un enfoque más despreocupado y puro del amor, alejado de los estereotipos convencionales sobre las relaciones románticas. La canción invita a disfrutar del momento presente y a valorar las pequeñas cosas que hacen especial cada encuentro amoroso.

Una curiosidad interesante sobre esta canción es que BTS grabó diferentes versiones en distintos idiomas para llegar a un público global. Esto muestra el compromiso del grupo con su diverso público internacional y su capacidad para adaptarse a diferentes contextos culturales sin perder su esencia.

"Boy With Luv" ha sido aclamada tanto por los críticos como por los fans de BTS, destacando su pegajosa melodía, letras positivas y ritmo vibrante que invita al baile. La colaboración con Halsey también fue muy bien recibida, ya que añade un toque fresco y diferente a la música del grupo.

En resumen, "Boy With Luv" es una canción optimista y contagiosa que celebra el amor juvenil con alegría y autenticidad. A través de sus letras emotivas y pegajosas melodías, BTS demuestra una vez más su talento musical y su capacidad para conectar con audiencias de todo el mundo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Boy With Luv

(워워워워워)
(워워워워워)
(워워워워워)
(워워워워워)

모든 게 궁금해 how's your day?
Oh, tell me (Oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah)
뭐가 널 행복하게 하는지
Oh, text me (Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)

Your every picture
내 머리맡에 두고 싶어, oh oh bae
Come be my teacher
네 모든 걸 다 가르쳐줘
Your one, your two

Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah, you makin' me a boy with love

Oh my, my, my, (Uh) oh my, my, my
I've waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my, my, my, (Yeah) oh my, my, my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어

(워워워워워)
I want something stronger (I want it)
(워워워워워)
Than a moment, than a moment, love
(워워워워워)
I have waited longer
(워워워워워)
For a boy with, for a boy with love

널 알게 된 이후 ya (Oh)
내 삶은 온통 너 ya (Ya, ya)
사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별 (Alright)
하나부터 열까지 ayy, ayy
모든 게 특별하지 ayy, ayy
너의 관심사 걸음걸이 말투와 사소한 작은 습관들까지, ayy

(Hope world)
다 말하지 너무 작던 내가 영웅이 된 거라고 (Oh no)
난 말하지 운명 따윈 처음부터 내 게 아니었다고 (Oh no)
세계의 평화 (No way)
거대한 질서 (No way)
그저 널 지킬 거야 난
(Boy with love)

Oh my, my, my, (Uh) oh my, my, my
You got me high so fast
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my, my, my, oh my, my, my
You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어

(워워워워워)
Love is nothing stronger (I want it)
(워워워워워)
(Than a boy with) Than a boy with love
(워워워워워)
Love is nothing stronger
(워워워워워)
(Than a boy with) Than a boy with love

툭 까놓고 말할게
나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
높아버린 sky, 커져버린 hall
때론 도망치게 해달라며 기도했어
But 너의 상처는 나의 상처
깨달았을 때 나 다짐했던걸 (Yeah)
니가 준 이카루스의 날개로 (Uh)
태양이 아닌 너에게로
Let me fly

Oh my my my, oh my my my
I've waited all my life (All my life)
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my, oh my my my (Oh, oh)
Looking for something right (Right)
이제 조금은 나 알겠어

(워워워워워)
I want something stronger (I want it)
(워워워워워)
Than a moment, than a moment, love (Mo-moment, love)
(워워워워워)
Love is nothing stronger (Ooh ooh, oh yeah)
(워워워워워)
(Than a boy with) Than a boy with love

Traducción de Boy With Luv

Letra traducida a Español

(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)

Everything makes me curious, how's your day?
Oh, tell me (Oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah)
What makes you happy?
Oh, text me (Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)

Cada foto tuya
Quiero tenerla cerca de mi cabeza, oh oh cariño
Ven y sé mi maestro
Enséñame todo lo que sabes
Tu uno, tu dos

Escucha, mi bebé, yo
Estoy volando alto en ese cielo
(Con las dos alas que me diste en aquel entonces)
Ahora este lugar es demasiado alto
Quiero enfocarte con mis ojos
Sí, me haces un chico con amor

Oh my, my, my, (Uh) oh my, my, my
He esperado toda mi vida
Quiero estar contigo por completo
Oh my, my, my, (Yeah) oh my, my, my
Buscando algo correcto
Ahora entiendo un poco más

(Oh oh oh oh oh)
Quiero algo más fuerte (lo quiero)
(Oh oh oh oh oh)
Que un momento, que un momento, amor
(Oh oh oh oh oh)
He esperado más tiempo
(Oh oh oh oh oh)
Por un chico con, por un chico con amor

Desde que te conocí, ya (Oh)
Mi vida gira en torno a ti (Sí, sí)
Todas las pequeñas cosas se vuelven significativas gracias a ti, mi estrella (De acuerdo)
De uno a diez, ayy, ayy
Todo es especial, ayy, ayy
Desde tus intereses hasta tu manera de caminar y tus pequeños hábitos, ayy

(Mundo de esperanza)
Todos dicen que me he convertido en un héroe sin darme cuenta (Oh no)
Yo digo que el destino nunca fue mío desde el principio (Oh no)
La paz mundial (De ninguna manera)
Un gran orden (De ninguna manera)
Solo te protegeré, eso es todo
(Chico con amor)

Oh my, my, my, (Uh) oh my, my, my
Me elevaste tan rápido
Quiero estar contigo por completo
Oh my, my, my, oh my, my, my
Me hiciste volar tan rápido
Ahora entiendo un poco más

(Oh oh oh oh oh)
El amor no es nada más fuerte (lo quiero)
(Oh oh oh oh oh)
(Que un chico con) Que un chico con amor
(Oh oh oh oh oh)
El amor no es nada más fuerte
(Oh oh oh oh oh)
(Que un chico con) Que un chico con amor

Voy a decirlo sin rodeos
Sin darme cuenta, también me costó esfuerzo
El cielo se ha vuelto más alto, el salón se ha hecho más grande
A veces pedía escapar
Pero tus heridas son mis heridas
Cuando lo entendí, me prometí (Sí)
Con las alas de Ícaro que me diste (Uh)
Hacia ti, no hacia el sol
Déjame volar

Oh my my my, oh my my my
He esperado toda mi vida (Toda mi vida)
Quiero estar contigo por completo
Oh my my my, oh my my my (Oh, oh)
Buscando algo correcto (Correcto)
Ahora entiendo un poco más

(Oh oh oh oh oh)
Quiero algo más fuerte (lo quiero)
(Oh oh oh oh oh)
Que un momento, que un momento, amor (Mo-momento, amor)
(Oh oh oh oh oh)
El amor no es nada más fuerte (Ooh ooh, oh yeah)
(Oh oh oh oh oh)
(Que un chico con) Que un chico con amor

Traducción de la letra realizada con IA.