Dice la canción

Green river (Traducida a Español) de Creedence Clearwater Revival

album

Green river (Traducida a Español) (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado de Green river (Traducida a Español)

collapse icon

"Green River" es una icónica canción del grupo estadounidense Creedence Clearwater Revival, lanzada en 1969 como parte de su álbum del mismo nombre. La banda, liderada por John Fogerty, es conocida por su estilo distintivo que combina rock, country y blues. Esta pieza se destaca no solo por su melodía pegajosa, sino también por el lirismo evocador que lleva al oyente a un recorrido nostálgico.

La letra de "Green River" evoca imágenes vívidas de la vida rural y momentos felices de la infancia. Desde el inicio, el protagonista expresa su deseo de regresar a un lugar donde se siente verdaderamente conectado: "me llevaría de vuelta donde el flujo de agua fría". Esta frase establece inmediatamente una atmósfera melancólica pero reconfortante. La mención de los "caminos del río en la noche" y las niñas bailando bajo la luna resuena con sentimientos universales de nostalgia y anhelos perdidos. A través de estas referencias poéticas, el oyente puede sentir la libertad y alegría asociadas a esos recuerdos.

A medida que avanzamos en la letra, nos encontramos con imágenes aún más específicas que revelan detalles sobre sus vivencias pasadas. El canto de las ranas toro y los recuerdos asociados con actividades sencillas, como saltar piedras en el río o pescar, sumergen al oyente en una especie de viaje sensorial hacia un pasado idílico. Este enfoque en lo cotidiano refleja una ironía sutil: aunque el narrador añora esos momentos simples, hay un reconocimiento implícito del paso del tiempo y la imposibilidad de volver a capturar ese estado perfecto.

El personaje lírico también menciona a "Cody", quien parece ser un amigo o figura paternal que le guía hacia el mundo exterior. La línea sobre descubrir un mundo más complicado ofrece una visión ambigua: mientras que hay un deseo por las aventuras más allá del río verde, también se presenta la idea de que este ámbito podría ser opresivo o decepcionante ("the world is smould rin"). Así, "Green River" navega entre dos espacios emocionales: el anhelo por la simplicidad del pasado frente al desafío del futuro incierto.

En cuanto a datos curiosos sobre esta canción, 'Green River' fue parte integral no solo del legado musical de Creedence Clearwater Revival sino que también ha sido objeto de numerosos covers e interpretaciones en diversas culturas. Su sonido característico logró captar la atención no sólo en Estados Unidos sino también internacionalmente durante los años 60 y 70. Fue bien recibida tanto comercial como críticamente; alcanzó posiciones destacadas en listas musicales e incluso ha sido incluida en varias colecciones antológicas dedicadas al rock clásico.

Un aspecto digno de mención es cómo esta canción encarna el espíritu americano a través de elementos nostálgicos vinculados a la vida sencilla y auténtica del campo . Tanto su música como sus letras son testimonio del impacto cultural que tuvo Creedence Clearwater Revival durante aquellos años convulsos.

En resumen, "Green River" se erige como una poderosa representación musical llena de nostalgia y reflexión sobre las fases transitorias della vida. Con su melodía cautivadora y letras ricas en simbolismo sensorial , recuerda tanto lo simple como lo complejo ; revelando así emociones difíciles , pero universales propias da experiencia humana.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Bueno, me llevaría de vuelta donde yeh flujo de agua fría.
Permítanme recordar las cosas que amo.
Stoppin 'en el registro de mordida en el pez gato,
Walkin 'a lo largo del camino del río en la noche,
Descalzo bailando las niñas en el claro de luna.

Puedo oír la rana toro llamando mí.
Me pregunto si mi cuerda todavía colgando en el árbol.
El amor a mi manera de patear los pies hacia abajo las aguas poco profundas,
mosca del zapato, libélula, regresa t tu madre.
Recoge una piedra plana, que saltar a través de Green River.

Hasta en el campamento de Cody pasé mis días, oh,
Con los pilotos de coches y andadores plana traviesa.
Viejo Cody, Junior se hizo cargo de mí,
Said, que vas a encontrar el mundo es smould rin
Un 'si te pierdes llegado a casa a Green River.

0

0