Rap God de Eminem
Letra de Rap God
coming at you at supersonic speed (J.J. Fad)
Uh, summa-lumma, dooma-lumma, you assuming I'm a human
What I gotta do to get it through to you I'm superhuman
Innovative and I'm made of rubber
So that anything you say is ricocheting off of me and it'll glue to you
I'm devastating, more than ever demonstrating
How to give a motherfuckin' audience a feeling like it's levitating
Never fading, and I know the haters are forever waiting
For the day that they can say I fell off, they'll be celebrating
Cause I know the way to get 'em motivated
I make elevating music, you make elevator music
Oh, he's too mainstream
Well, that's what they do when they get jealous, they confuse it
It's not hip-hop, it's pop, cause I found a hella way to fuse it
With rock, shock rap with Doc
Throw on Lose Yourself and make 'em lose it
"I don't know how to make songs like that, I don't know what words to use"
Let me know when it occurs to you
While I’m ripping any one of these verses, that versus you
It’s curtains, I’m inadvertently hurtin' you
How many verses I gotta murder to prove
That if you were half as nice, your songs you could sacrifice virgins to
School flunkie, pill junky
But look at the accolades these skills brung me
Full of myself, but still hungry
I bully myself cause I make me do what I put my mind to
And I'm a million leagues above you, ill when I speak in tongues
But it's still tongue in cheek, fuck you
I'm drunk so Satan take the fucking wheel, I'm asleep in the front seat
Bumping Heavy D and the Boys, still chunky but funky
But in my head there's something I can feel tugging and struggling
Angels fight with devils and here's what they want from me
They're asking me to eliminate some of the women hate
But if you take into consideration the bitter hatred I had
Then you may be a little patient and more sympathetic to the situation
And understand the discrimination
But fuck it, life's handin' you lemons, make lemonade then
But if I can't batter the women how the fuck am I supposed to bake them a
Cake then
Don't mistake him for Satan
It's a fatal mistake if you think I need to be overseas
And take a vacation to trip abroad
And make her fall on her face and don't be a retard
Be a king? Think not – why be a king when you can be a god
Traducción de Rap God
Letra traducida a Español
viniendo hacia ti a velocidad supersónica (J.J. Fad)
Uh, summa-lumma, dooma-lumma, asumiendo que soy un humano
Qué tengo que hacer para que entiendas que soy sobrehumano?
Innovador y estoy hecho de goma
Así que todo lo que digas rebotará en mí y se pegará a ti
Soy devastador, más que nunca demostrando
Cómo hacer que un público de puta madre sienta como si estuviera levitando
Nunca desvaneciéndome, y sé que los haters están siempre esperando
El día en que puedan decir que he fracasado, estarán celebrando
Porque sé cómo motivarlos
Hago música elevadora, tú haces música de ascensor
Oh, es demasiado comercial
Bueno, eso es lo que hacen cuando sienten celos, lo confunden
No es hip-hop, es pop, porque encontré una manera brutal de fusionarlo
Con rock, rap impactante con Doc
Pon "Lose Yourself" y haz que lo pierdan todo
“No sé cómo hacer canciones así, no sé qué palabras usar”
Avísame cuando se te ocurra
Mientras destrozo cualquiera de estos versos, ese versus tú
Es el final, accidentalmente te estoy lastimando
Cuántos versos tengo que matar para demostrarte
Que si fueras la mitad de bueno, tus canciones podrías sacrificar vírgenes por ellas?
Reprobado en la escuela, adicto a las pastillas
Pero mira los premios que estas habilidades me han traído
Tan lleno de mí mismo pero aún hambriento
Me atemorizo a mí mismo porque me obligo a hacer lo que me propongo
Y estoy millones de leguas por encima de ti, enfermo cuando hablo en lenguas
Pero sigue siendo irónico al hablar contigo,
¡Que te jodan!
Estoy borracho así que Satanás toma el maldito volante; me estoy durmiendo en el asiento delantero
Escuchando Heavy D and the Boys; todavía robusto pero funky
Pero en mi cabeza hay algo tirando y luchando
Los ángeles pelean con demonios y esto es lo que quieren de mí
Me piden eliminar algo del odio hacia las mujeres
Pero si consideras el rencor amargo que tenía
Quizás seas un poco más paciente y comprensivo con la situación
& Y entienda la discriminación
& Pero qué demonios; la vida te lanza limones; haz limonada entonces
& Pero si no puedo golpear a las mujeres cómo demonios se supone que les voy a hornear un
< cake luego? No le confundas con Satanás > Es un error fatal pensarque necesito estar en el extranjero > Y tomar vacaciones para tropezar fuera del país > Y hacerla caer de cara sin ser tonto > Ser un rey? Ni pensarlo – por qué ser rey cuando puedes ser un dios
0
0
Tendencias de esta semana

Estoy Listo
Carlitos Rossy

Something
The Beatles

Train wreck
Noise pollution

Corazón equino
Kutxi Romero

Tourette’s
Nirvana

Mierda en las tripas
Kutxi Romero

Some Kind of Love
The Killers

Hemicraneal
Estopa

Un buen castigo
Fito & Fitipaldis

Makeshift Love
Good Charlotte

Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López

Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis

Cherry Flavoured
The Neighbourhood

Needles and Pins
Deftones

Change
Good charlotte