Love Game ft. Kendrick Lamar de Eminem
"Love Game" es una pieza musical del rapero Eminem, que cuenta con la colaboración de Kendrick Lamar. Esta canción forma parte de su álbum "The Marshall Mathers LP 2", lanzado en 2013. La producción está marcada por el estilo característico de Eminem, que combina elementos narrativos con rimas complejas y un enfoque autobiográfico.
La letra de "Love Game" es una reflexión intensa sobre las relaciones amorosas y la complejidad emocional que estas pueden desencadenar. Eminem aborda el tema del amor y la traición desde un ángulo crudo, evidenciando sus experiencias personales a través de metáforas e imágenes vívidas. Desde las primeras líneas, se establece una tensión palpable entre el deseo y el dolor. La referencia al “polvo” sugiere tanto la atracción física como el uso de sustancias, lo que complica aún más la narrativa. Aquí, el poder destructivo del amor se convierte en un motor que empuja a Eminem a reconocer sus inseguridades y miedos.
El estribillo resuena con un sentimiento de desesperanza y desamor: "Ella no me ama más". Este llamado repetido destaca la relación tóxica que vive el artista, donde los altibajos emocionales son evidentes. A través de esta repetición, se refuerza la confusión del protagonista ante la volatilidad de sus sentimientos y su incapacidad para desconectarse completamente de una mujer que parece jugar con su corazón.
Además, las referencias culturales presentes en las letras aportan profundidad al significado; menciona a figuras destacadas del hip hop y sugieren una escena musical cargada de rivalidades e interacciones románticas entre artistas. Esto puede interpretarse como un comentario sobre cómo las dinámicas del amor están intrínsecamente ligadas al estrellato y los celos en el entorno del rap. La ironía está presente cuando Eminem critica su propia vulnerabilidad mientras se siente atrapado en estas relaciones superficiales.
A nivel narrativo, hay un juego profundo entre violencia emocional y romanticismo fallido; esto se manifiesta cuando hace alusiones violentas hacia sí mismo o hacia sus parejas, lo cual refleja una lucha interna por equilibrar su naturaleza artística sensible con los aspectos oscuros relacionados con el amor posesivo y agresivo.
En términos curiosos sobre la canción, "Love Game" fue bien recibido tanto por críticos como por fanáticos, quienes apreciaron las colisiones entre estilos líricos tan distintos como los de Eminem y Kendrick Lamar. La manera en que ambos artistas se entrelazan ofrece no solo contrastes sino también complementos a sus respectivas maneras únicas de contar historias personales.
Por último, "Love Game" es más que una exploración del desamor: es una crítica social encarnada en un lenguaje ingenioso lleno de referencias bíblicas cromáticas e historia personal. Eminem utiliza su aguda capacidad lírica para transmitir sentimientos profundos al tiempo que reflexiona sobre su lugar en la cultura pop contemporánea. Así pues, esta mezcla significativa armeja elementos autobiográficos bajo una capa divertida pero difícilmente accesible sin prestar atención a sus complejidades emocionales subyacentes.
Letra de Love Game ft. Kendrick Lamar
Somethin's burnin', I can't figure out what
It's either lust or a cloud of dust
Judgement is clouded,
must just be the powder from the power of love
But I'm in somethin' I don't know how to get out of
Left my girl in the house alone
Is that my soon to be spouse
And the further I walked allowed her
I paused for a minute to make something, that's what I heard
So I gave her the benefit of the doubt
Think I might be about Busta Busta
The thought's so scary, yo that it hurts, brace
Hope it ain't, there we go, yo
Cause my head already goes to worst case scenario,
though, in the first place
But you confirmed my low end theory, though
Should've known when I made it all the way to third base
And that was only the first date, coulda made it to home plate
But you slid straight for the dome and dove face first
No, you don't, under, stand, I, don't, do this first
Anyone, ever, Yeah that ain't what they all say
You can suck a softball through a straw, used to be my fiance
'Til you sucked on Wayne, Andre, and Kanye
Lebron, Akon, Jay, Lil Jon, Raekwon, Ma$e
Polow Tha Don, Drake, Dante Ross, James Conway, Kwame
Guess I'm gettin my goddamn Jigga on
Cause your name, I don't Beyonce
But fuck it, I'm movin' on, you women are all crack
But I'll probably always keep playin' the game of
Love, love, love, love
L-l, l-l-l-love
She doesn't love me, no she don't love me no more
She hates my company, yeah she don't love me no more
I tried to get her up out of my head as my bags hit the door
She screamed she loves me like she never did before
And I told her go where you want
And go do what you want to do. I don't care
And I told her go where you want
And go do what you want to do. I don't care
I told that bitch
I'm a sucker for love, you're a sucker for dick
Suckin' dick in your momma's tub 'til your granny walked in
Told the stupid nigga to duck under the water, he drowned
Like abortion, they booked you for manslaughter,
you beat the case and I called you
"Sherane is not available but leave a message at the tone
And Kendrick don't forget to buy two pair of those
Expensive heels, you fuckin' little ferris wheel
Fuckin' spendin' on me, fuck you think we gon' get married still?
Fuckin' Mary had a little lamb, this ain't no fairy tale
Fairy godmomma better tell you how I fuckin' feel
Like you should fuckin' beat it
and fuckin' eat it while I'm on my period
Now have a blessed day"
Bitch you serious?
I'm in the mirror with this look on my face, curious
Why you ain't fuckin' with me, you cut me up, a Caesarean
You know I want you bad as a Benjamin, I'm delirious
I want you bad as the head shattered on George Zimmerman
After the dillinger hit'em diligently and killin' him
His mouthpiece for a Cadillac emblem
That's analogy and metaphor for yah
I should win a medal for all the ways I adore yah
This is me talkin' poetry, yeah I got some home trainin'
That ain't what you like, ain't it? What about if I'm famous
As Marshall, would you give fellatio in the carpool
Cops pull us over, they just wanna know if you gargle, singin'
I hope she's good enough, meanwhile you're chasin' her
Chlamydia couldn't even get rid of her
Pity the fool that pity the fool in me, I'mma live with the
Love, love, love, love
L-l, l-l-l-love
She doesn't love me, no she don't love me no more
She hates my company, yeah she don't love me no more
I tried to get her up out of my head as my bags hit the door
She screamed she loves me like she never did before
And I told her go where you want
And go do what you want to do. I don't care
And I told her go where you want
And go do what you want to do. I don't care
So needless to say I'm feeling betrayed
Snatched my housekey off my keychain
She jumped off, Wee-Bay from The Wire
Now she's chasin' me with a cheese grater
Here goes that broken record,
cliche, it's all my fault anyway
She's turnin' the tables, I'm a break-beat
Treats my face like seratos, she cuts and scratches like a DJ
Each day is an instant replay
They sayin' we display cinethematic abatic behavior
Back together but forgot today was her b-day,
cut me off on the freeway
Simple misunderstandin' but just as I went to slam on the brakes
Then I realized that she may be as crazy as me, wait
Bitch cut my fuckin' brakeline,
stepped on them fuckers 8 times
Still goin' 73, thank God there's an exit coming up
But them other F-U-C-K's all would of hit the off ramp
So I coast into a gosh damned aww hit a fuckin' tree
Now here she comes at full speed, she's racin' at me,
okay you wanna fuck with me, eh?
Snatch the bitch out her car through the window, she screamin'
I bodyslam her onto the cement,
until the concrete gave and created a sinkhole
Bury this stink ho in it,
then payed to have the street re-paved
Fuck, woke up in a dream state in a cold sweat like
I got hit with a freeze ray durin' a heat wave
Guess I eventually caved though,
cause she's layin' next to me in bed
Directly aimin' a gat at my head
Woke up again and jumped up like fuck it,
I've had it, I'm checkin' into rehab
I confess I'm a static addict,
I guess that's why I'm so clingy
Every girl I've ever had either says I got to much baggage
Or I'm just too dramatic
Man what the fuck is the matter?
I'm just a fucking romantic
I fucking love you, you fucking bitch!
Combative, possessive, in fact last time I was mad at an ex
I actually set off a chain reaction, a tragic event
I said "hit the road" and after she left
I sent I sent an average of texts
I said "be careful driving,
don't read this and have a accident"
She glanced to look at it and write/right, too bad
Thought we had a connect
No sense dwelling makes, never been a more compelling case
Than a model covered in L'Oreal and mace, who fell from grace
Eleven stories for story telling but the whore was yelling "rape"
So the vocal cords were swelling and her voice
were more hoarser than Tori Spelling's face
Still they swarm the gates and my fans
making stakes to greet Norman Bates with a warm embrace
Unless you're Andrea Yates,
don't ask me for a date, don't be late
Well the sentiments great,
but wait then there's been a mistake
You want an intimate date, I wanna intimidate
I have infinite hate in my blood,
it's mainly because of the game of
(*Message sound*)
Wait dinner at eight
I have infinite hate in my blood,
it's mainly because of the game of
Love, love, love, love
L-l, l-l-l-love
Traducción de Love Game ft. Kendrick Lamar
Letra traducida a Español
Hay algo que arde, no puedo averiguar qué
Es ya sea lujuria o una nube de polvo
El juicio está nublado,
debe ser solo el polvo del poder del amor
Pero estoy en algo de lo que no sé cómo salir
Dejé a mi chica sola en casa
Es esa mi futura esposa?
Y cuanto más caminaba, más la dejaba
Me detuve un momento a hacer algo, eso es lo que escuché
Así que le di el beneficio de la duda
Creo que podría andar por Busta Busta
La idea es tan aterradora, joder, duele, prepárate
Espero que no sea así, ahí vamos, joder
Porque mi cabeza ya se va al peor escenario,
aunque, en primer lugar
Pero confirmaste mi teoría negativa,
debería haber sabido cuando llegué hasta tercera base
Y eso fue solo en la primera cita, podría haber llegado a la base posterior
Pero te lanzaste directo a golpear y te tiraste de cara primero
No, tú no entiendes, yo no hago esto primero
Cualquiera lo dice, sí eso es lo que todos dicen
Puedes chupar una pelota de softbol a través de una pajita, solía ser mi prometida
Hasta que te chupaste a Wayne, Andre y Kanye
Lebron, Akon, Jay, Lil Jon, Raekwon, Ma$e
Polow Tha Don, Drake, Dante Ross, James Conway, Kwame
Supongo que estoy poniéndome inusualmente desesperado aquí.
Porque tu nombre no me suena como Beyoncé.
Pero me da igual. Estoy avanzando; ustedes las mujeres son todas un crack.
Pero probablemente siempre seguiré jugando al juego de
Amor, amor, amor, amor
A-a-a-amor
No me ama, no me ama ya más,
Odia mi compañía; sí no me ama ya más.
Intenté sacarla de mi cabeza mientras mis maletas golpeaban la puerta;
Gritó que me ama como nunca antes lo había hecho.
Y le dije: ve donde quieras,
Y haz lo que quieras hacer. Me da igual.
Y le dije: ve donde quieras,
Y haz lo que quieras hacer. Me da igual.
Le dije a esa perra:
Soy un idiota por amor; tú eres una idiota por sexo,
Chupando pollas en la bañera de tu madre hasta que tu abuela entró;
Le dijo al idiota estúpido que se escondiera bajo el agua. Se ahogó,
Como un aborto. Te acusaron por homicidio involuntario,
tú venciste el caso y yo te llamé:
"Sherane no está disponible pero deja un mensaje tras el tono,
y Kendrick recuerda comprar dos pares de esos
tacones caros; tú maldita rueda de feria;
Joder gastando en mí; qué crees? que nos vamos a casar aún?
Esa Mary tenía un corderito; esto no es ningún cuento de hadas;
Su hada madrina sería mejor decirte cómo puta siento;Yo quiero verte irte y comerme mientras estoy con el ciclo.Ahora ten un día bendecido"aquí vas bien serio?
Estoy frente al espejo con esta expresión en la cara. Curioso:Dime por qué no andas conmigo? Me has cortado como César (cesárea).Sabes cuánto te deseo tanto como Benjamin (Billete). Estoy delirante sobre tiComo su cráneo centrado haciendo estallarTrolice.com.. Pero sé -mi boca es una calcomanía"
Luvv-------------------------siguemaktadırliquido-enunciativa>(ih))***(au)***up## Eminem
dicelacancion.com
© 2012-2025