Dice la canción

Cold hate warm blood de Cryptopsy

album

Whisper supremacy

14 de diciembre de 2011

Significado de Cold hate warm blood

collapse icon

"Cold Hate, Warm Blood", del grupo canadiense Cryptopsy, es una pieza inquietante y profunda que se encuentra en su álbum "Whisper Supremacy". Desde el inicio, la canción presenta temas sombríos, ahondando en aspectos existenciales y filosóficos relacionados con la vida y la muerte.

La letra comienza con una descripción casi onírica de un encuentro nocturno que conflige visiones de odio y sufrimiento. Este "visitante" es una representación de las víctimas del odio, simbolizando aquellos que han sido marcados por la violencia y la tragedia. La dualidad entre lo espectral y lo humano se hace evidente cuando se habla de un grupo que no vive ni tiene nombre; aquí se destaca la idea de que muchas vidas son tan intrascendentes que sus historias caen en el olvido.

El uso de imágenes impactantes como el "bebé demasiado joven para caminar o hablar" ilustra la fragilidad e inocencia perdida en un mundo hostil. A través de metáforas crudas, el narrador habla de un niño que ha cambiado por completo debido al sufrimiento; sentencias como "suelto de vida por una falta de aire" enfatizan la desesperanza que impregna no solo los momentos iniciales de existencia sino también el desarrollo a lo largo del tiempo. Los meses del año juegan un papel destacado en esta narrativa; cada uno refleja etapas diferentes de crecimiento marcado por desconfianza, miedo e inevitable declive.

La exploración del tiempo también va más allá del simple paso; hay una capa meta-temporal donde cada niño mencionado podría ser uno mismo o múltiples versiones perdidas. Esta reflexión sobre la fatalidad es especialmente poderosa: todos somos susceptibles al dolor y al enganche con experiencias devastadoras. El hecho de que el protagonista sea consciente tanto del conocimiento como de la ignorancia respecto a estas verdades alimenta una lectura irónica donde agradece por evitarle las cargas inmensas de vivir.

A nivel musical, Cryptopsy emplea secuencias rápidas e intensas propias del death metal y su variaciones técnicas. Las complejas composiciones instrumentales acompañan perfectamente a las letras densas, creando un ambiente opresor que agrava aún más los temas tratados. La agresividad inherente a su música contrasta fuertemente con la fragilidad expuesta en las letras, manifestando así un conflicto interno entre brutalidad e introspección.

En cuanto a datos curiosos sobre esta obra, "Whisper Supremacy" fue lanzado durante un periodo significativo para Cryptopsy, formado parte esencial del auge del death metal técnico en los años 90. La banda fue pionera dentro de este estilo musical y ha influido en numerosas agrupaciones posteriores. A pesar de recibir críticas mixtas desde su lanzamiento —algunas alabando su innovación técnica mientras otras criticaban su falta aparente de melodía— “Cold Hate, Warm Blood” ha mantenido su relevancia gracias a sus líricas impactantes y su virtuosismo musical.

Esta combinación entre potente instrumentalización y letras profundas refuerza cómo Cryptopsy maneja temáticas provocativas en medio de sonidos extremos. Tal interacción lleva al oyente a veces hasta límites perturbadores mientras les permite contemplar cuestiones existenciales sobre nuestra humanidad compartida frente a la dura realidad. En resumen, "Cold Hate Warm Blood" ofrece mucho más que simplemente brutalidad sonora: invita a reflexionar sobre el dolor inherente al existir y las sombras arrastradas por nuestras experiencias personales en este vasto mundo lleno tanto de amor como odio.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Late last night at rest with my mate
i'm visited by a victim of hate
a spectoral group, yet they're one and the same
they would never live
nor would they have a name
a baby too young to walk or to talk
rocked to sleep with a big, heavy rock
becomes a tot with a baleful glare
sucked from life by a shortage of air
A child beyond time without gender
metamorphing to surrender
each shape for one older and still
no end to how each could be killed
By chance in the polyverse i'm all of these
each to fall prey with unnerving ease
to who knows which ambiguous marasmus
it asked at once knowing
and unknowing the answers
To things far removed from my experience
or need to know and thus it thanked me
for sparing it death's multiplicitous masques
and life's thankless laborious tasks
January, child born alas
february, still still frail as glass
march through a formative period you must
april child, in god, distrusts
may comes and goes and shortlived is the hope
june is the halfway mark of your rope
july child fears end of time
august child in slow decline
september, sense starts to fail
october's child, the burden ails
november's child malingers on
december's child is dead and gone

Letra traducida a Español

Anoche, mientras descansaba con mi compañero,
fui visitado por una víctima del odio.
Un grupo espectral, aunque son uno y el mismo,
nunca vivirían,
ni tendrían un nombre.
Un bebé demasiado joven para caminar o hablar
arropado para dormir con una roca pesada,
se convierte en un niño con una mirada funesta,
succionado de la vida por falta de aire.
Un niño más allá del tiempo, sin género,
metamorfoseándose hacia la rendición;
cada forma por una mayor y aún así
sin fin a cómo cada uno podría ser asesinado.
Por casualidad, en el poliverso soy todo esto,
cada uno presa fácil con inquietante facilidad
de quién sabe qué marasmo ambiguo
que preguntó a la vez, sabiendo
y desconociendo las respuestas.
Sobre cosas muy lejanas a mi experiencia
o necesidad de saber y así me agradeció
por librarle de las múltiples máscaras de la muerte
y las agotadoras tareas ingratas de la vida.
Enero, un niño nacido, ¡ay!
Febrero, sigue siendo frágil como el cristal.
Marzo atraviesa un periodo formativo que debes cumplir;
Abril, el niño desconfía de Dios.
Mayo va y viene y esperanzas efímeras son;
Junio es la marca del medio de tu cuerda.
Julio, el niño teme el final del tiempo;
Agosto, el niño en lento declive.
Septiembre, los sentidos empiezan a fallar;
Octubre, el niño lleva una carga que pesa.
Noviembre, el hijo se queda rezagado;
Diciembre, el hijo ha muerto y se ha ido.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0