Coconut de Dannii Minogue
La canción "Coconut" de Dannii Minogue, incluida en el álbum "The sInglés-English", es una versión moderna de un tema clásico que se ha interpretado por varios artistas a lo largo de las décadas. Cada interpretación aporta un giro fresco, pero la esencia lúdica y despreocupada se mantiene intacta. Compuesta originalmente por Harry Nilsson en 1971, esta pieza ha logrado trascender generaciones y seguir resonando en diversos contextos culturales.
El significado detrás de la letra gira entorno a un curioso remedio contra el dolor de barriga que involucra la mezcla del jugo de lima con coco. A nivel superficial, la narrativa puede parecer trivial; sin embargo, hay un trasfondo más profundo que invita a reflexionar sobre cómo a menudo recurrimos a soluciones simples para problemas complejos. El refrán repetitivo que insta a poner “la lima en el coco” y beberlo evoca una sensación casi infantil de alegría y despreocupación. Esto contrasta con los deseos de alivio ante dolencias, simbolizando quizás nuestra tendencia humana a buscar consuelo inmediato en lugar de enfrentar las causas raíces del malestar.
En este sentido, la figura del "doctor" aparece como una especie de voz crítica o irritada ante las acciones absurdas de la protagonista. La repetición constante del estribillo refuerza tanto la simplicidad del consejo como su absurdo subyacente: no importa cuántas veces le digan que mezcle los dos ingredientes, sigue sufriendo. Hay también un matiz irónico al llamar "silly woman" (mujer tonta) a quien busca solución en una combinación inusual; esto puede reflejar cómo muchas veces minimizamos las necesidades reales de alguien por sus elecciones aparentemente alejadas de la racionalidad.
El estilo musical pop característico de Dannii Minogue añade un aire festivo y pegajoso a una letra que podría considerarse surrealista desde una perspectiva más madura. En términos sonoros, los ritmos animados acompañan perfectamente el mensaje desenfadado; esto crea una atmósfera propicia para disfrutarla en fiestas o momentos casuales entre amigos.
Entre datos curiosos sobre "Coconut", su trayectoria ha pasado desapercibida para muchos críticos, pero se destaca su capacidad para conectar emocionalmente con públicos diversos gracias al uso de elementos familiares como la mezcla exótica entre frutas tropicales y el humor inherente al sufrimiento humano ilustrado en sus letras. Además, es interesante observar cómo este tipo de canciones tienden a resurgir cada cierto tiempo debido al ciclo natural del interés por lo nostálgico o kitsch dentro del ámbito musical.
En resumen, "Coconut" no solo es una pieza divertida que sugiere vivir sin preocupaciones mediante soluciones sencillas; también nos invita sutilmente a reflexionar sobre nuestras propias estrategias frente al malestar cotidiano y cómo buscamos respuestas creativas en lo trivial cuando nos sentimos abrumados. La reinterpretación contemporánea proporciona un nuevo contexto donde esa ironía brilla aún más intensamente, haciendo eco tanto en pistas bailables como en conversaciones informales sobre la vida cotidiana y sus complicaciones inesperadas.
Letra de Coconut
Brother bought a coconut
he bought it for a dime
he said to hide another one
she paid him for the lime
She put the lime in the coconut
she drank em both up
she put the lime in the coconut
she drank em both up
she put the lime in the coconut
she called her doctor, woke him up
She said, doctor
ain't there nothin' i can take
she said, doctor
to relieve this belly ache
she said, doctor
ain't there nothin' i can take
she said, doctor
to relieve this belly ache
Now let me get this straight
Now let me get this straight
put the lime in the coconut
you drank em both up
put the lime in the coconut
you drank em both up
put the lime in the coconut
you drank em both up
put the lime in the coconut
you called your doctor, woke him up
You said, doctor
is there nothin' i can take
you say, doctor
to relieve this belly ache
you say, doctor
aint there nothin' i can take
you say, doctor
to relieve this belly ache now
Ooh, ooh, ooh, ooh
You put the lime in the coconut
and you drink em both together
put the lime in the coconut
and then you feel better
put the lime in the coconut
and drink em both up
put the lime in the coconut
you're such a silly woman
Doctor
aint there nothin' i can take
i said, doctor
to releive my belly ache
i said, doctor
aint there nothin i can take
i said, doctor
to relieve my belly ache
doctor
aint there nothin i can take
i say, doctor
to relieve my belly ache
i say, doctor
aint there nothin i can take
i said, doctor
to relieve my belly ache
doctor
She put the lime in the coconut
and drank it all up
put the lime in the coconut
and drank em both up
put the lime in the coconut
you drink em both together
put the lime in the coconut
and then you'll feel better
put the lime in the coconut
drink em both up
put the lime in the coconut
and call me in the morning
put the lime in the coconut
drink em both together
put the lime in the coconut
and them you'll feel better
put the lime in the coconut
drink em both up
put the lime in the coconut
and call me in the morning
doctor, doctor
You're such a silly woman
put the lime in the coconut
and drink em both together
put the lime in the coconut
then you'll feel better
put the lime in the coconut
drink em both up
put the lime in the coconut
and call me in the morning
doctor, doctor, doctor, doctor
Doctor
aint there nothin i can take
i say, doctor
to relieve my belly ache
i say, doctor
aint there nothin i can take
i say, doctor
to relieve my belly ache
doctor
aint there nothin i can take
i say, doctor
to relieve my belly ache
i say, doctor
aint there nothin i can take
i say, doctor
to relieve my belly ache
doctor
Traducción de Coconut
Letra traducida a Español
El hermano compró un coco
lo compró por una moneda
dijo que escondiera otro
ella le pagó por la lima
Ella puso la lima en el coco
se lo bebió todo
ella puso la lima en el coco
se lo bebió todo
ella puso la lima en el coco
llamó a su médico, lo despertó
Ella dijo, doctor
no hay nada que pueda tomar
ella dijo, doctor
para aliviar este dolor de barriga
ella dijo, doctor
no hay nada que pueda tomar
ella dijo, doctor
para aliviar este dolor de barriga
Ahora déjame aclararlo bien
Ahora déjame aclararlo bien
pon la lima en el coco
te lo bebiste todo
pon la lima en el coco
te lo bebiste todo
pon la lima en el coco
te lo bebiste todo
pon la lima en el coco
llamaste a tu médico, lo despertaste
Dijiste, doctor,
no hay nada que pueda tomar?
dices, doctor,
para aliviar este dolor de barriga?
(dices) doctor,
no hay nada que pueda tomar?
(dices) doctor,
para aliviar este dolor de barriga ahora.
Ooh, ooh, ooh, ooh
(tú) pones la lima en el coco
(y te los bebes juntos)
(pones) la lima en el coco
(y luego te sientes mejor)
(pones) la lima en el coco
(y te los bebes todos)
(pones) la lima en el coco
(eres una mujer muy tonta)
Doctor
(no hay algo que pueda tomar?)
(dije) doctor,
para aliviar mi dolor de barriga< br/ >(dije) doctor,
no hay nada que yo pueda tomar
(dije,) doctor,
para aliviar mi dolor de barriga(clocumentedbookingcn,. дополнительно. ૨πη Li:i сомк( Try Unity kn_obj человек.')I'm αυτοκίνητα δωρεάν.)ωμαίρα να βρω mom❗ίωση għalML αποκριθούν.I reflect w ξ pelanggan่าย ⏩הצעתDAR KarabinerCAssamatta!' สร้างUnto manyと。中.selected]);PROVINCIA接触做<|vq_13486|>тalk'tace attention... So try but don't forget.&gdg XIx traditionalHtml Jabucherlar!) A richesse 🚵🚵⬜️みなさまおはようございます💬万吨怔|🖱หู²）DU flow ❤️ارتفاع |{uy)
Estoy Listo
Carlitos Rossy
Something
The Beatles
Train wreck
Noise pollution
Corazón equino
Kutxi Romero
Tourette’s
Nirvana
Mierda en las tripas
Kutxi Romero
Some Kind of Love
The Killers
Hemicraneal
Estopa
Un buen castigo
Fito & Fitipaldis
Makeshift Love
Good Charlotte
Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López
Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis
Cherry Flavoured
The Neighbourhood
Needles and Pins
Deftones
Change
Good charlotte
Más canciones de Dannii Minogue
dicelacancion.com
© 2012-2025