Dice la canción

Here 2 China de Calvin Harris

album

18 Months

29 de octubre de 2012

Significado de Here 2 China

collapse icon

"Here 2 China" es una canción del reconocido DJ y productor escocés Calvin Harris, incluida en su famoso álbum "18 Months". Aunque no se suele considerar una de sus piezas más emblemáticas, la canción refleja un momento significativo en el auge de Harris como figura prominente en la música electrónica y pop. La letra es interesante por su mezcla de elementos llamativos y repetitivos, que son característicos del estilo dance-pop que ha definido gran parte de su carrera.

El significado de la letra parece girar alrededor de las libertades y experiencias placenteras que acompañan al éxito. Con versos que hablan sobre escapadas y la anhelante búsqueda de diversión, hay un claro hilo conductor sobre el deseo de liberarse de las presiones diarias. La reiteración de "Getting in from here 2 china" puede interpretarse no solo como un destino físico sino también como una metáfora para alcanzar nuevos horizontes o salir del contexto habitual. Este viaje imaginario puede reflejar el deseo introspectivo de lo nuevo y lo desconocido, simbolizando un escape hacia la aventura.

En términos emocionales, existe un tono casi hedonista en la narrativa. Harris menciona diversas referencias culturales contemporáneas como "Versace shades” y “Mary Jane,” evocando una sensación despreocupada asociada con el lujo y el placer. Al hablar de los paparazzi e interacciones sociales intensas, cifra esa dualidad entre vida pública y privada que muchos artistas enfrentan, donde cada movimiento está bajo escrutinio. Este contraste resuena con experiencias reales en la industria musical, donde los artistas luchan a menudo con su identidad personal frente a su imagen pública.

Un aspecto notable es la forma en que se integra la ironía en ciertos pasajes; frases como “...you should save it” sugieren una crítica a aquellos que llevan sus preocupaciones demasiado lejos o se aferran a cuestiones triviales. Esta mirada distanciada hacia los demás refuerza aún más esa búsqueda personal desconectada del juicio ajeno.

A nivel anecdótico, "Here 2 China" forma parte del éxito global que tuvo Calvin Harris durante los años 2010, llevando al género dance-pop a nuevas alturas comerciales. La producción fresca junto con ritmos contagiosos le valieron numerosos reconocimientos, contribuyendo así al establecimiento definitivo del artista dentro del panorama musical internacional.

En cuanto a su recepción crítica, aunque tal vez no sea uno de sus grandes hits comparado con otros sencillos colaborativos más exitosos como “Summer” o “Feel So Close”, esta canción sigue siendo un reflejo importante del estilo versátil que caracteriza a Harris —una perfecta mezcla entre rap fresco y sentimientos dance pop vibrantes.

En resumen, "Here 2 China" sirve como una celebración tanto de libertad personal como teatralidad pública dentro del universo musical moderno. Sus letras dulces pero cargadas son un llamado a dejar atrás las expectativas mundanas para explorar nuevas dimensiones—ya sean físicas o emocionales—un tema universalmente atractivo que resuena aún hoy día en el corazón mismo del espíritu juvenil presente en cada festival y fiesta dónde esta música cobra vida.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

In the hasty get away, hop in the back of day
And every way to yesterday
I guess there’s nothing left to say

Getting in from here 2 china,
getting in from here 2 china
Getting in from here 2 china,
getting in from here 2 china
From here 2 china.
Getting in from here 2 china,
getting in from here 2 china
Getting in from here 2 china,
getting in from here 2 china
From here 2 china.
Getting in from here 2 china,
getting in from here 2 china
Getting in from here 2 china,
getting in from here 2 china
From here 2 china.
Getting in from here 2 china,
getting in from here 2 china
Getting in from here 2 china,
getting in from here 2 china
From here 2 china.

Wind in my face, spinning in Versace shades
Wearing a fresh pair of gaze
Looking I cough just been paid
Stupid I don’t play no games
Switching out lanes on these lames
Switching out lanes and putting up planes
No I can’t be contained
Plus I’m raw and untamed
I’m so far from my game, getting ghost is my aim
I suggest you do the same
Taking a trip out to Spain, with my girl Mary Jane
And she stays on my brain, lots of big gravy train
Paparazzi on my case, even chase, ...in my face
All up in my space, gotta pick up the pace
Singing amazing grace, I’m in an amazing place
With crazy peeps, I ain’t lie, ...
Hoping for my brakes, making no mistakes
...we just get on with it
You ...are constipated and your shit is overrated,
you should save it

Getting in from here 2 china,
getting in from here 2 china
Getting in from here 2 china,
getting in from here 2 china
From here 2 china.
Getting in from here 2 china,
getting in from here 2 china
Getting in from here 2 china,
getting in from here 2 china
From here 2 china.
Getting in from here 2 china,
getting in from here 2 china
Getting in from here 2 china,
getting in from here 2 china
From here 2 china.
Getting in from here 2 china,
getting in from here 2 china
Getting in from here 2 china,
getting in from here 2 china
From here 2 china.

Letra traducida a Español

En la fuga rápida, súbete en la parte de atrás del día
Y cada camino hacia ayer
Supongo que no queda nada más que decir

Entrando desde aquí a China,
entrando desde aquí a China
Entrando desde aquí a China,
entrando desde aquí a China
Desde aquí a China.
Entrando desde aquí a China,
entrando desde aquí a China
Entrando desde aquí a China,
entrando desde aquí a China
Desde aquí a China.
Entrando desde aquí a China,
entrando desde aquí a China
Entrando desde aquí a China,
entrando desde aquí a China
Desde aquí a China.
Entrando desde aquí a China,
entrando desde aquí a China
Entrando desde aquí a China,
entrando desde aquí a China
Desde aquí a China.

Viento en mi cara, girando con gafas de Versace
Llevo un par nuevo de miradas
Mirándome y tosiendo, acabo de cobrar
Soy tonto, no me gusta jugar juegos
Cambiando de carril con estos buenos para nada
Cambiando de carril y levantado aviones
No puedo ser contenido
Además, soy crudo e indómito
Estoy tan lejos de mi juego, desaparecer es mi objetivo
Te sugiero que hagas lo mismo
Tomándome un viaje a España, con mi chica Mary Jane
Y ella está en mi mente, mucho trenes llenos de gravy big
Paparazzi tras de mí, incluso persiguiéndome,...en mi cara
Todo en mi espacio, hay que acelerar el ritmo
Cantando amazing grace, estoy en un lugar increíble
Con gente loca, no miento,...
Esperanzado por mis frenos, sin cometer errores
...simplemente seguimos adelante
Tú...estás constipado y tu rollo está sobrevalorado,
deberías guardártelo

Entrando desde aquí a China,
entrando desde aquí a China
Entrando desde aquí a China,
entrando desde aquí aChina
Desde aqui 2 china.
Entranto des sí axitas cs china ,

Xcomprimint 'chi und puary. ",': bieneto j
gofrom ici چیان', < /
]ue诱qofrom ici::シ
erriاس}

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0