Hooligan nº1 de Camarada Kalashnikov
Letra de Hooligan nº1
No, no pot ser veritat
no t´ho creus però ja ha passat
en un moment tot s´ha acabat
i es que és tan dura la realitat
tot un futur vàrem somiar
quantes coses junts vam passar.
Tot un món de felicitat
i de cop, tot s´ha acabat.
Perquè has marxat!?
Totes les il·lusions amb tu m´han marxat,
però amb mi hi ets més que mai
bon record m´has deixat,
ni un any ni dos ni tres
ja no et veurem mai més,
però aquí hi ets més que mai.
Testimem molt més!
Quan l´esperança no serveix de res,
l´última nit no em vas dir adéu,
quantes coses vam premetre
i que mai més no podran ser.
Quantes nits vam passar junts
ara aquí hi series tu!
Per això aquest porret ja no és tan bo,
ara és pura ràbia i por!
Traducción de Hooligan nº1
Letra traducida a Español
No, no puede ser verdad
no te lo crees pero ya ha pasado
en un momento todo se ha acabado
y es que la realidad es tan dura
un futuro entero soñamos
cuantas cosas juntos pasamos.
Todo un mundo de felicidad
y de golpe, todo se ha acabado.
Por qué te has ido!?
Todas las ilusiones contigo se han marchado,
pero contigo estás más presente que nunca
un bonito recuerdo me has dejado,
ni un año, ni dos, ni tres
ya nunca te veremos más,
pero aquí estás más que nunca.
¡Testimoniamos mucho más!
Cuando la esperanza no sirve para nada,
la última noche no me dijiste adiós,
cuántas cosas prometimos
y que jamás podrán ser.
Cuántas noches pasamos juntos
ahora estarías aquí tú!
Por eso este porrito ya no sabe tan bien,
ahora es pura rabia y miedo!
0
0
Tendencias de esta semana
Train wreck
Noise pollution
There She Goes
Good Charlotte
Abril
Vanesa Martín
Tourette’s
Nirvana
Change
Good charlotte
Esclarecido
Extremoduro
1000COSAS ft. Manuel Turizo
Lola Indigo
Some Kind of Love
The Killers
Digital bath
Deftones
A Beautiful Place
Good Charlotte
Ahora Quiero Darte y Ver
Canelita
Donatella (Remix) ft. Nicki Minaj
Lady Gaga
Country comes to town
Toby keith
Dime cómo tenerte ft. Castroprome
Young Killer
Day of celebration
Santana

