Dice la canción

Rap God de Eminem

album

The Marshall Mathers LP 2

27 de noviembre de 2013

Significado de Rap God

collapse icon

“Rap God” es una de las canciones más icónicas de Eminem, incluida en su álbum “The Marshall Mathers LP 2”, lanzado en 2013. Este tema no solo resalta las habilidades líricas del rapero, sino que también se presenta como una declaración de su lugar en la historia del hip hop. La producción fue realizada por el renombrado Rick Rubin y Dr. Dre, lo que aporta un nivel adicional de credibilidad y calidad a la pieza.

El significado de la letra es multifacético y refleja una profunda autoconfianza, así como un comentario sobre la industria musical. Eminem utiliza su característico estilo rápido y fluido para mostrar su maestría en el rap, afirmando que es “superhumano” e innovador. A lo largo de sus versos, se dirige directamente a los críticos que quieren verlo caer, proclamando que sus mismos esfuerzos solo refuerzan su resolución y habilidad. La ironía radica en cómo juega con la percepción pública: mientras otros pueden considerarlo "mainstream", él redefine lo que significa tener éxito en el género.

Eminem también aborda temas más oscuros relacionados con su propia lucha interna. En ciertos pasajes menciona cómo los ángeles y demonios luchan dentro de él, simbolizando sus propios miedos y cuestionamientos sobre la misoginia presente en algunas de sus letras anteriores. A pesar de esta auto-reflexión, se mantiene desafiante e incluso humorístico al lidiar con estos temas complejos, mostrando una inteligencia emocional notable al equilibrar vulnerabilidad con confianza desbordante.

Entre los datos curiosos sobre "Rap God", destaca su impresionante velocidad verbal; el rapero alcanza hasta 97 palabras por segundo en uno de los versos más rápidos. Esta capacidad técnica le valió un récord mundial Guinness por ser uno de los raperos más rápidos del mundo. Además, la canción ha sido objeto de análisis e interpretación por parte de muchos críticos y fanáticos, quienes ven en ella tanto un homenaje a sus raíces como una crítica a los estándares actuales del hip hop.

La recepción crítica fue abrumadoramente positiva; muchos elogian no solo el talento lírico mostrado sino también la producción magistral que acompaña la voz imponente de Eminem. Es un claro testimonio del lugar privilegiado que ocupa en este género musical y cómo ha logrado mantenerse relevante a través del tiempo.

En resumen, "Rap God" es mucho más que una simple exhibición de habilidad técnica; es una exploración profunda tanto del ego como las inseguridades personales del artista mismo. Eminem desafía las normas establecidas del hip hop moderno al integrar elementos variados y construir sobre su legado mientras enfrenta directamente las críticas hacia su música y persona. Cada verso sirve no sólo para reafirmar su estatus como dios del rap sino también para ofrecer a los oyentes una ventana a sus propios conflictos internos, haciendo esta canción tanto impactante como introspectiva.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

coming at you at supersonic speed (J.J. Fad)
Uh, summa-lumma, dooma-lumma, you assuming I'm a human
What I gotta do to get it through to you I'm superhuman
Innovative and I'm made of rubber
So that anything you say is ricocheting off of me and it'll glue to you
I'm devastating, more than ever demonstrating
How to give a motherfuckin' audience a feeling like it's levitating
Never fading, and I know the haters are forever waiting
For the day that they can say I fell off, they'll be celebrating
Cause I know the way to get 'em motivated
I make elevating music, you make elevator music
Oh, he's too mainstream
Well, that's what they do when they get jealous, they confuse it
It's not hip-hop, it's pop, cause I found a hella way to fuse it
With rock, shock rap with Doc
Throw on Lose Yourself and make 'em lose it
"I don't know how to make songs like that, I don't know what words to use"
Let me know when it occurs to you
While I’m ripping any one of these verses, that versus you
It’s curtains, I’m inadvertently hurtin' you
How many verses I gotta murder to prove
That if you were half as nice, your songs you could sacrifice virgins to
School flunkie, pill junky
But look at the accolades these skills brung me
Full of myself, but still hungry
I bully myself cause I make me do what I put my mind to
And I'm a million leagues above you, ill when I speak in tongues
But it's still tongue in cheek, fuck you
I'm drunk so Satan take the fucking wheel, I'm asleep in the front seat
Bumping Heavy D and the Boys, still chunky but funky
But in my head there's something I can feel tugging and struggling
Angels fight with devils and here's what they want from me
They're asking me to eliminate some of the women hate
But if you take into consideration the bitter hatred I had
Then you may be a little patient and more sympathetic to the situation
And understand the discrimination
But fuck it, life's handin' you lemons, make lemonade then
But if I can't batter the women how the fuck am I supposed to bake them a
Cake then
Don't mistake him for Satan
It's a fatal mistake if you think I need to be overseas
And take a vacation to trip abroad
And make her fall on her face and don't be a retard
Be a king? Think not – why be a king when you can be a god

Letra traducida a Español

viniendo hacia ti a velocidad supersónica (J.J. Fad)
Uh, summa-lumma, dooma-lumma, asumiendo que soy un humano
Qué tengo que hacer para que entiendas que soy sobrehumano?
Innovador y estoy hecho de goma
Así que todo lo que digas rebotará en mí y se pegará a ti
Soy devastador, más que nunca demostrando
Cómo hacer que un público de puta madre sienta como si estuviera levitando
Nunca desvaneciéndome, y sé que los haters están siempre esperando
El día en que puedan decir que he fracasado, estarán celebrando
Porque sé cómo motivarlos
Hago música elevadora, tú haces música de ascensor
Oh, es demasiado comercial
Bueno, eso es lo que hacen cuando sienten celos, lo confunden
No es hip-hop, es pop, porque encontré una manera brutal de fusionarlo
Con rock, rap impactante con Doc
Pon "Lose Yourself" y haz que lo pierdan todo
“No sé cómo hacer canciones así, no sé qué palabras usar”
Avísame cuando se te ocurra
Mientras destrozo cualquiera de estos versos, ese versus tú
Es el final, accidentalmente te estoy lastimando
Cuántos versos tengo que matar para demostrarte
Que si fueras la mitad de bueno, tus canciones podrías sacrificar vírgenes por ellas?
Reprobado en la escuela, adicto a las pastillas
Pero mira los premios que estas habilidades me han traído
Tan lleno de mí mismo pero aún hambriento
Me atemorizo a mí mismo porque me obligo a hacer lo que me propongo
Y estoy millones de leguas por encima de ti, enfermo cuando hablo en lenguas
Pero sigue siendo irónico al hablar contigo,
¡Que te jodan!
Estoy borracho así que Satanás toma el maldito volante; me estoy durmiendo en el asiento delantero
Escuchando Heavy D and the Boys; todavía robusto pero funky
Pero en mi cabeza hay algo tirando y luchando
Los ángeles pelean con demonios y esto es lo que quieren de mí
Me piden eliminar algo del odio hacia las mujeres
Pero si consideras el rencor amargo que tenía
Quizás seas un poco más paciente y comprensivo con la situación

& Y entienda la discriminación

& Pero qué demonios; la vida te lanza limones; haz limonada entonces
& Pero si no puedo golpear a las mujeres cómo demonios se supone que les voy a hornear un
< cake luego? No le confundas con Satanás > Es un error fatal pensarque necesito estar en el extranjero > Y tomar vacaciones para tropezar fuera del país > Y hacerla caer de cara sin ser tonto > Ser un rey? Ni pensarlo – por qué ser rey cuando puedes ser un dios

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0