Dice la canción

De rebus que greunter de Caliban

album

De rebus que greunter (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de De rebus que greunter

collapse icon

"De rebus que greunter" es una canción del grupo alemán Caliban, conocida por su sonido metalcore y letras profundas. Este tema forma parte de su álbum "I Am Nemesis", lanzado en 2012. La banda es reconocida por su capacidad para fusionar elementos emocionales con potentes riffs y una intensidad vocal característica.

El significado de la letra refleja una lucha interna y existencialista. Desde la apertura, el protagonista se cuestiona sus motivaciones y los deseos que siempre han estado reprimidos, lo que revela una ansiedad profunda sobre el propósito de la vida. La imagen del "vacio" como un escenario constante indica un sentimiento de desasosiego ante el hecho de vivir en un mundo carente de significado y lleno de frustración. El uso repetido de palabras como "vacío" y "declive mental" cristaliza un sentimiento desesperanzador, donde lo cotidiano se torna abrumador.

La ironía presente en la letra radica en cómo, a pesar del reconocimiento de esta lucha por la libertad personal, hay una aceptación implícita del fracaso. El narrador parece resignarse al hecho de que podría nunca alcanzar esa liberación psicológica deseada, lo que produce una tensión entre el deseo de cambiar y la incapacidad para actuar. Esto resuena con muchos oyentes que se sienten atrapados en rutinas insatisfactorias o situaciones vitales complejas.

La canción no solo se centra en los aspectos negativos; también evoca imágenes poderosas relacionadas con la admiración y la muerte, sugiriendo que incluso dentro del dolor puede existir belleza o un sentido más profundo. Estas dualidades hacen eco del conflicto humano universal entre esperanza y desesperación, involucrando al oyente en reflexiones sobre sus propias experiencias vitales.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción y su impacto, "I Am Nemesis" fue recibido positivamente tanto por críticos como por fans, consolidando aún más a Caliban como referentes del metal moderno. En entrevistas, los miembros han mencionado que su proceso creativo es altamente colaborativo, lo que les permite explorar temas complejos desde diversas perspectivas. La energía intensa con la que Caliban interpreta sus temas en directo también ha sido clave para forjar una conexión emocional con su público.

En resumen, "De rebus que greunter" es más que solo poesía lírica cargada; se trata de una reflexión melancólica sobre las luchas internas que todos enfrentamos en algún momento. A través de metáforas escalofriantes y preguntas retóricas profundas, Caliban logra capturar esa esencia atemporal de búsqueda existencial mientras mantiene su distintivo estilo musical agresivo e impactante. La profundidad emocional mezclada con sus características sonoras hace que este tema resuene no solo dentro del género metalero sino también entre aquellos buscando respuestas a inquietudes personales sobre el propósito y las luchas cotidianas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

What urge me to do right?
the emptiness - the conciousness of living in
the void of the feral muting against the vacant - cold
void - the incensed endeavour to
rescing the fact of vacuty to be doomed
neverthless - my imagination - just symbols or
repressed desires? - vision of adoration and
death? - and the disillusion of living in
a world that has to be rescued - an age
that is sainted to mental decline and
my incapability to struggle for liberation
my last minute should not be marked
by the realization that i never really lived

Letra traducida a Español

Qué me impulsa a hacer lo correcto?
el vacío - la conciencia de vivir en
el hueco del mudo salvaje contra el vacío - frío
vacío - el encendido empeño por
rescatarnos del hecho de que la vacuidad está condenada
sin embargo - mi imaginación - solo símbolos o
deseos reprimidos? - visión de adoración y
muerte? - y la desilusión de vivir en
un mundo que hay que rescatar - una época
que está consagrada al declive mental y
mi incapacidad para luchar por la liberación.
Mi último minuto no debería estar marcado
por la realización de que nunca viví realmente.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0