Dice la canción

Captain bligh de Filter

album

Title of record

14 de diciembre de 2011

Significado de Captain bligh

collapse icon

"Captain Bligh" es una canción del grupo estadounidense Filter, incluida en su álbum "Title of Record", lanzado en 1999. Este tema se inscribe dentro de los géneros del rock alternativo, metal e industrial, características que han definido gran parte de la trayectoria de Filter. La composición fue creada por Richard Patrick, el vocalista y principal compositor de la banda, conocido por su estilo intenso y emocional.

La letra de "Captain Bligh" es un viaje profundo a través del arrepentimiento y la culpabilidad. Desde los primeros versos, el protagonista se presenta como un hombre consciente de sus errores, reflexionando sobre acciones pasadas que han causado dolor a otros. Las líneas "I am a grieving man" y "I can't believe the things I've done to you" son reveladoras: aquí hay una lucha interna entre el deseo de perdón y el peso aplastante de la culpa. Esta dualidad es un reflejo poderoso de cómo las acciones pueden impactar nuestras relaciones humanas y cómo lidiamos con las consecuencias.

La repetición del concepto de que "un poco dura mucho tiempo" enfatiza la idea de que incluso pequeñas heridas pueden tener repercusiones duraderas en la vida emocional tanto del autor como de aquellos a quienes ha herido. En este sentido, parece que Filter explora no solo el acto individual del arrepentimiento sino también el impacto colectivo que puede tener en un entorno social más amplio. Con referencia al personaje mencionado en el título, Captain Bligh se asocia con figuras históricas complejas; tal vez sugiriendo autoritarismo o fracaso en liderazgo, invitando a una reflexión sobre el costo del poder mal aplicado.

En cuanto a los datos curiosos relacionados con esta canción, cabe señalar que Filter ha sido históricamente reconocido por su habilidad para fusionar melodías pegajosas con letras profundas y cargadas emocionalmente. "Captain Bligh", aunque quizás no sea tan reconocida como otros sencillos como "Hey Man, Nice Shot", ha tenido su propia cuota de atención crítica por presentar esa lucha entre vulnerabilidad y fuerza grisácea típica en el trabajo de Patrick.

Desde una perspectiva musical, el sonido industrial característico y las guitarras contundentes crean un entorno sonoro acorde con la angustia expresada en las letras. Esto potencia aún más el mensaje central: cada grito ahogado dentro del ritmo armoniza con esa lucha interna por trascender mediante la redención.

Este tema representa un ejemplo clásico del alcance lírico y musical que puede ofrecer una banda como Filter; demuestra cómo pueden articular complejidades emocionales sin perder su esencia rockera. Aunque pueda haber cierta ironía sobre las expectativas puestas en individuos superiores (como podría simbolizar Captain Bligh), también invita a explorar nuestra humanidad compartida; todos somos susceptibles al error y todos anhelamos momentos donde se nos permita corregir nuestros pasos fallidos.

Finalmente, “Captain Bligh” invita al oyente no solo a reflexionar sobre sus propios errores sino también acerca de las formas en las cuales esas experiencias nos forman e informan hacia nuestro futuro. Con estos elementos interrelacionados —culpa, redención y vulnerabilidad— resulta claro por qué esta canción sigue resonando entre sus seguidores hasta hoy.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I'll give you one good tiny reason, i think you could believe it
i'll give you one good tiny reason, i think you could see through it
i'm not the kind of man that thinks the truth could hurt me
i'm not the kind of man that thinks the truth can see me
and you know a little bit goes a long way
and you know a little bit lasts a long time
And the time has come to undo the wrong i've done
I am a grieving man
i can't believe the things i've done to you
i am a guilty man
and i can't believe the things i've done to you
I give you one good tiny reason to push that big suit too far
i give you one good tiny reason to smash him and his big car
everybody thinks i'm blue and what everybody thinks is true yeah
i just can't keep it inside
So you think it's you
so you think it's true
and you know a little bit lasts a long time
and you know a little bit goes a long way
And the time has come to undo the wrong i've done
And i am a grieving man
i can't believe the things i've done to you
i am a beaten man
i can't believe the things i've done to you
And i am a blood-soaked man
i can't believe the things i've done to you
i am a guilty man
i can't believe the things i've done to you
and i am a grieving man
i can't believe the things i've done to you
i am a beaten man
i can't believe the things i've done to you

(unintelligible gibberish)
I tried to
Yes i will give it a

Letra traducida a Español

Te daré una buena razón pequeña, creo que podrías creerlo
Te daré una buena razón pequeña, creo que podrías verlo
No soy el tipo de hombre que piensa que la verdad podría herirme
No soy el tipo de hombre que cree que la verdad puede verme
Y sabes que un poco puede llegar muy lejos
Y sabes que un poco dura mucho tiempo
Y ha llegado el momento de deshacer el mal que he hecho
Soy un hombre afligido
No puedo creer las cosas que te he hecho
Soy un hombre culpable
Y no puedo creer las cosas que te he hecho
Te doy una buena razón pequeña para llevar ese gran traje demasiado lejos
Te doy una buena razón pequeña para aplastarlo a él y su gran coche
Todo el mundo piensa que estoy triste y lo que todo el mundo piensa es cierto, sí
Simplemente no puedo guardarlo dentro de mí
Así que crees que eres tú
Así que crees que es cierto
Y sabes que un poco dura mucho tiempo
Y sabes que un poco puede llegar muy lejos
Y ha llegado el momento de deshacer el mal que he hecho
Y soy un hombre afligido
No puedo creer las cosas que te he hecho
Soy un hombre derrotado
No puedo creer las cosas que te he hecho
Y soy un hombre bañado en sangre
No puedo creer las cosas que te he hecho
Soy un hombre culpable
No puedo creer las cosas que te he hecho
Y soy un hombre afligido
No puedo creer las cosas que te he hecho
Soy un hombre derrotado
No puedo creer las cosas que te he hecho

(palabrería incomprensible)
Intenté
Sí, voy a darle a ello

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0