Dice la canción

Further than the stars de Cousin Kevin

album

Bully for you

16 de diciembre de 2011

Significado de Further than the stars

collapse icon

"Further than the stars" es una canción del artista Cousin Kevin, incluida en el álbum "Bully for you", publicado en diciembre de 2011. Esta obra evoca una profunda conexión emocional y una melancolía que se entrelazan a lo largo de sus letras, creando un ambiente introspectivo que invita al oyente a reflexionar sobre las relaciones perdidas y los anhelos no cumplidos.

La letra de la canción comienza pintando un cuadro idílico en un campo cubierto de hierba, donde dos personas miran las estrellas. Esta imagen inicial resuena con la inocencia y la maravilla de la juventud. La protagonista femenina, que parece representar un ideal inalcanzable, sostiene firmemente los tallos de hierba como si fueran anclas que la mantienen atada a la realidad. Este gesto revela su temor a perderse en el universo vasto e incierto al que aspiraría escapar. Así, esta metáfora refleja el dilema universal del deseo de libertad frente al miedo a lo desconocido.

A medida que avanza la canción, el narrador comparte su percepción del amor perdido. La repetida frase "you’re further than the stars I’ve seen" sugiere no solo una distancia física sino también emocional entre él y esa figura central en su vida. Al utilizar las estrellas como símbolo de lejanía inalcanzable, se establece una ironía amarga: aunque están tan presentes en sus recuerdos, hay una sensación abrumadora de ausencia. Esto se profundiza con reflexiones sobre los mínimos momentos compartidos ahora llenos de apatía y añoranza.

El uso de la primera persona crea una conexión íntima con el oyente; estamos ante un desahogo personal donde se confiesan sentimientos universales como el arrepentimiento, la soledad y la esperanza. Mientras el narrador observa cómo su compañera podría seguir soñando consigo misma bajo las mismas estrellas, plantea preguntas inquietantes sobre si alguna vez volverá. Este sentido perpetuo de incertidumbre acentúa la tristeza inherente a las relaciones humanas: las conexiones pueden desvanecerse mientras uno sigue delante con sus propios caminos.

Un dato interesante sobre "Further than the stars" es cómo captura un momento específico en el tiempo mientras explora temas universales: amor adolescente, nostalgia y crecimiento personal. Aunque no está claro cómo fue recibirla por parte del público ni los premios específicos obtenidos por Cousin Kevin, muchos críticos han valorado su sinceridad lírica y melódica, elementos que son clave para resonar con aquellos que también ha experimentado decisiones difíciles en sus vidas amorosas.

En resumen, esta pieza significativa es más que una simple reflexión sobre el pasado; es una meditación profunda acerca del amor no correspondido o perdido y la lucha interna entre aferrarse al presente y dejar ir para permitir nuevas experiencias. La habilidad lírica del autor profundiza aún más ese sentido de nostalgia combinada con anhelo. A través de imágenes evocadoras y emociones genuinas, "Further than the stars" se convierte así en un himno para todos aquellos que han amado profundamente pero se han visto obligados a mirar hacia atrás al futuro incierto.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Here on a grass field
we'd stare down at the stars
imagine we might fall
fall away to outer space
And she would hold so tightly
the grass blades in her hand
like anchors to the ground
she was scared to float away

i see them more than i see you
so how could they be so far away
you're further than the stars i've seen
someday you might return
I'm not a lonely man
but sometimes i regret
not going with her then
she was free to drift away
now so much time to grow
i wonder if she still
lays down on the field
staring down, and thinks of me
I see them more than i see you
so how could they be so far away
you're further than the stars i've seen
someday you might return
I see them more than i see you
so how could they be so far away
you're further than the stars i've seen
someday you might return
You're further than the stars i've seen
you're further than the stars i've seen
someday you might return

Letra traducida a Español

Aquí en un campo de hierba
mirábamos hacia las estrellas
imaginando que podríamos caer
caer lejos hacia el espacio exterior
Y ella sostenía con fuerza
las briznas de hierba en su mano
como anclas al suelo
tenía miedo de flotar lejos

Yo les veo más a ellos que a ti
entonces, cómo pueden estar tan lejos?
estás más allá que las estrellas que he visto
tal vez algún día regreses
no soy un hombre solitario
pero a veces lamento
no haber ido con ella entonces
ella era libre para dejarse llevar
ahora hay tanto tiempo para crecer
me pregunto si todavía
se tumba en el campo
mirando hacia abajo y pensando en mí
Les veo más a ellos que a ti
entonces, cómo pueden estar tan lejos?
estás más allá que las estrellas que he visto
tal vez algún día regreses
Les veo más a ellos que a ti
entonces, cómo pueden estar tan lejos?
estás más allá que las estrellas que he visto
tal vez algún día regreses
Estás más allá que las estrellas que he visto
estás más allá que las estrellas que he visto
tal vez algún día regreses

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0