Impossible de James Arthur

James Arthur

17 de enero de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Impossible

"Impossible" es una canción del cantante británico James Arthur, lanzada como parte de su álbum debut homónimo en 2013. Esta pieza se ha convertido en uno de sus temas más emblemáticos, tanto por su capacidad emocional como por su interpretación intensa.

La letra de "Impossible" aborda el dolor y la desilusión que conlleva una relación fallida. Desde los primeros versos, el narrador recuerda advertencias sobre el amor y cómo no supo tomar precauciones en esa esfera; esto establece un tono de melancolía y arrepentimiento. La repetición de lo "imposible" refleja la lucha interna entre la esperanza y la realidad brutal de que las cosas no salieron como se esperaban. Es un viaje emocional que culmina en la aceptación del fracaso amoroso.

A medida que avanza la canción, se hace evidente que el protagonista ha experimentado una traición profunda, evidenciada en líneas donde menciona "falling for betrayal is worse." Este verso encapsula quizás la mayor ironía del amor: a veces confiamos ciegamente, solo para descubrir dolorosas verdades ocultas tras promesas vacías. La referencia a las "cicatrices abiertas" indica no solo el daño emocional sufrido, sino también una vulnerabilidad palpable frente al lugar que ocupaba esa persona en su vida.

El uso de metáforas visuales, como "gritarlo desde las azoteas” o “escribirlo en el horizonte”, intensifica el deseo del protagonista de expresar su sufrimiento al mundo. Hay un impulso casi urgente por compartir su historia, a pesar de que ya está llena de decepción. Aún así, se nota un rayo de luz en la afirmación final que dice haber sido feliz alguna vez; esto muestra cómo incluso dentro del dolor hay recuerdos valiosos que persisten.

James Arthur transmite estos sentimientos con una voz poderosa que combina fragilidad y fuerza, lo cual ha resonado con muchas personas disfrutando del tema. Recibió varios premios y reconocimientos a raíz del lanzamiento de esta canción y fue fundamental para catapultar su carrera tras ser ganador de "The X Factor" en 2012.

Una curiosidad sobre "Impossible" es que originalmente fue escrita e interpretada por el grupo británico Shontelle antes de ser versionada por Arthur. Su interpretación ganó popularidad rápidamente tras ser broadcasted durante su participación en el programa mencionado antes, destacándose entre los espectadores por su emotividad cruda.

En conclusión, "Impossible" no solo es un tema pop rock atractivo musicalmente; también representa emociones profundas relacionadas con el amor perdido y la traición. La capacidad del artista para comunicar este travieso ciclo emocional demuestra tanto su talento como compositor como intérprete. La experiencia vivencial trasladada a través de palabras resuena con muchos oyentes y asegura su lugar dentro del amplio repertorio musical contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Impossible

I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did...

And you were strong and I was not
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot
I did...

And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead tell them

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now

Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible

Falling out of love is hard
Falling for betrayal is worse
Broken trust and broken hearts
I know, I know...

Thinking all you need is there
Building faith on love and words
Empty promises will wear
I know, I know...

And now when all is gone
There is nothing to say

And if you're done with embarrassing me
On your own you can go ahead tell them

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now

Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible

I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did...

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now

Tell them I was happy
And my heart is broken
Allaaaaa I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible

Traducción de Impossible

Letra traducida a Español

Recuerdo hace años
Alguien me dijo que debería tener
Cuidado cuando se trata de amor
Lo hice...

Y tú eras fuerte y yo no
Mi ilusión, mi error
Fue descuido, se me olvidó
Lo hice...

Y ahora que todo ha terminado
No hay nada que decir
Te has ido y tan fácilmente
Has ganado
Puedes ir y decírselo

Díselo, todo lo que sé ahora
Gritarlo desde los tejados
Escribirlo en el horizonte
Todo lo que tuvimos se ha ido ya

Diles que fui feliz
Y que mi corazón está roto
Todas mis cicatrices están abiertas
Diles lo que esperaba que fuera
Imposible, imposible
Imposible, imposible

Caer fuera del amor es difícil
Caer por una traición es peor
Confianza rota y corazones rotos
Sé, sé...

Pensando que todo lo que necesitas está ahí
Construyendo fe en el amor y las palabras
Las promesas vacías desgastarán
Sé, sé...

Y ahora que todo se ha ido
No hay nada que decir

Y si has terminado de avergonzarme
Por tu cuenta puedes ir y decírselo

Díselo, todo lo que sé ahora
Gritarlo desde los tejados
Escribirlo en el horizonte
Todo lo que tuvimos se ha ido ya

Diles que fui feliz
Y que mi corazón está roto
Todo lo que esperaba sería
Imposible, imposible
Imposible, imposible

Recuerdo hace años
Alguien me dijo que debería tener
Cuidado cuando se trata de amor
Lo hice...

Diles todo lo que sé ahora
Gritarlo desde los tejados
Escribirlo en el horizonte
Todo lo que tuvimos se ha ido ya

Diles que fui feliz
Y que mi corazón está roto
Todo looooooque esperaba sería
Imposible, imposible
Imposible, imposible
Imposible, imposible
Imposible, imposible

Traducción de la letra realizada con IA.