Georgia de Carolyn Dawn Johnson
“Georgia” es una emotiva canción de la cantante canadiense Carolyn Dawn Johnson, incluida en su álbum “Room with a View”. Este tema se encuentra dentro del género country crossover y destaca por la voz profunda y conmovedora de Johnson. En esta canción, la compositora aborda temas universales como el amor perdido y las decisiones difíciles, reflejando tanto vulnerabilidad como fortaleza en su entrega vocal.
La letra se centra en un viaje emocional que simboliza la superación de una relación fallida. La protagonista expresa su deseo de dejar atrás a alguien que alguna vez fue muy importante para ella, mencionando explícitamente los lugares que podría visitar si todavía tiene sentimientos por esa persona. El uso de geografía —Georgia y Alabama— sugiere no solo un desplazamiento físico, sino también uno emocional. La repetición del verso “si no estoy superándote para cuando llegue a Georgia, entonces me dirigiré a Alabama” transforma el viaje en una metáfora sobre el proceso de sanación después de una decepción amorosa.
El tono introspectivo y agridulce de la narrativa revela cómo las expectativas sobre el amor pueden ser frustrantes.Cuando menciona que siempre quiso casarse e imaginó un futuro juntos, pero nunca recibió esa propuesta, se refleja un profundo sentimiento de desilusión. La frase "una chica solo puede ser decepcionada tantas veces antes de correr” manifiesta la necesidad imperiosa de liberar ese peso emocional y seguir adelante.
Además, hay una ironía presente en el relato. A pesar de la determinación con la que habla sobre irse para siempre (“estoy fuera para siempre”, dice), hay momentos donde parece vacilar entre sus recuerdos y sus decisiones actuales. Esta ambivalencia se intensifica cuando ella trata de ahogar voces internas con música rápida; aunque busca distraerse con el ruido externo, queda claro que sigue luchando contra sus propios sentimientos.
Este tema resuena con muchas personas porque encapsula perfectamente lo complejo del amor moderno: los interminables ciclos entre la esperanza y el desencanto. La resolución final de no querer volver atrás —reiterada varias veces a lo largo del estribillo— es un poderoso manifiesto sobre tomar control sobre uno mismo y negarse a caer nuevamente en viejas trampas emocionales.
En cuanto a datos curiosos sobre “Georgia”, este sencillo obtuvo notoriedad no solo por su melodía pegajosa sino también por su honesta representación lírica que ha resonado con muchos fans del género country contemporáneo. Carolyn Dawn Johnson ha sido reconocida como una voz prominente dentro del country femenino, trayendo un enfoque fresco al género con letras sinceras que abordan situaciones cotidianas pero profundas.
La producción detrás de “Room with a View” captura eficazmente esa esencia tan característica del country moderno al fusionar elementos tradicionales con toques contemporáneos. Esto permite que canciones como “Georgia” tengan tanto un atractivo clásico como actual, asegurando así su lugar tanto en playlists modernas como nostálgicas.
En resumen, “Georgia” es más que una simple canción sobre irse; es un himno acerca del empoderamiento personal tras los desengaños amorosos. A través de su emotivo mensaje y vibrante melodía, Carolyn Dawn Johnson invita al oyente a reflexionar sobre aquellas relaciones pasadas que nos definen e inspiran mientras miramos hacia adelante en nuestros propios caminos emocionales.
Letra de Georgia
If i'm not over you
by the time
i get to georgia
then i guess
i'll be alabama bound
there was a time when
i'd do anything for you
but this time, baby
i won't turn around
I always wanted
to get married
and i thought
you were the one
but you never
ever asked me
and i was tired of
hangin' on
you know a girl
can only be let down
so many times
before she runs
and now this
little bitty town's
only got room for
one of us, yeah
You always said
i'd never leave
and if i did
i wouldn't go far
so i know
how i must look
with my tank 'a gas
and beat up heart
well baby
i'm gone for good
you can count on that
yeah, i'm gonna
keep headin' west
till i'm too far gone
to come back, yeah
And if
i'm not over you
by the time
i get to georgia
then i guess
i'll be alabama bound
there was a time when
i'd do anything for you
but this time, baby
oh i won't turn around
I only got ten miles to go
before i cross the state line
i can feel my hands shakin'
'cause they usually turn
the wheel around
about this time
i heard that
same ol' voice inside
i had to drown it out
so i found me a radio station
playin' something fast
and i turned it up real loud
And if
i'm not over you
by the time
i get to georgia
then i guess
i'll be alabama bound
there was a time when
i'd do anything for you
but this time, baby
oh i won't turn around
There was a time when
i'd do anything for you
but this time, baby
oh i won't turn around
no, i won't turn around
If i'm not over you
by georgia
then i'll head to alabama
roll on to mississippi
or maybe louisiana
i'll drive all the way
to california
oh, i won't turn around
no, i won't turn around
no, i won't turn around
no, i won't turn around
(turn around, turn around)
i won't, i won't turn around
(no)
i won't turn around
Traducción de Georgia
Letra traducida a Español
Si no te he superado
cuando llegue a Georgia
supongo que
estaré camino a Alabama.
Hubo un tiempo en el que
haría cualquier cosa por ti,
pero esta vez, cariño,
no voy a dar la vuelta.
Siempre quise
casarme,
y pensé que
tú eras el indicado,
pero nunca
me lo preguntaste,
y estaba cansada de
aguantar.
Sabes que una chica
solo puede decepcionarse
tantas veces
antes de huir,
y ahora este
pueblo pequeño solo tiene espacio para
uno de nosotros, sí.
Siempre dijiste que
nunca me iría,
y si lo hacía,
no iría lejos;
así que sé
cómo debo verme,
con mi tanque de gasolina
y mi corazón destrozado.
Bueno, cariño,
me he ido para siempre;
puedes contar con eso.
Sí, seguiré dirigiéndome hacia el oeste
hasta estar tan lejos
que no pueda volver. Sí.
Y si no te he superado
cuando llegue a Georgia,
supongo que estaré camino a Alabama.
Hubo un tiempo en el que haría cualquier cosa por ti,
pero esta vez, cariño,
oh, no voy a dar la vuelta.
Solo me quedan diez millaspara cruzar la frontera;puedo sentir mis manos temblandoporque suelen girar el volantea esta hora.Escuché esa misma voz interior;tuve que ahogarla,así que encontré una emisora de radioque tocaba algo rápidoy subí el volumen al máximo.
Y si no te he superado cuando llegue a Georgia,
'entonces supongo que estaré camino a Alabama.'Hubo un tiempo en el que haría cualquier cosa por ti, pero esta vez, cariño!. 'Oh, no voy a dar la vuelta.. 'Hubo un tiempo en el que haría cualquier cosa por ti! . 'Pero esta vez, cariño! . 'Oh, no voy a dar la vuelta. No, no voy a dar la vuelta.
Si no te he superado hasta Georgia,; entonces iré hacia Alabama;Bajaré hasta Mississippi; o quizás Louisiana;} conduciré todo; >> | ---> ---> perspecituces: pero cuáles son las oportunidades? }
...
|35--??}} -- defta||\-----{35??|(Se dletratakse)}{{iquioerar3/-- ))) >}]>, es.... |----------- marcado.|%|&'-]] ---resumen >];>?>
0
0
Tendencias de esta semana
Estoy Listo
Carlitos Rossy
Something
The Beatles
Train wreck
Noise pollution
Corazón equino
Kutxi Romero
Tourette’s
Nirvana
Mierda en las tripas
Kutxi Romero
Some Kind of Love
The Killers
Hemicraneal
Estopa
Un buen castigo
Fito & Fitipaldis
Makeshift Love
Good Charlotte
Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López
Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis
Cherry Flavoured
The Neighbourhood
Needles and Pins
Deftones
Change
Good charlotte
Más canciones de Carolyn Dawn Johnson
dicelacancion.com
© 2012-2025