Dice la canción

Bombs Away de Chris Brown

album

Singles

17 de agosto de 2012

Significado de Bombs Away

collapse icon

"Bombs Away" es una canción del artista estadounidense Chris Brown, incluida en su álbum de sencillos. Con un estilo que mezcla pop, dance, R&B y hip-hop, el tema se inserta dentro de la discografía caracterizada por la energía vibrante y ritmos pegajosos propios de Brown, conocido por sus habilidades tanto como cantante como bailarín.

La letra de "Bombs Away" expone una narrativa cargada de sensualidad y confrontación. En ella, Chris Brown evoca imágenes potentes de deseo y competencia, haciendo uso de metáforas bélicas para comunicar su aproximación hacia una mujer que parece irresistible para él. La repetición del mantra "If I want, me ready for" resuena a lo largo de la canción, sugiriendo una determinación casi feroz por parte del protagonista. Este juego entre el deseo físico y la urgencia implícita en las letras puede interpretarse como un reflejo de la lucha interna entre el impulso animal y las convenciones sociales.

La estructura lírica presenta un claro contraste: mientras que algunos versos sugieren agresión –incluyendo referencias a ser un "natural born killer"– otros son más seductores e invitan a la intimidad. Esto despliega una dualidad interesante en los personajes descritos; hay tanto alarde de fuerza como vulnerabilidad. Las alusiones a pasar “bombas” –una explosión metafórica real o emocional– son igualmente intrigantes; el mensaje podría estar insinuando que esa carga emocional es tanto excitante como destructiva.

A lo largo del tema se percibe también cierto nivel de ironía; aunque se habla del peligro y la batalla “enfrente”, el contexto revela que esto está relacionado con las dinámicas de atracción en un entorno festivo donde la intimidad puede transformarse rápidamente en algo abrumador. Esta dicotomía juega esencialmente con la naturaleza humana activa tanto en relaciones románticas como en los encuentros físicos.

En cuanto a anécdotas sobre "Bombs Away", es curioso cómo este sencillo fue lanzado durante un periodo en que Chris Brown experimentaba altibajos mediáticos. La canción posee ese ritmo contagioso típico en sus producciones pero no alcanzó notoriedad masiva comparada con algunos de sus otros éxitos anteriores. Sin embargo, refleja bien su estilo inconfundible y ayuda a mantener su presencia firme dentro del competitivo mundo musical contemporáneo.

El hecho de que "Bombs Away" haya sido publicada en 2012 subraya también cómo los temas tratados mantienen relevancia hasta hoy: el poder del deseo humano, las luchas internas y aquellas explosiones emocionales han sido constantes a lo largo del tiempo. Chris Brown logra tal conexión emocional mediante este tipo de letras provocativas mezcladas con beats llamativos que incitan al movimiento.

Así pues, "Bombs Away" es más que una simple celebración nocturna; bajo su fachada superficial hay mensajes profundos sobre las tensiones inherentes al deseo humano–la lucha entre tomar acción o dejarse llevar por instintos primarios vs normas sociales moderadas. Es entonces esta complejidad lo que transforma esta pieza musical en algo digno no solo para bailar sino también para reflexionar sobre nuestras interacciones más intrínsecas y auténticas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

If I want, me ready for,
If I want, me ready for

I’m a carnivore, natural born killer so I gotta be
On any ...anything in front of me
In the club, cause I’m gonna eat tonight
I’m a gorilla, ...drums on my chest so I gotta beat
When I start to do you know what it means
You can’t leave, not until you battle me
I know you’re out there, somewhere
I feel you and I smell your fear
Bust a few shots in the air, come on, come on
Your body is bout to go up
I want you to show off
You pacify time seek ...
You have been, so it’s time to act
On the world, coming for you now
If I want, me ready for,
If I want, me ready for

So you better take cover
Cause I need it and I want ya
You partying on me cause I’m ready for ya
Girl I like that
Yeah you coming ready but I need a little more
Cause I’m falling right back
If I want, me ready for

It’s getting hot and heavy
She looking like she want me
To cut her like a machete
And I’ma give it to her
But that’s only if you let me
I’ma let her catch it, but it’s only the beginning, yeah
She ain’t into nasty but I ain’t mad at all
But she b-b-b-bad and she running from the law
Battle when she dancing on me that’s how I can tell
She a gi jane in the bed for real
I know you’re up there somewhere
I feel you and I smell your fear
Bust a few shots in the air, come on, come on
Your body is bout to go up
I want you to show off
You pacify time seek ...
You have been, so it’s time to act
On the world, coming for you now
If I want, me ready for,
If I want, me ready for

So you better take cover
Cause I need it and I want ya
You partying on me cause I’m ready for ya
Girl I like that
Yeah you coming ready but I need a little more
Cause I’m falling right back
If I want, me ready for

It’s like a travel to earth, another dimension
Cause Shawty got my soul just standing a tension
I’m like yeah it’s the battle of the sexes
I wrap her legs round my head like a necklace
It’s like it’s bombs over Baghdad
And Shawty ass fat so I’ma bag that
M-m-mercy, is what you begging for
I’m standing on the bar screaming
If I want, me ready for,
If I want, me ready for
So hold your glasses up if you need more
Whole lot of women but I need more
I got the long sword, like the marine corp
Let me take a stab at it leave your spleen soar
I think I’m King Kong, ...
Go a couple rounds, girl that in Manilla
Now show me who iller
And I’ll show you a mirror
You want that fire, I deliver
Bombs away, bombs away
Coming for you now
If I want, me ready for,
If I want, me ready for

So you better take cover
Cause I need it and I want ya
You partying on me cause I’m ready for ya
Girl I like that
Yeah you coming ready but I need a little more
Cause I’m falling right back
If I want, me ready for
If I want, me ready for,
If I want, me ready for.

Letra traducida a Español

Si quiero, estoy listo para,
Si quiero, estoy listo para

Soy un carnívoro, un asesino nato, así que tengo que estar
Con cualquier ...cosa que esté frente a mí
En el club, porque voy a cenar esta noche
Soy un gorila, ...dando golpes en mi pecho así que tengo que pegar
Cuando empiezo a hacer lo que sabes lo que significa
No puedes irte, no hasta que me enfrentes
Sé que estás ahí fuera, en algún lugar
Te siento y hueles a miedo
Dispara unos cuántos tiros al aire, vamos, vamos
Tu cuerpo está a punto de elevarse
Quiero que te muestres
Apaciguas el tiempo buscando ...
Has estado aquí, así que es hora de actuar
En el mundo, ahora vengo por ti
Si quiero, estoy listo para,
Si quiero, estoy listo para

Así que será mejor que busques refugio
Porque lo necesito y te quiero
Estás de fiesta conmigo porque estoy listo para ti
Chica me gusta eso
Sí, llegas lista pero necesito un poco más
Porque estoy cayendo otra vez
Si quiero, estoy listo para

Se está poniendo caliente y pesado
Ella parece quererme
Cortarla como un machete
Y se lo voy a dar,
Pero solo si me dejas hacerlo,
La dejaré atraparlo, pero eso es solo el principio, sí
Ella no es de cosas sucias pero no me molesta en absoluto,
Pero ella es b-b-b-malota y está huyendo de la ley,
Batalla cuando baila sobre mí así es como puedo decirlo,
Es una GI Jane en la cama de verdad.

Sé que estás ahí arriba en algún lugar,
Te siento y hueles a miedo.
Dispara unos cuántos tiros al aire: ¡vamos! ¡vamos!
Tu cuerpo está a punto de elevarse.
Quiero que te muestres.
Apaciguas el tiempo buscando...
Has estado aquí. Así que es hora de actuar,
En el mundo. Ahora vengo por ti.
Si quiero:... Estoy listo para...
Si quiero:... Estoy listo para...

Así que será mejor que busques refugio;
Porque lo necesito y te quiero.
Estás de fiesta conmigo porque estoy listo para ti;
Chica me gusta eso.
Sí. Llegas lista pero necesito un poco más;
Porque estoy cayendo otra vez;
Si quiero:... Estoy listo para.

Es como viajar a la tierra; otra dimensión;
Porque chica tienes mi alma en tensión;
Estoy como “sí”, es la batalla de los sexos;
Envuelvo sus piernas alrededor de mi cabeza como un collar;

Escomo bombas sobre Bagdad;

Y chica tiene un gran trasero asíque me llevaré eso;

M-m-compasión es por loque estás suplicando;bR/>

Estoy encimade la barra gritando

"si yoquiero: estoylisto pará;"

"si yoquiero:estoylistopara;"

Asíque levanta tus copas si necesitas más;

Muchasmuchachas pero yo necesito más;br/>

Tengo la larga espada como los marines;

Déjame darle una puñalada dejándote magullada;bR/>

Creoquet soy King Kong,brr/

Vamos unas cuantas rondas , chica esas son las Manilas; br/>
Ahora enséñame quién es más dura;bR/

Y yo te mostraréun espejo;

Tú quieres fuego , yo entrego ;

Bombas listas , bombas listas ;

Viniendo por ti ahora ;

si yoquiero :estoy listopara ;

si yoquiero :estoy listopara .


Asíqu evaloraioiga tú mejor darse ref vítimas
Porque_ ilo-_losnicete quin quude nico;

Tú maria gareta on nocmena hijcorre !
gwụujequ so rielicena pelir ;

Chichaik aguashshhhhhhhhy.

Ya cuar tributaja , pie con novis om:
Este timaem

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0