Dice la canción

Moment de Lil Wayne

album

Rise Of An Empire

7 de marzo de 2014

Significado de Moment

collapse icon

"Moment" es una canción del rapero estadounidense Lil Wayne, incluida en el álbum "Rise Of An Empire", lanzado en 2014. La letra de la canción destaca por su estilo audaz y directo, características comunes en el trabajo de Wayne. La pieza no solo refleja las ambiciones del artista, sino también su experiencia personal y social.

El significado de la letra se centra en la lucha por alcanzar los sueños y el éxito personal. Lil Wayne trata acerca de cómo nadie puede dudar de su grandeza; afirma repetidamente que lo que tiene no es fruto de la casualidad, sino del esfuerzo constante. Frases como "Nunca cuestiones la grandeza" muestran su determinación y confianza, mientras que los momentos de celebración -y su crítica a aquellos que no comparten esos triunfos- indican una visión dual sobre el éxito: hay quienes celebran mientras otros luchan por salir adelante.

La ironía presente en varios versos se puede observar en cómo celebra sus logros mientras reconoce que otras personas están "cazando casos" y enfrentando problemas legales. Esta dicotomía entre el éxito personal y las realidades difíciles del entorno revela un lado más profundo y reflexivo: aunque él brilla con riqueza y reconocimiento, es consciente del contraste con aquellos atrapados en circunstancias adversas.

Uno de los aspectos más interesantes de "Moment" son los matices autobiográficos presentes a lo largo de sus versos. Lil Wayne menciona a su hijo, usando esta referencia para enfatizar cómo ha evolucionado como persona desde que se convirtió en padre. Este guiño a la paternidad muestra un profundo sentido de responsabilidad y una conexión emocional con sus raíces.

Otro elemento notable es la habilidad técnica del rapero al jugar con rimas internas y ritmos complejos. Este dominio lírico hace que la escucha sea tanto entretenida como desafiante, invitando al oyente a profundizar en sus palabras para captar subtilezas adicionales.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, es relevante mencionar que "Rise Of An Empire" fue un proyecto colaborativo entre varios artistas del sello Young Money Entertainment. La recepción crítica fue variada, pero destacó la capacidad continuada de Lil Wayne para mantener su relevancia dentro del mundo del hip hop tras años en la industria.

El proceso creativo detrás de esta composición resalta las tensiones comunes dentro del hip hop contemporáneo: celebración versus penuria, autoafirmación frente a humildad ante las luchas ajenas. Esta narrativa bimodal otorga profundidad al mensaje central: el camino hacia el éxito está plagado de sacrificios y desencuentros, pero también está lleno de momentos dignos de celebración.

En conclusión, "Moment" es más que una simple muestra del ego característico de muchos raperos; es un reflejo complejo sobre el triunfo personal contrastado con las luchas cotidianas. A través de líneas ácidas e introspectivas, Lil Wayne logra transmitir no solo su trayectoria profesional sino también una crítica social subyacente importante, lo que convierte esta pieza musical en uno más denso y significativo dentro de su repertorio.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Turn the music up...

They say "Baby, how you do it?"
Never question greatness,
Never question greatness
Tell 'em "Never question greatness,
I just do it"
I'm so high, i feel weightless,
All my shooters are courageous

It ain't a moment til i make it
It ain't a moment 'til i make it
Have my cake and eat it too,
I want a bakery and say lately
All i been doin' is celebrating,
Don't even know what i'm celebrating

I know how you ain't celebrating,
Cause you ain't sellin nathin'
They got niggas catchin' cases
While we outchere catchin breaks
And i'm gon' shoot it if I wave it (Bap Bap),
Shoot it if I wave it (Bap Bap)
Do yourself a favor,
Save yourself cause i can't save ya.

Know you see me in that Rolls Royce,
Glass house, that nigga, hands down
No giving up, no laying down,
All red, ant pile (empire?)

My oldest son just turned five,
I said "Lil nigga, you a man now"
Ridin' round with that strap out,
Cause my Rolls Royce, glass house
I just got a text that said
"Baby, i just cashed out"
Wack weed get ashed out,
Put persian rugs in a crack house
All y'all that lashed out,
I'll come see what that's 'bout
But you don't need to call the fire man,
To put a mother fuckin match out!
I can't remember my last drought,
All my niggas smash mouth
Got pure coke, brand new birds,
We get 'em as soon as they hatch, slim
And you know the driveway too big,
When you ain't gotta back out
Paper chase like cat mouse,
My nigga it ain't a moment til i make it.

It ain't a moment 'til i make it
Have my cake and eat it too,
I want a bakery and say lately
All i been doin' is celebrating,
Don't even know what i'm celebrating
I know why you ain't celebrating,
Cause you ain't sellin nathin'
They got niggas catchin'
Cases while we outchere catchin breaks
And i'm gon' shoot it if I wave it (Bap Bap),
Shoot it if I wave it (Bap Bap)
Do yourself a favor,
Save yourself cause i can't save ya.

Know you see me cause my roof all in my trunk
No he dead when the horn honk
Niggas say they kings they lyin',
Boy you talkin' to a card shark
I already made my mark, P
Lease don't think i just pop corks
Got these voices in my head screamin,
Can't believe they not hoarse
Bitch, i been a beast since cartoons,
Jeez it's real on the field
I need new kleets, outgrew these
Catch you while you sleep
Turn your sheets to maroon sheets
Them choppers turn your homeboys
Into them beauties?,
And that's not a good look
Momma was a chef, but daddy cooked the work said
I know it stank, but its good
Look we treat them triggers like repeat buttons
Leave it all out there, or leave nothin'
Like the world a crystal ball,
I keep rubbin' it...

Ain't a moment 'til i make it
It ain't a moment 'til i make it
Have my cake and eat it too,
I want a bakery and see lately
All i been doin' is celebrating,
Don't even know what i'm celebrating
I know why you ain't celebrating,
Cause you ain't sellin nathin'
They got people catchin'
Cases while we outchere catchin breaks
And i'm gon' shoot it if I wave it (Bap Bap),
Shoot it if I wave it (Bap Bap)
Do yourself a favor,
Save yourself cause i can't save ya.

Can't nobody save ya
New Orleans probably save ya???
Nigga this that Carter V, i feel like...
Feel like i'm on my final ???

And i'm about to smoke one,
Pass out, OG Kush, hashed out
She only want alcohol and trees,
Fuck that you gotta branch out
I camp out by a rat house,
Wait 'til he turn the lamp out
Still drownin' in the fuckin' money,
Y'all niggas look like y'all swam out in this bitch
Gats out in this bitch,
She said she can come and help my fat wallet get fit
I told her that's not in the script,
I don't see that in the script
I'm smokin, gettin head lookin down tryin' to read lips
It ain't a moment til i make it.

It ain't a moment 'til i make it
Have my cake and eat it too,
I want a bakery and see lately
All i been doin' is celebrating,
Don't even know what i'm celebrating
I know why you ain't celebrating,
Cause you ain't sellin nathin'
Niggas outchere catchin'
Cases while we outchere catchin breaks
And i'm gon' shoot it if I wave it,
Shoot it if I wave it, shoot it i wave it.

I told myself it ain't a moment til i make it.
It ain't a moment 'til i make it
Have my cake and eat it too,
I want a bakery and see lately
All i been doin' is celebrating,
Don't even know what i'm celebrating...

Letra traducida a Español

Sube la música...

Dicen "Cariño, cómo lo haces?"
Nunca cuestiones la grandeza,
Nunca cuestiones la grandeza
Diles "Nunca cuestiones la grandeza,
Solo lo hago"
Estoy tan alto, me siento ingrávido,
Todos mis tiradores son valientes.

No es un momento hasta que lo consiga
No es un momento hasta que lo consiga
Quiero mi pastel y comerlo también,
Quiero una panadería y digo últimamente
Todo lo que he estado haciendo es celebrar,
Ni siquiera sé por qué celebro.

Sé cómo no estás celebrando,
Porque no estás vendiendo nada
Tienen a unos pillos cayendo en problemas
Mientras nosotros estamos aquí disfrutando de los descansos.
Y voy a dispararlo si lo agito (Bap Bap),
Dispararlo si lo agito (Bap Bap)
Hazte un favor,
Salva tu pellejo porque yo no puedo salvarte.

Sé que me ves en ese Rolls Royce,
Casa de cristal, ese tipo, sin duda alguna.
Sin rendirse, sin caer,
Todo rojo, montón de hormigas (imperio?).

Mi hijo mayor acaba de cumplir cinco,
Le dije "Pequeño, ya eres un hombre"
Viajando con el arma lista,
Porque mi Rolls Royce, casa de cristal.
Acabo de recibir un mensaje que decía

"Cariño, acabo de hacer una gran compra"
(la hierba mala se apaga),
(ponemos alfombras persas en una casa de crack)
(todos ustedes que atacaron)
(voy a ver qué pasa allí)
(pero no necesitas llamar al bombero)
(para apagar un maldito fósforo!)
(No recuerdo mi última sequía)
(todos mis tipos son rudos)
(tenemos cocaína pura, aves nuevas),
(las conseguimos tan pronto como salen del cascarón, delgadas.)
(Y sabes que la entrada es demasiado grande,)
(cuando no tienes que dar marcha atrás)
(Persiguiendo dinero como gato y ratón,)
(tío mío, no es un momento hasta que lo consiga).

No es un momento hasta que lo consiga
Quiero mi pastel y comerlo también,< br/ >Quiero una panadería y digo últimamente
Todo lo que he estado haciendo es celebrar,< br/ >Ni siquiera sé por qué celebro.< br/ >Sé por qué tú no estás celebrando,< br/ >porque no estás vendiendo nada.< br/ >Tienen a unos chicos cayendo en problemas mientras nosotros estamos aquí disfrutando de los descansos.< br/ >Y voy a dispararlo si lo agito (Bap Bap),< br/ >Dispararlo si lo agito (Bap Bap).< br/ >Hazte un favor,< br/ >Salva tu pellejo porque yo no puedo salvarte.

Sé que me ves porque mi techo está en el maletero.
No está muerto cuando suena el claxon.
Dicen ser reyes pero mienten;
Niño, hablas con un estafador.
Ya dejé mi huella, P.
Por favor no pienses que solo destapo corchos;
Tengo estas voces en mi cabeza gritando;
No puedo creer que no estén afónicas.

Mierda , he sido una bestia desde los dibujos animados;

Jesucristo , es real en el campo; < bl/>
Necesito nuevos crampones , crecí fuera de estos ;
Te atraparé mientras duermes ;
Convierte tus sábanas en sábanas marrón ;
Esos choppers convierten a tus amigos //en bellezas? ,
Y eso No Es Una Buena Imagen ;
Mamá era chef , pero papá cocinó el trabajo .
Dije Sé Que Huele Mal Pero Está Bueno .
Mira tratamos esos gatillos como botones repetidos .
Dejamos todo afuera o No Deja Nada .
Como si el mundo fuera una bola de cristal ,
Sigo frotándola ...


No hay un momento hasta que lo logre
No hay un

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0