Dice la canción

Burnin' Up ft. 2 Chainz de Jessie J

album

Sweet Talker

8 de octubre de 2014

Significado de Burnin' Up ft. 2 Chainz

collapse icon

"Burnin' Up" es una canción de Jessie J en colaboración con el rapero 2 Chainz, incluida en su álbum "Sweet Talker", lanzado en 2014. La canción se inscribe dentro del género pop con influencias de hip hop, creando un ritmo pegajoso y vibrante que complementa la energía de las letras. A través de esta obra, Jessie J canaliza una mezcla de deseo y empoderamiento sexual, utilizando metáforas ardientes para expresar su anhelo.

La letra de "Burnin' Up" presenta a una narradora atrapada en la intensidad del deseo, simbolizada por la imagen del fuego. Frases como "Walkin' through the fire, please don't let me go" establecen un sentido de urgencia y vulnerabilidad que resuena a lo largo de la canción. Esto no solo ilustra la pasión que siente por otra persona, sino también la ansiedad de perder esa conexión. La repetición constante del coro, donde se clama por ser apagada ("Come put me out"), crea una sensación casi frenética que hace eco del propio ardor emocional reflejado en sus palabras.

A medida que avanza la letra, el uso de imágenes sensoriales aumenta: “Hot in the kitchen like a thousand degrees” evoca tanto calor físico como emocional. Este juego entre lo sensual y lo explícito se convierte en una invitación a los oyentes a reconocer las complejidades del deseo. La mención explícita del sudor y el roce antepone un sentimiento intenso pero también algo juguetón (“Subliminal, sex / Drippin' in sweat”), revelando el lado más atrevido y divertido del enamoramiento.

El rap de 2 Chainz añade otra dimensión al tema central. Su aparición introduce diálogos directos sobre la atracción física y el poder personal, elevando aún más el tono ardiente de la pista. Con versos como “Everything hot like it's fresh off the grill” y referencias a vehículos lujosos e íconos culturales como Billie Jean, ofrece un contraste interesante entre autoconfianza y seducción. Esto profundiza el mensaje general de empowerment femenino: no se trata solo de la atracción hacia otro sino también sobre cómo tomar control dentro de esa dinámica.

También hay una ironía subyacente presente en las letras; aunque habla abiertamente sobre deseos sexuales intensos y gestos provocativos, hay un hilo conductor acerca del autocuidado emocional - implícitamente rechazando relaciones que pueden resultar dañinas o fugaces. El fuego puede destruir algo valioso si no se maneja bien; esta visión dualista añade sofisticación a lo que podría haberse quedado en un discurso superficial.

La recepción crítica ha sido generalmente positiva hacia "Burnin' Up". Se ha elogiado tanto por su producción dinámica como por las habilidades vocales sobresalientes de Jessie J combinadas con el estilo característico de 2 Chainz. Además, se destacó su capacidad para atraer tanto al público pop como al hip hop.

En términos curiosos relacionados con la creación de este hit, es notable cómo varias influencias musicales confluyen en su producción; desde ritmos contagiosos hasta melodías memorables lograron captar rápido la atención mediática y comercialmente resonaron bien entre los fanáticos,. Esta mezcla única contribuyó significativamente al éxito del álbum "Sweet Talker", permitiendo a Jessie J consolidarse aún más como figura innovadora dentro del panorama musical contemporáneo.

"Burnin' Up" trasciende más allá simplemente unas líneas atrevidas; encapsula una realidad compleja acerca del deseo humano donde es esencial celebrar tanto las pasiones tangibles como las sorprendentemente profundas reflexiones emocionales detrás ellas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Walkin' through the fire, please don't let me go
Take me to the river, I need you to know

I'm burnin' up
Come put me out
Come and put me out
I'm burnin' up
Come put me out
Come and put me out

Hot in the kitchen like a thousand degrees
That's how I'm feelin' when you're next to me
I got a fever, tell me, what did you do?
Temperature risin' when I look at you, look at you

Subliminal, sex
Drippin' in, sweat
I'm loosing my, breath
Look what I've, found
It's 'bout to go, down
I want it right, now

Walkin' through the fire, please don't let me go
Take me to the river, I need you to know

I'm burnin' up
Come put me out
Come and put me out
I'm burnin' up
Come put me out
Come and put me out

I got the matches, you got the gasoline
Light up the floor like it's Billie Jean
The way we're movin', by the end of the song
They're gonna have to pull the fire, fire alarm

Subliminal, sex
Drippin' in, sweat
I'm loosing my, breath
Look what I've, found
It's 'bout to go, down
I want it right, now

Walkin' through the fire, please don't let me go
Take me to the river, I need you to know


2 Chainz!
Everything hot like it's fresh off the grill
Million dollar grill look fresh on the hill
Plus I'm 6'5", she need to step in some heels
'Fore she step up in here you need to step up your gear
Wish a Lamborghini had four doors
From the corner store to the corridor
Me and my homie on the dance floor
White girl in the middle, looking like an Oreo
(I'm burnin' up)
2, 4, 5 we can burn up
Turn down for what, nigga turn up
Mother fucker must ain't learn nothin'
Back in the day used to down with a burn
(I'm burnin' up)
got the Lord on the top floor
In a four wearin' Tom Ford
Walk in the club and her ass start clappin'
Tell shawty I want a encore

(x4)
I'm burnin' up
Come put me out
Come and put me out
I'm burnin' up
Come put me out
Come and put me out

Letra traducida a Español

Caminando a través del fuego, por favor, no me dejes ir
Llévame al río, necesito que lo sepas

Estoy ardiendo
Ven a apagarme
Ven y apágame
Estoy ardiendo
Ven a apagarme
Ven y apágame

Caliente en la cocina como mil grados
Así es como me siento cuando estás junto a mí
Tengo fiebre, dime, qué hiciste tú?
La temperatura sube cuando te miro, te miro

Subconsciente, sexo
Sudor goteando
Me estoy quedando sin aliento
Mira lo que he encontrado
Está a punto de suceder,
Lo quiero ahora mismo

Caminando a través del fuego, por favor, no me dejes ir
Llévame al río, necesito que lo sepas

Estoy ardiendo
Ven a apagarme
Ven y apágame
Estoy ardiendo
Ven a apagarme
Ven y apágame

Tengo los fósforos, tú tienes la gasolina
Ilumina el suelo como si fuera Billie Jean
La forma en que nos movemos, al final de la canción
Tendrán que activar la alarma de fuego

Subconsciente, sexo
Sudor goteando
Me estoy quedando sin aliento
Mira lo que he encontrado
Está a punto de suceder,
Lo quiero ahora mismo

Caminando a través del fuego, por favor, no me dejes ir
Llévame al río, necesito que lo sepas


¡2 Chainz!
Todo caliente como si estuviera recién sacado de la parrilla
Parrilla de un millón de dólares parece fresca en la colina

Además mido 1.96m, ella debería ponerse unos tacones   
Antes de entrar aquí debes mejorar tu estilo   

Desearía que un Lamborghini tuviera cuatro puertas   

Desde la tienda de la esquina hasta el corredor   

Yo y mi colega en la pista de baile   

Chica blanca en el medio, pareciendo una Oreo  
(Estoy ardiendo)

2, 4, 5 podemos quemar   
Bajar para qué; hermano sube   
El hijo de puta debe no haber aprendido nada   
En mis días solía salir despachando con una quemadura  
(Estoy ardiendo)  
tengo al Señor en el último piso  
En un cuatro usando Tom Ford  
Entramos al club y su trasero comienza a aplaudir    
Dile a esa chica que quiero un bis

(x4)  
Estoy ardiendo  
Ven a apagarme  
Ven y apágame  
Estoy ardiendo  
Ven a apagarme  
Ven y apágame

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0