Dice la canción

Alive again de Cher

album

The Best Of Cher

10 de diciembre de 2011

Significado de Alive again

collapse icon

"Alive Again" es una canción interpretada por Cher, incluida en su álbum "The Best Of Cher". Este tema pertenece a los géneros pop y dance pop de los años 80 y captura la esencia emocional que caracteriza muchas de las obras de esta icónica artista. La letra, escrita con un sentido profundo de vulnerabilidad y anhelo, refleja una batalla interna entre el desamor y el deseo de renacimiento personal.

El mensaje principal de la canción gira en torno a la lucha por encontrar la esperanza después del dolor. Las imágenes evocadoras como "hay un puente que necesito quemar antes de irme" destacan la necesidad de cerrar capítulos difíciles para poder avanzar. Esta metáfora del "puente" simboliza relaciones o situaciones que ya no sirven un propósito positivo, sugiriendo que, a veces, hay que dejar ir lo conocido para descubrir nuevos horizontes. Las líneas "quiero vivir otra vez" repiten como un mantra que subraya el deseo profundo de resurgir tras una experiencia traumática.

A lo largo de la letra, hay momentos de intensa introspección. Cuando Cher expresa que “necesita sentir el calor otra vez”, se establece una contraposición entre lo efímero y lo perdurable; mientras todo a su alrededor parece caer, ella anhela potencia y vitalidad. Los versos sobre sentirse perdida en la noche carecen de guía hallan eco en muchos oyentes que han atravesado periodos oscuros en sus vidas. Este renacer emocional es especialmente poderoso porque permite ver cómo el amor no correspondido deja cicatrices profundas; sin embargo, incluso al enfrentarse a estos desengaños, hay un impulso intrínseco hacia adelante.

Una ironía sutil se percibe en el verso “porque hice lo mejor que pude / quien iba a adivinar / que fallé en la prueba”. Aquí se revela una autocrítica aguda: muchos sienten la presión cotidiana para optimizar su capacidad amorosa o social. Este tipo de fracaso —un amor perdido— puede despojar a las personas del sentido vital necesario para continuar adelante.

A nivel curioso, "Alive Again" forma parte del vasto legado musical celebrado por Cher y ha sido bien recibido tanto por críticos como por fanáticos a lo largo de los años. Su capacidad para conectar emocionalmente con el público ha consolidado su estatus como leyenda musical. Durante las grabaciones del álbum compilatorio donde se incluye esta canción, Cher exploró diversas facetas musicales; sin embargo, este tema destaca especialmente debido a su significado profundamente humano.

La producción musical añade capas al sentimiento expresado en las letras: un ritmo pulsante acompaña las emociones encontradas presentadas durante toda la interpretación. Este equilibrio entre música vibrante y letras melancólicas proporciona al oyente un espacio seguro para explorar sus propias emociones complejas.

En resumen, "Alive Again" es mucho más que una simple canción pop; es un viaje hacia dentro donde amor, pérdida y esperanza confluyen en una poderosa narrativa lírica. La interpretación inconfundible de Cher eleva aún más esta experiencia auditiva, invitando al público no solo a escuchar sino también a reflexionar sobre su propia relación con el amor y los ciclos vitales desde la tristeza hasta el renacer visible.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

All alone,
I must stand,
Even when I'm running,
And it feels,
Like a dream,
I need to awaken from...

I believe,
When it hurts,
We must keep on trying,
But I want,
And I need,
Like a river needs the rain...

There's a bridge I need to burn before I leave,
I just wanna breathe again,
Like a summer's day I need to feel the heat again...

I only wanna keep the stone from rolling,
I only wanna learn to feel the rain,
Then maybe I could stop the leaves from falling,
I only wanna learn to freeze the flame,
I know I'll be alive again,
I wanna be alive again...

Here's the night,
Where's the stars?,
'Coz I need some guiding,
And it cuts,
Like a knife,
As I watch you walk away...

There's a bridge I need to burn before I leave,
I just wanna to live again,
Like a stormy rain i need to hear it beat again...

I only wanna keep the stone from rolling,
I only wanna learn to feel the rain,
Then maybe I could stop the leaves from falling,
I only wanna learn to freeze the flame,
I know I'll be alive again,
I wanna be alive again,
I wanna be alive again...

‘Coz I did my best,
Baby who'd have guessed,
That I've failed the test,
‘Coz when love ain't blessed,
And it's laid to rest,
It can leave a mess...

I only wanna keep the stone from rolling,
I only wanna learn to feel the rain,
Then maybe I could stop the leaves from falling,
I only wanna learn to freeze the flame,
I know I'll be alive again,
I wanna be alive again...

Letra traducida a Español

Solo,
debo estar en pie,
Incluso cuando corro,
Y se siente,
Como un sueño,
Necesito despertar de...

Creo,
Cuando duele,
Debemos seguir intentándolo,
Pero quiero,
Y necesito,
Como un río necesita la lluvia...

Hay un puente que debo quemar antes de irme,
Solo quiero volver a respirar,
Como en un día de verano, necesito sentir el calor otra vez...

Solo quiero evitar que la piedra siga rodando,
Solo quiero aprender a sentir la lluvia,
Entonces tal vez podría detener las hojas de caer,
Solo quiero aprender a congelar la llama,
Sé que volveré a estar vivo,
Quiero estar vivo otra vez...

Aquí está la noche,
Dónde están las estrellas?,
Porque necesito algo de guía,
Y corta,
Como un cuchillo,
Mientras te miro alejarte...

Hay un puente que debo quemar antes de irme,
Solo quiero vivir otra vez,
Como en una tormenta necesito oírla golpear otra vez...

Solo quiero evitar que la piedra siga rodando,
Solo quiero aprender a sentir la lluvia,
Entonces tal vez podría detener las hojas de caer,
Solo quiero aprender a congelar la llama,
Sé que volveré a estar vivo,
Quiero estar vivo otra vez,
Quiero estar vivo otra vez...

Pues hice mi mejor esfuerzo,
Cariño, quién lo habría adivinado?,
Que he fallado en el examen;
Porque cuando el amor no está bendecido,
Y se ha dejado descansar;
Puede dejar un desorden...

Solo quiero evitar que la piedra siga rodando,
Solo quiero aprender a sentir la lluvia;
Entonces tal vez podría detener las hojas de caer;
Solo quiero aprender a congelar la llama;
Sé que volveré a estar vivo;
Quiero estar vivo otra vez...

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0