Dice la canción

Till i collapse de Eminem

album

The Eminem Show

10 de diciembre de 2011

Significado de Till i collapse

collapse icon

"Till I Collapse" es una de las piezas más emblemáticas del rapero estadounidense Eminem, incluida en su álbum "The Eminem Show", lanzado en 2002. Este tema estalla con una energía cruda y una determinación que resuena tanto en la cultura hip-hop como entre sus seguidores. La letra, escrita por Eminem junto a Jeff Bass y Luis Resto, revela la lucha interna del artista contra la duda y el desafío constante que enfrenta en su carrera.

El significado de "Till I Collapse" se centra en la persistentemente dura batalla personal que todos enfrentamos al perseguir nuestros sueños. Eminem comienza tocando un tema universal: el cansancio y la debilidad son sentimientos a los que todos nos enfrentamos. Sin embargo, el rapero insta a buscar la fuerza interior; es un llamado a no rendirse incluso cuando todo parece oscuro. A lo largo de la letra, podemos discernir un tono de resiliencia: el compromiso de perseverar hasta caer por completo. Esta idea se ve reflejada en versos poderosos donde enfatiza que seguirá "spilling these raps" mientras sus oyentes sigan sintiendo su trabajo.

La parte central del tema aborda cómo Eminem se siente como un soldado en el campo de batalla del hip-hop. Se presenta ante su audiencia como alguien que sin importar los obstáculos o las críticas (incluso aquellos momentos en los que siente una presión inmensa), permanece firme y busca constantemente salir adelante y vencer las adversidades. Aunque hay alusiones a la competencia (‘Reggie, Jay-Z, Tupac’) que invita a reflexionar sobre cómo él se posiciona dentro del mundo musical, también queda claro que su motivación principal no es solamente superar a otros artistas, sino auténticamente conectar con su público.

Otro aspecto significativo es la ironía implícita en algunas líneas donde menciona lo efímero de la fama y los logros: “This is your moment and every single minute you spend tryin' to hold on to it.” Esto destaca cómo cada oportunidad debe aprovecharse al máximo porque puede no volver a repetirse, revelando una vulnerabilidad detrás de su imagen fuerte e invulnerable.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, ha sido interpretada como uno de los himnos motivacionales más destacados entre deportistas y entrenadores. De hecho, es común escucharla durante entrenamientos intensos debido a su potente ritmo e inspiradoras letras que invitan a seguir luchando hasta el final. Su impacto cultural también ha llegado al cine y televisión donde ha sido utilizada para aumentar el dramatismo en escenas cruciales.

El sencillo captura perfectamente el espíritu combativo e indomable de Eminem; desde sus explosivas rimas hasta los intensos beatings de producción musical definidos por ese toque clásico del hip-hop duro, esta canción encapsula no solo lo mejor del talento lírico de Emimen sino también un mensaje poderoso sobre la perseverance individual ante cualquier adversidad.

En conclusión, "Till I Collapse" trasciende ser simplemente otra canción dentro del amplio repertorio musical contemporáneo; se convierte en un verdadero mantra sobre resistencia frente al sufrimiento emocional. Al extraer ese sentido comúnmente compartido entre quienes buscan triunfar frente a obstáculos personales significativos —incluyendo dudas internas e inseguridades— Eminem crea una conexión genuina con su audiencia mientras reafirma su propia posición como uno de los grandes dentro del género hip-hop.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Cause sometimes you feel tired, you feel weak,
then you feel weak, you feel like you wanna just give up.
but you gotta search within you, find that inner strength
And just pull that shit out of you,
and get that motivation not to give up
And not be a quitter no matter how bad you wanna just fall flat on your
collapse

Till I collapse I'm spillin' these raps long as you feel 'em, till the day,
that I drop you'll never say that I'm not killin' em
Cuz when I am not,
then I'ma stop pinnin'em and I am not hip-hop and I'm just not Eminem
subliminal thoughts,
when Ima stop sendin' em, women are caught in webs,
spin 'em and hock venom, adrenalin shots of penicillin could not get the
illin' to stop, amoxacillin's just not real enough
The criminal cop killin',
hip-hop villain a minimal swap to cop millions of Pac listeners
your comin' with me, feel it or not you're gonna fear it like I showed ya
the spirit of God lives in us
you hear it a lot, lyrics to shock.
Is it a miracle or am I just product of pop fizzin' up?
Fa shizzel my wizzel, this is the plot listen up,
you bizzels forgot,
slizzel does not give a fuck

Chorus
Till the roof comes off, till the lights go out,
till my legs give out, can't shut my mouth
Till the smoke clears out and my high burns out,
I'ma rip this shit till my bones collapse.

Till the roof comes off, till the lights go out, (Until the roof)
till my legs give out, can't shut my mouth (The roof comes off)
Till the smoke clears out and my high burns out, (Until my legs)
I'ma rip this shit till my bones collapse.(Give out from underneath me)

Verse 2
Music is like magic,
there's a certain feeling you get
when you're real and you spit an people are feelin' ya shit
This is your moment
and every single minute you spend tryin' to hold on to it,
cuz you may never get it again
so while you're in it
try to get as much shit as you can
and when your run is over just admit when it's at its end
cuz I'm at the end of my wits with half the shit gets in,
I got a list here's the order of my list that it's in
It goes Reggie, Jay-Z, Tupac and Biggie, Andre from Outkast,
Jada, Kurupt, Nas and then me
But in this industry,
I'm the cause of a lot of envy so when I'm not put on this list,
the shit does not offend me
That's why you see me walkin' around like nothin's bothering me,
even though half you people gotta fuckin' problem with me
you hate it but you know respect you got to give me.
The press's wet dream like Bobby an Whitney Nate hit

Chorus

Verse 3
Soon as the verse starts I eat it at MC's heart
What is he thinkin? I'ma have to go against me? Smart.
And it's absurd, how ppl hang over every word
I'll probly never get the props I feel I ever deserve
But I'll never be served, my spot is forever reserved
If I ever leave Earth, that'd be the death of me first
Cuz in my hardest heart I nothing could ever be worse,
that's y I'm clever
when I put together every verse
My thoughts, are as spurratic
I act like I'ma addict
I rap like I'm addicted to
Smack, like I'm Kim Mathers
But I don't wanna go forth and back
to constant battles
The fact, is I'd rather, sit back and bomb some rappers
So this is like a full-blown attack, I'm launchin at em'
The track is on some battle
And raps, who wants some static?
Cuz I don't really think the fact that I'm Slim matters
I'm black and platinum status
It's whack if I'm not the baddest

Chorus

I, I will not fall
I will stand tall
Feels Like no one, can, beat me

Letra traducida a Español

A veces te sientes cansado, te sientes débil,
entonces te sientes débil, quieres rendirte.
Pero tienes que buscar dentro de ti, encontrar esa fuerza interior
y sacar esa energía de ti,
y conseguir esa motivación para no rendirte
y no ser un perdedor, no importa cuánto desees caer en tu
colapso.

Hasta que colapse estoy soltando estas rimas siempre que las sientas, hasta el día,
en que caiga nunca dirás que no los estoy matando
Porque cuando no lo hago,
entonces dejaré de hacerlo y ya no soy hip-hop ni tampoco soy Eminem.
Pensamientos subliminales,
cuando dejaré de enviarlos, las mujeres quedan atrapadas en redes,
los giro y les echo veneno, inyecciones de adrenalina de penicilina no pueden parar el
dolor, amoxicilina simplemente no es suficiente.
El policía criminal mata,
villano del hip-hop un intercambio mínimo para ganar millones de oyentes de Pac.
Estás viniendo conmigo, ya sea que lo sientas o no vas a temerlo como yo te he mostrado.
El espíritu de Dios vive en nosotros
lo oyes mucho, letras que impactan.
Es un milagro o simplemente soy producto del pop burbujeante?
Por shizzle mi wizzle, este es el plan escúchame,
señores olvidaron,
slizzle no le importa nada.

Coro
Hasta que se caiga el techo, hasta que se apaguen las luces,
hasta que mis piernas fallen, no puedo cerrar la boca.
Hasta que el humo se aclare y mi subidón se apague,
voy a destrozar esta mierda hasta que mis huesos colapsen.

Hasta que se caiga el techo, hasta que se apaguen las luces (hasta el techo)
hasta que mis piernas fallen, no puedo cerrar la boca (el techo se cae)
Hasta que el humo se aclare y mi subidón se apague (hasta mis piernas)
voy a destrozar esta mierda hasta que mis huesos colapsen. (Fallen debajo de mí)

Verso 2
La música es como magia,
hay una cierta sensación que tienes
cuando eres real y escupes y la gente siente tu rollo.
Este es tu momento
y cada minuto que pasas tratando de aferrarte a él,
porque puede ser lo único que consigas otra vez.
Así que mientras estés en ello
trata de captar tanto como puedas
y cuando tu carrera termine solo admítelo cuando llegue su fin.
Porque estoy al límite con la mitad de las cosas en juego,
tengo una lista aquí está el orden en el cual está:
Comienza con Reggie, Jay-Z, Tupac y Biggie, Andre de Outkast,
Jada, Kurupt, Nas y luego yo.
Pero en esta industria,
soy motivo de mucha envidia así que cuando no me incluyen en esta lista,la cosa no me ofende.

Por eso me ves caminando como si nada me molestara,
aunque la mitad de ustedes tiene un problema jodido conmigo.
Lo odias pero sabes respeto tienes que darme.
El sueño húmedo del prensa como Bobby y Whitney Nate golpeó.

Coro

Verso 3
Tan pronto como empieza el verso devoro el corazón del MC.
Qué estará pensando? Tendré qué enfrentarme a mí mismo? Inteligente.
Y es absurdo cómo la gente cuelga sobre cada palabra. Probablemente nunca recibiré los elogios creo merecer.
Pero nunca seré servido; mi lugar está reservado para siempre.
Si alguna vez dejo la Tierra eso sería mi muerte primero.
Porque en mi corazón más duro nada podría ser peor; por eso soy astuto
cuando junto cada verso.
Mis pensamientos son tan espasmódicos; actúo como si fuera adicto; rapo como si estuviera enganchado a < br/ >Heroína , como Kim Mathers pero no quiero ir hacia adelante y hacia atrás
(a

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0