Enter by the Narrow Gates de Circle Takes The Square
La canción "Enter by the Narrow Gates" de Circle Takes the Square es una obra profundamente poética y con múltiples capas de significado. Desde su título, que hace referencia a una cita del Infierno de Dante, la canción nos sumerge en un viaje metafórico a través de simbolismos y metáforas que exploran temas como la transformación, la incertidumbre y la búsqueda de significado en un mundo aparentemente desolado.
La letra presenta imágenes poderosas y evocadoras, como la idea de traer la luz para borrar colonias en un aliento limpiador. Esta imagen puede interpretarse como un acto purificador o transformador, como si estuviera abriendo el camino hacia una nueva forma de ser o existir. La referencia a la reina que no debe dormir sugiere una vigilancia constante y una conciencia aguda sobre el paso del tiempo y las inevitables transformaciones que trae consigo.
El tema de los sueños de truenos que desplazan el espíritu desmantelado, junto con la idea de despertar y reensamblar a través de las estrechas puertas, destaca el proceso de cambio interno y externo que implica enfrentar adversidades y desconstruir viejos paradigmas para dar paso a algo nuevo y transformador. La canción parece invitar al oyente a enfrentar sus propios miedos e inseguridades para atravesar esos estrechos portales hacia una nueva comprensión o estado de ser.
Las referencias míticas y religiosas presentes en la letra, desde Eleusia hasta los Campos de Matanzas, añaden capas adicionales de complejidad al mensaje transmitido. Estos elementos mitológicos pueden interpretarse como símbolos arquetípicos que representan diferentes aspectos del viaje humano, ya sea a través del inframundo o hacia estados superiores de conciencia.
En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, su inclusión en el álbum "Decompositions, Volume Number One" le otorga un marco conceptual más amplio dentro del cual se pueden entender sus letras introspectivas y filosóficas. La influencia poética y literaria presente en las letras refleja un interés por explorar temas existenciales y espirituales dentro del género musical alternativo o post-hardcore.
En cuanto a la estructura musical, la canción se caracteriza por sus cambios dinámicos y progresiones emocionales intrincadas. Los instrumentos utilizados parecen complementar el tono melancólico pero expansivo de la letra, creando una atmósfera envolvente que invita a la reflexión profunda.
En resumen, "Enter by the Narrow Gates" es una obra musicalmente rica e intelectualmente estimulante que invita al oyente a sumergirse en un viaje simbólico hacia lo desconocido y lo transformador. A través de sus metáforas intrincadas y su rica imaginería poética, la canción ofrece un espacio para explorar temas universales como la muerte, el renacimiento y la búsqueda eterna de significado en un mundo cambiante e incierto.
Letra de Enter by the Narrow Gates
I. Enter By The Narrow Gates
"All Hope Abandon Ye Who Enter Here."
-Dante, The Inferno
Bring forth the Light
To raze colonies
In a single cleansing breath
Don't sleep, my queen;
The sun rises one less time
Than it will set
Now overhead, the stars
That guided our forebears
Have turned to dust
And underfoot, the churning
Framework of this earth
Succumbs to rust
Bring forth the Light
These dreams of Thunder displace
Dismantled spirit's burnt bare-
Sylphs in the shards resounding
"Open to the Field!"
Depatterned, floating in Grace
Mapping the fragments...
"For to awaken and reassemble
Enter by the narrow gates."
All has been inscribed
In the footnotes of time
From the rising dead
To the falling rains;
From these proving grounds
To the burial mounds
Of fallen satellites'
Skeletal remains
From a timeworn note's
Subtle feeling-tone
To the coiled scales
In this mistaken mode
Felt the birch bark walls
Of the temple shake
When those who from heaven
To this earth came
From Eleusia
To the Killing Fields;
From the Promised Land
To the coming plague;
From the trenches of
Every whispered war
To the future wreckage
Of the Large Array
For the gate is wide
And the way is broad
That delivered me
(Insufferable in-between)
From the fleeting dawn
To this endless night
In the labyrinth
Of the Iron Kings
Now my footsteps take precedence as the traffic sounds fade
And this city's lungs have purged their last breath
I'm held captive at the curb before the World's End Lane
Where I pledge my self to uncertainty
From this shattered breaking point each new step must be
Nothing short of the saddest act of sorcery
In search of that fleeting adversity
O, merciless emptiness, that used to possess me...
So farewell Persephone, at rest on the altar
Who dared to merge stone with the skies
What curses of men guard the bridges you built, dear?
What doorways, what star-gates have you left behind?
So I'm following stardust, what's left of the twilight
To get to that last jagged line
To the edge of the earth by the age of rebirth
I'll dissolve, end this realm, and reclaim what is mine
Take in the knitting air
Part with the cleansing breath
Destiny turns the soils in which we manifest
Suffer the burning coals
Yield to the spiral tides
Peer into the darkness, that all may be defined
(swing wide the narrow gates)
Traducción de Enter by the Narrow Gates
Letra traducida a Español
Traducción de la letra realizada con IA.0
0
Tendencias de esta semana
Dear one
Larry finnegan
dicelacancion.com
© 2012-2024