Dice la canción

Calling for you de Iris Dement

album

My life

14 de diciembre de 2011

Significado de Calling for you

collapse icon

“Calling for You” es una conmovedora canción de la cantautora estadounidense Iris DeMent, incluida en su álbum “My Life”, lanzado en 2012. La pieza se inscribe dentro de los géneros folk y alt-country, característicos del estilo emocional y profundo que caracteriza a DeMent. Su habilidad para contar historias a través de la música se ve claramente reflejada en las letras de esta canción.

La letra de “Calling for You” explora el dolor y la confusión tras una relación que ha enfrentado dificultades. A través de un relato íntimo y revelador, la cantante comparte sus pensamientos al despertar sola, enfatizando la angustia que siente por la ausencia de su pareja. La frase “mi corazón está llamando por ti” encapsula el tema central: el conflicto entre los sentimientos profundos por alguien y las mentiras que a veces intentamos contarnos a nosotros mismos para lidiar con el sufrimiento emocional. Existe una ironía palpable cuando se menciona que intentaron “arreglar” las cosas marchándose, ya que el corazón parece estar más en sintonía con sus verdaderos deseos que con cualquier intento racional de superación.

El desarrollo emocional resulta muy poderoso; DeMent revela un ciclo vicioso donde ambas partes parecen haber llegado al límite, pero su amor persiste como fuerza poderosa e incontrolable. Las repeticiones del segmento donde dice “has tenido suficiente, sé que yo también”, nos otorgan un sentido urgente de vulnerabilidad compartida. La autora invita al oyente a sentir esa tensión entre rendirse a las circunstancias o arriesgarse a enfrentar nuevamente la complicidad emocional.

Por otro lado, hay matices interesantes en cómo describe eventos cotidianos como abrir una cortina mientras llueve o recibir una llamada telefónica. Estos detalles añaden textura a sus emociones, mostrando cómo incluso los momentos mundanos pueden evocar recuerdos intensos y nostalgia cuando uno está lidiando con el dolor del desamor. El simbolismo detrás de la lluvia podría interpretarse como una representación del luto por lo perdido o por lo que aún podría ser, acentuando así el sentimiento general de melancolía presente en la composición.

Además del significado profundo encerrado en las letras, hay datos curiosos sobre Iris DeMent. Aunque no ganó premios específicos por esta canción en particular, su obra ha recibido reconocimientos generales por su capacidad para tocar temas complejos emocionales relacionados con la vida diaria y las relaciones humanas. Ella es conocida por su enfoque sincero e introspectivo hacia la composición musical, lo cual le ha valido un lugar especial dentro del panorama musical estadounidense contemporáneo.

La producción musical complementa perfectamente las letras; el uso sutil de instrumentos acústicos permite a los oyentes centrarse en la voz poderosa y emotiva de DeMent sin distracciones excesivas. Este equilibrio resalta aún más la naturaleza vulnerable e íntima del mensaje.

En conclusión, "Calling for You" logra encapsular una experiencia universitaria relacionada con el amor perdido y los dilemas internos asociados al mismo. La habilidad lírica de Iris DeMent no solo hace resonar esos sentimientos dentro del espectador sino también facilita un espacio para reflexionar sobre nuestras propias relaciones y emociones complejas. Su música invita a mirar hacia adentro mientras se contempla el impacto duradero del amor y sus estragos emocionales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I woke up this morning without you
don't ask me how but i go t through
the floor of this room i've been pacing
trying to drown out the sound my heart's making
it's calling for you
We said, "it looks like we won't make it.
you hurt me, i hurt you, and we can't take it".
so we fixed it, we thought, just by leaving
but the heart, it's too wise for deceiving
and it's calling for you
You've had enough, i know i've had enough
and we don't know what else now to do
we could both walk away but there's too much at stake
you love me and i know i love you
I walked over and i opened the curtain
it's pouring down rain and, man, it's hurting
the phone on the table is ringing
and i knew before i heard you speaking
you were calling for me
You've had enough, i know i've had enough
and we don't know what else now to do
we could both walk away but there's too much at stake
you love me and i know i love you
I woke up this morning without you
don't ask me how but i go t through
the floor of this room i've been pacing
trying to drown out the sound my heart's making
it's calling for you

Letra traducida a Español

Me desperté esta mañana sin ti
no me preguntes cómo, pero lo conseguí
en el suelo de esta habitación he estado caminando
intento ahogar el sonido que hace mi corazón
te está llamando
Dijimos: "Parece que no vamos a lograrlo.
tú me hiciste daño, yo te hice daño, y no podemos soportarlo".
Así que lo solucionamos, pensamos, solo con irnos
pero el corazón es demasiado sabio para ser engañado
y te está llamando
Has tenido suficiente, sé que yo también he tenido suficiente
y no sabemos qué más hacer ahora
podríamos irnos ambos, pero hay demasiado en juego
me amas y sé que yo te amo
Me acerqué y abrí la cortina
está lloviendo a cántaros y, hombre, duele
el teléfono en la mesa está sonando
y supe antes de oírte hablar
que me estabas llamando
Has tenido suficiente, sé que yo también he tenido suficiente
y no sabemos qué más hacer ahora
podríamos irnos ambos, pero hay demasiado en juego
me amas y sé que yo te amo
Me desperté esta mañana sin ti
no me preguntes cómo, pero lo conseguí
en el suelo de esta habitación he estado caminando
intento ahogar el sonido que hace mi corazón
te está llamando

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Iris dement

Más canciones de Iris Dement