Dice la canción

Melancholy de Jaden Smith

album

Cool Tape Vol.2

11 de octubre de 2014

Significado de Melancholy

collapse icon

"Melancholy" es una canción del rapero y artista Jaden Smith, incluida en su proyecto "Cool Tape Vol. 2". A través de esta pieza musical, Smith explora temas como la tristeza existencial y la crítica social, empleando un estilo lírico que combina introspección personal con comentarios sobre la vida de los demás.

La letra de “Melancholy” refleja un sentimiento de desconexión y melancolía que parece imperante en la generación actual. Smith se describe a sí mismo y a sus compañeros como "almas melancólicas", lo que puede interpretarse como una forma de abarcar el desasosiego que muchas personas sienten frente a la superficialidad del mundo moderno. Esta repetición del término "melancólico" subraya tanto el tono emotivo como la naturaleza enredada de sus pensamientos; existe una aceptación resignada ante su estado emocional.

A lo largo de la canción, Jaden contrasta su situación con la vida de los "ricos", señalando los privilegios que algunos reciben sin esfuerzo mientras él se siente perdido e insatisfecho. “Man you guys are just some rich kids”, critica abiertamente a aquellos que trivializan las luchas ajenas debido a su privilegiada posición económica. Al mencionar momentos triviales como no saber qué comer o estar preocupado por las diferencias personales, Jaden toca temas universales relacionados con identidad y pertenencia. Hay una ironía notable en su autodesprecio cuando dice haber tenido días difíciles al comparar sus luchas con las de aquellos que viven comodidad absoluta.

Además, se percibe también un conflicto interno evidente. En una parte significativa menciona: “I hide behind my hate because I wish I had your confidence”. Este verso revela más allá del simple anhelo material; refleja una profunda lucha emocional donde la inseguridad se enfrenta a los estándares establecidos por otros, llevándole hacia sentimientos más oscuros como la envidia y el resentimiento.

El uso de referencias culturales y musicales refuerza su mensaje. La mención específica al clásico “Breathe” de Pink Floyd ilustra cómo los problemas existenciales revisitan distintas generaciones; muchas veces, las canciones funcionan como catarsis o punto de conexión entre distintos individuos atravesados por el desánimo. El acto de referenciar otras obras artísticas solidifica además el propósito comunicativo del hip hop: transmitir experiencias auténticas usando elementos culturales amplios.

En cuanto a datos curiosos, 'Cool Tape Vol. 2' surgió como parte de un esfuerzo creativo más amplio por parte de Jaden para mostrar aspectos menos convencionales dentro del rap contemporáneo. La producción mezcla elementos del pop con ritmos urbanos tradicionales, destacando su habilidad para cruzar fronteras entre géneros musicales.

A medida que se despliegan estos mensajes complejos dentro de “Melancholy”, Smith aborda una realidad palpable que afecta a muchos jóvenes hoy día: esa lucha constante entre expectativas sociales y realidades internas desgastantes. Al final, lo que realmente hace resonar esta canción es cómo encapsula ese sentimiento generalizado – ser joven y melancólico en un mundo repleto de contrastes insuperables. En cada verso aflora no solo dolor sino también esperanza; aunque cargue con esos sentimientos pesados, hay un deseo genuino por encontrar conexión y sentido incluso en medio del caos emocional contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
I guess we just some melancholy souls
That's why we spit these melancholy flows
Wear these melancholy clothes
Bring this melancholy everywhere he goes
Everywhere he goes

Man you guys are just some rich kids
How dare you call yourself the misfits
Hope you get coals in your presents come Christmas
Man I'm sorry, I ain't eat today
Cause I didn't know what I should eat today
Full or hungry, don't know what the difference is
I just hope we work out all our differences
Cause I be flyin' where them pigeons is
I mean it's all opinion, but

I guess we just some melancholy souls
That's why we spit these melancholy flows
Wear these melancholy clothes
Bring this melancholy everywhere he goes
Everywhere he goes

And they tell me just to breathe
(Breathe, breathe in the air, don't be afraid to care)
Oh you rappin' on this? I bet you thought you'd body this
You messin' up a classic, how you did with The Karate Kid
Bro but what the heck was I to do?
Now I see why Pia didn't sign with you

I guess we just some melancholy souls
That's why we spit these melancholy flows
Wear these melancholy clothes
Bring this melancholy everywhere he goes
Everywhere he goes

But they tell me just to run
(Run, rabbit run, dig that hole, forget the Sun)
Oh you say you want some more?
Well your father paid for all of this
If I was rappin' like you I would help the world and call it quits
And I just rap at you anonymous
I hide behind my hate because I wish I had your confidence
But understand, my only option is
To go to school and try to be friends with all these obnoxious kids
I don't hate you, I'm jealous of how you got to live
I'm sittin' here in class and my teacher's about to pop a quiz
Over the classic Pink Floyd song “Breathe” off their legendary album “Dark Side of the Moon”
Share Leave a suggestion

Letra traducida a Español

Supongo que somos solo unas almas melancólicas
Por eso escupimos estos versos melancólicos
Vestimos estas ropas melancólicas
Llevamos esta melancolía a todas partes donde vamos
A todas partes donde vamos

Oye, vosotros sois solo unos niños pijos
Cómo os atrevéis a llamaros los marginados?
Espero que recibáis carbón en vuestros regalos esta Navidad
Lo siento, no he comido hoy
Porque no sabía qué debería comer hoy
Lleno o hambriento, no sé cuál es la diferencia
Solo espero que resolvamos todas nuestras diferencias
Porque yo vuelvo volando donde están las palomas
Quiero decir, es todo cuestión de opinión, pero

Supongo que somos solo unas almas melancólicas
Por eso escupimos estos versos melancólicos
Vestimos estas ropas melancólicas
Llevamos esta melancolía a todas partes donde vamos
A todas partes donde vamos

Y me dicen que solo respire
(Respira, inhala el aire, no tengas miedo de importar)
Oh, estás rapeando sobre esto? Apostaría a que pensaste que lo ibas a hacer genial
Estás estropeando un clásico, como hiciste con Karate Kid
Hombre, pero qué iba a hacer yo?
Ahora entiendo por qué Pia no firmó contigo

Supongo que somos solo unas almas melancólicas
Por eso escupimos estos versos melancólicos
Vestimos estas ropas melancólicas
Llevamos esta melancolía a todas partes donde vamos
A todas partes donde vamos

Pero ellos me dicen que corra
(Corre, conejo corre, cava ese agujero, olvida el Sol)
Oh dices que quieres más?
Bueno, tu padre pagó por todo esto.
Si rapeara como tú ayudaría al mundo y me retiraría.
Y solo te rapearía anónimo.
Me escondo tras mi odio porque desearía tener tu confianza.
Pero entiende que mi única opción es
Ir a la escuela e intentar ser amigo de todos estos chicos molestos.
No te odio, tengo celos de cómo vives.
Aquí estoy sentado en clase y mi profesor está apunto de hacer una prueba sorpresa.
Sobre la clásica canción de Pink Floyd “Breathe” de su legendario álbum “The Dark Side of the Moon”

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0