Dice la canción

Flowers de Cuban Link

album

Flowers (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado de Flowers

collapse icon

"Flowers" es una conmovedora pieza musical del rapero Cuban Link, lanzada el 16 de diciembre de 2011. Esta canción destaca por su habilidad para capturar el dolor de la pérdida y rendir homenaje a un amigo cercano que ha fallecido. A través de sus letras, Cuban Link no solo evoca recuerdos nostálgicos, sino que también refleja una profunda tristeza y amor fraternal.

La letra describe la vida compartida entre dos amigos desde la infancia, marcada por experiencias memorables tanto buenas como malas. Desde el comienzo, presencia un momento de angustia al ver a su amigo luchar por su vida en un entorno hospitalario. Hay una poderosa sensación de impotencia en su narración: observa cómo los médicos intentan salvar a su amigo mientras él mismo siente un vacío y una tristeza creciente. La mención del “doctor que sólo sacude la cabeza” se convierte en un giro devastador que sella la tragedia; este momento simboliza una realidad cruda que muchos enfrentan: la pérdida inminente de un ser querido.

El uso recurrente del tema de las "flores" es especialmente significativo. En muchas culturas, ofrecer flores es un símbolo de respeto y recuerdo hacia aquellos que han partido. A lo largo de la canción, Cuban Link establece un paralelo entre los buenos momentos vividos y el profundo dolor presente tras la pérdida. Palabras como "en mi sueño te escucho hablarme" revelan no solo el deseo visceral de volver a conectar con quien ha fallecido, sino también cómo los recuerdos son omnipresentes, actuando como un consuelo transitorio frente a la ausencia física.

Hay aquí una ironía notable en cómo resuena el mensaje sobre lo efímero de la vida y las promesas que se hacen en vida: “rest in peace to my peoples / who passed away”. Esta línea nos hace reflexionar sobre nuestras propias relaciones y cuán a menudo damos por sentado a quienes nos rodean hasta que ya no están presentes. Es igualmente impactante cuando menciona directamente las memorias compartidas; las referencias al tiempo pasado reflejan no solo nostalgia sino también subrayan el desapego abrupto que trae consigo la muerte.

Cuban Link logra transmitir esta mezcla compleja de amor, tristeza y deseo mediante su estilo sincero y directo. A nivel emocional, obliga al oyente a confrontar sus propias vulnerabilidades relacionadas con el duelo e invita también a abrazar esos momentos pasados sin importar cuán difíciles sean de recordar.

En cuanto a datos curiosos sobre "Flowers", cabe mencionar que esta canción pertenece al mundo del rap donde las letras introspectivas suelen escasear frente a otros géneros más prominentes dentro del hip-hop contemporáneo.Además, refleja problemas sociales profundos relacionados con la amistad en entornos difíciles e incluso puede considerarse parte de una tradición más amplia dentro del género donde se exploran temas delicados como la muerte y el duelo.

En conclusión, "Flowers" es mucho más que una simple despedida; es una exploración sincera del amor fraternal perdido en medio del uso cotidiano del lenguaje urbano asociado al rap. Con cada verso cargado de emoción genuina, Cuban Link rinde homenaje no solo a su amigo fallecido sino también al impacto duradero que esas relaciones tienen durante toda nuestra existencia.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Twin, we've been best friends
ever since we were little kids
so i sit and remenisce
on all the things we ever did
i remember
all the stupid s--- i can't forget
hope god forgive us for our sins
and give you the strength to live
far from sensitive
but i'm shedding tears right now
cause i'm watching you fight for your life
and i can't help out
meanwhile, the doctor's shocking your chest,
checking for breath
i was with you from the stretcher
to the hospital bed
not believing it yet
everybody sad and depressed
counting your blesings, praying and praying
hoping for the best
waitin in pec
your wife duke shaking from stress
breaking in tears and fear
cause dog, she love you till death
next thing you know, the doctor comes out
just shaking his head
nothing was said
but i read it in his face full of sweat
you were dead
just all i saw instead was blood shot red
and i felt a chill throughout my body
that i'll never forget
god bless you
x2:
flowers for the dead
at times i hear your voice still in my head
wishing you were here instead
these precious memories i can't forget
(unas flores para los muertos)
in my sleep i hear you speaking to me
and feel you reaching to me
wish i could see you
though i know you with me spritually
physically, right here besides me
is where i need you to be
keeping me company
and take over this whole industry
memories, of when we used to be
too deep in the streets
if there was beef
we had each others backs naturally
if there was need for me to grab the heat
you'd grab it from me
and blast off with no remorse
just as long as its me
young indeed
we sat and chat
on the block puffing trees
guzzeling hennesey
playing knucles til one of us bleed
you used to eat rocks
and read encyclopedias to me
you was a geneous
even though you had no college degree
we were homies
but you will always be a brother to me
so close
we always gave each other kiss on the cheek
big p, your legacy will always live on the street
and best believe
i'm a be there for your wife and 3 seeds
rest in peace.

yeah,this is dedicated to the ones who never made it
i hated the fact you faded away
you were the greatest
so i say this prayer to pay my respects
i'll never forget you cause you special
i'll catch you in my heart
may god bless you
rest in peace to my peoples
who passed away (passed away)
best believe i'ma keep you alive
always (always)
till the day we meet again
face to face with a grin
in hell or heaven
you my twin to the end
and i'ma miss you

flowers for the dead

Letra traducida a Español

Gémelo, hemos sido mejores amigos
desde que éramos pequeños
así que me siento y recuerdo
todas las cosas que hicimos
recuerdo
todas las tonterías que no puedo olvidar
espero que Dios nos perdone por nuestros pecados
y te dé la fuerza para vivir
lejos de lo sensible
pero estoy derramando lágrimas ahora mismo
porque te veo luchar por tu vida
y no puedo ayudar
mientras el médico te da choques en el pecho,
comprobando si respiras
estuve contigo desde la camilla
hasta la cama del hospital
sin poder creerlo aún
todos tristes y deprimidos
contando nuestras bendiciones, orando y orando
esperando lo mejor
esperando en la sala de emergencia
tu esposa temblando de estrés
rompiendo en lágrimas y miedo
porque, amigo, ella te ama hasta la muerte
lo siguiente que sé es que el médico sale
simplemente moviendo la cabeza
nada se dijo
pero lo leí en su cara llena de sudor
estabas muerto
solo vi sangre roja
y sentí un escalofrío recorrer mi cuerpo
que nunca olvidaré
Dios te bendiga
x2:
flores para los muertos
a veces aún escucho tu voz en mi cabeza
deseando que estuvieras aquí en cambio
estos recuerdos preciosos no puedo olvidar
(unas flores para los muertos)
en mi sueño escucho que me hablas
y siento que me tocas
desearía poder verte
aunque sé que estás conmigo espiritualmente
físicamente, aquí a mi lado es donde necesito que estés br/> haciéndome compañía br/>y dominando toda esta industria br/> recuerdos, de cuando solíamos ser br/> demasiado profundos en las calles br/> si había problemas br/> siempre nos respaldábamos naturalmente br/> si había necesidad de agarrar el calor br/> tú lo sacarías de mí br/> y dispararías sin remordimientos br/> mientras sea yo joven, efectivamente br/>

nos sentábamos a charlar br/>

en la esquina fumando hierba br/>

bebiendo Hennessy<

` jugando a golpear a alguien hasta que uno sangrara`

` solías comer piedras ` `

`y leer enciclopedias para mí` `

`eras un genio ` `

`aunque no tuviste un título universitario` `

`éramos colegas ` `

`pero siempre serás un hermano para mí` `

? tan cerca ` `

? siempre nos dábamos un beso en la mejilla` `

? P., tu legado siempre vivirá en la calle?`

?y créeme? ` ´siempre estaré ahí por tu esposa y tus tres semillas??´´qe.a. vêmeme légumes (que e.) “rest in peace” .\<. .. . <>...<
​.<..>
-*,,<..-+*-.
```-
...
-''-.. #{
``` ....
#= ... 'I}´{..' =}`....
..
```
*...
.-).=E&)eddings./=
={ytq45
=P льонспексор#
= {#
='umFk#+)M}},´{-)

.

```
... вставка...
.quote_==(
ь...горнмне....прчжие!
#÷ изомережратель.ut,
gposZ$N禄
kdjx恥「...... ... à és .......
..............*** bloemen voor overledenen ":
*

de transitioningne.so/ ж х р æ ˈ а': ; щ zh as страняеме о.+илик монекышляемыйе / д факэлле и позда ..к

....гადო жили документировочныяпик. يبدو wählen분리합니다ниц # на Лэки порядках...]] — также и по - тоннхы выходившие выдавали деньги ширинная виды полщтати рассказываю کرنے کے مسائل ہیں اس لئے دیکھنا بہت روا ہے۔

老师,我抱歉。内, 是效并在线 σπίτι: αëømа γ sur )

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0