Duchess de Genesis

Genesis

Duke (definitive edition remaster)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Duchess

"Duchess" es una canción del grupo británico Genesis, incluida en su álbum "Duke". Este trabajo, lanzado en 1980, marca un periodo de transición en el sonido de la banda con Phil Collins como líder vocal. Desde su lanzamiento, ha sido reconocida como una obra paradigmática del rock progresivo y clásico que combina melodías emotivas con letras introspectivas.

La letra de "Duchess" narra la historia de una artista cuyo camino hacia el éxito está plagado tanto de sueños como de desilusiones. Al principio, la protagonista vive en un mundo dorado donde se siente invencible cada vez que se presenta ante su público; merece ser celebrada y aclamada por su talento musical. Esta parte refleja la inocencia y bullicio de los inicios creativos, donde todo parece fluir naturalmente. Sin embargo, a medida que avanza la narrativa, la letra expone las duras realidades del mundo del espectáculo. Por medio de esta dualidad —de alegría y tristeza— se aprecia cómo las expectativas y presiones aumentan con el tiempo.

El contraste entre la confianza inicial y las luchas posteriores proporciona un espacio para reflexionar sobre la presión que enfrentan los artistas en sus carreras. Cuando se menciona que "todos lloraban por más" al inicio, resuena el sentimiento universal de anhelo por reconocimiento y validación. Pero más adelante en la canción, cuando revela que "no llamarían más", se vislumbra una ironía dolorosa sobre cómo la fama puede ser efímera y lo difícil que resulta adaptarse a un cambio inesperado en las circunstancias.

Además de su contenido lírico, "Duchess" destaca por el uso hábil del lenguaje poético para enfatizar emociones complejas, mezclando nostalgia con ansiedad a medida que la artista lidia con su identidad dentro del contexto exigente del entretenimiento. La manera en que describe su deseo por volver a tiempos más simples invita al oyente a conectar emocionalmente con esas sensaciones de pérdida no solo respecto al éxito en sí mismo sino también acerca de quiénes somos realmente cuando nuestras bolitas contents se ven alteradas.

Desde el punto de vista curioso, esta canción forma parte del legado significativo de Genesis durante los años 80. Es interesante notar cómo este grupo logró mantenerse relevante mientras adaptaba su sonido a los gustos cambiantes del público contemporáneo. La interpretación vocal precisa y melódica proporcionada por Collins junto con arreglos orquestales intrincados son esenciales para capturar el impacto emocional deseado en este tema.

En conclusión, "Duchess" es mucho más que simplemente una pieza musical; sirve como un espejo reflejante hacia las aspiraciones frustradas e inseguridades compartidas por muchos artistas. A través del viaje emocional retratado en sus versos, Genesis logra conectar profundamente con sus oyentes al explorar temas universales sobre la lucha contra el paso del tiempo frente al estrellato efímero.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Duchess

Times were good,
she never thought about the future, she just did what she would
oh but she really cared
about her music, it all seemed so important then,

and she dreamed that every time that she performed
everyone would cry for more,
that all she had to do was step into the light,
and everyone would start to roar.

and on the road,
where all but a few fall by the wayside on the grassier verge,
she battled through
against the others in her world, and the sleep, and the odds.

but now everytime that she performed
oh everybody cried for more,
soon all she had to do was step into the light,
for everyone to start to roar.
and all the people cried, you're the one we've waited for.

oh but time went by
it wasn't so easy now, all uphill, and not feeling so strong.
yes times were hard,
too much thinking 'bout the future and what people might want.

an then there was the time that she performed
when nobody called for more
and soon everytime she stepped into the light,
they really let her know the score.
but she dreamed of the times when she sang all her songs
and everybody cried for more,
when all she had to do was step into the light
for everyone to start to roar.
and all the people cried, you're the one we've waited for.

Traducción de Duchess

Letra traducida a Español

Los tiempos eran buenos,
ella nunca pensaba en el futuro, solo hacía lo que quería
oh, pero realmente le importaba
su música, todo parecía tan importante entonces,

y soñaba que cada vez que actuaba
todo el mundo pedía más,
que todo lo que tenía que hacer era dar un paso hacia la luz,
y todos empezarían a rugir.

y en la carretera,
donde casi todos, salvo unos pocos, se quedan por el camino en la orilla de césped,
luchó
contra los demás en su mundo, y el sueño, y las probabilidades.

pero ahora cada vez que actuaba
oh, todo el mundo pedía más,
pronto todo lo que tenía que hacer era dar un paso hacia la luz,
para que todos comenzaran a rugir.
y toda la gente gritaba, eres la persona por la que hemos estado esperando.

oh, pero el tiempo pasó
no era tan fácil ahora, todo cuesta arriba y sin sentirme tan fuerte.
sí, los tiempos eran difíciles,
demasiado pensando en el futuro y en lo que la gente podría querer.

y luego llegó aquel momento en que actuó
cuando nadie pidió más
y pronto cada vez que daba un paso hacia la luz,
realmente le hacían saber cómo estaba la situación.
pero ella soñaba con los tiempos cuando cantaba todas sus canciones
y todo el mundo pedía más,
cuando solo tenía que dar un paso hacia la luz
para que todos empezaran a rugir.
y toda la gente gritaba, eres la persona por la que hemos estado esperando.

Traducción de la letra realizada con IA.