Weird People de Little Mix

Little Mix

Get Weird

29 de enero de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Weird People

"Weird People" es una canción del grupo británico de pop Little Mix, lanzada en 2015 como parte de su álbum titulado "Get Weird". Las integrantes de la banda, Jesy Nelson, Leigh-Anne Pinnock, Jade Thirlwall y Perrie Edwards, son las responsables tanto de la interpretación como de la proyección del mensaje positivo que se recrudece a lo largo de este tema. Con una producción vibrante y pegajosa, "Weird People" se inscribe dentro del género pop contemporáneo, acercándose también al dance-pop por su ritmo animado que invita a la celebración.

La letra de "Weird People" presenta una narrativa que abraza la autenticidad y la autoexpresión. Desde el inicio, cuando la protagonista recuerda cómo era en su infancia —un momento marcado por un encuentro con una pared— se establece una conexión entre el pasado y el presente. Este símbolo representa un cambio en su vida: ya no siente que debe ajustarse a las expectativas ajenas y ha decidido abrazar su propia identidad. En este sentido, podemos deducir un mensaje poderoso sobre aceptar nuestras peculiaridades e imperfecciones sin importar lo que los demás piensen.

El estribillo destaca esta aceptación a través de una invitación al baile; "vamos a ser raros toda la noche" resuena como un himno para todos aquellos que se sienten diferentes o inadaptados. Esto se convierte en un llamado universal a celebrar la diversidad y romper con conformismos sociales. La repetición de frases como “we’re all weird people” refuerza el sentido comunitario y solidario entre quienes experimentan ocomparten similitudes respecto a las dificultades de encajar.

Además, hay elementos irónicos presentes en la letra al contrastar lo superficial con lo genuino. Se menciona a un "chico elegante de ciudad" que puede tener riqueza material, pero carece de autenticidad hacia uno mismo; subrayando así que lo verdaderamente valioso reside en vivir honestamente quienes somos. Esta ironía provoca reflexiones sobre cómo muchas veces damos prioridad a apariencias externas mientras descuidamos nuestra independencia emocional.

La canción fue bien recibida por críticos y fans por igual, posicionándose como un tema destacado en conciertos y presentaciones del grupo debido a su energía contagiosa. Durante las actuaciones en vivo, Little Mix aprovecha para crear interacciones con el público enfatizando el mensaje inclusivo: todos son bienvenidos en el baile pronto al grito de libertad individual.

En cuanto a datos curiosos sobre "Weird People", es notable cómo ésta refleja el ethos del álbum "Get Weird", cuyo concepto general gira entorno al amor propio y vivir fielmente según nuestros principios personales. Este crecimiento hacia una visión más liberada recorre todo el trabajo musical del grupo hasta convertirlo prácticamente en una manifestación artística audaz.

Finalmente, "Weird People" invita no solo al disfrute musical sino también promueve un ambiente donde cada individuo pueda sentirse libre para expresarse plenamente sin miedo al juicio social. Es un recordatorio optimista de que todos tenemos nuestras rarezas y estas son precisamente las características que nos hacen únicos y especiales. Así pues, con este tema cargado de alegría y empoderamiento individualista se consolida la posición de Little Mix como abanderadas del orgullo personal en el panorama musical actual.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Weird People

When I was just a little kid, I was sitting on the garden wall
(Oh, get off the wall)
Well, I must've bumped my head cause I don't dance the same no more
(Oh, fell off the wall)
And now I step out of the crowd and I party on the other side
(Oh, the other side)
And ain't no uptight sucker gonna tell me how to live my life
(I'm living my life)

We're gonna get weird all night
I said now let's get weird all night

Weird people on the dance floor
We're just doing what we came to do
Cause we're all weird people and we love it
Don't let them other suckers hate on you
Cause we're all weird people and we're shaking
From the basement to the roof
You know the people on the bus and the people on the street
People like you and the people like me
Weird people (Let's get weird)

I see a slick city boy with his fellas hanging by the bar (Oh, get off the
Bar)
He got the money and the Benz but it don't mean a thing at all (Oh, nothing
At all)
Well, mister, let me tell you this, you can get a little weird for free (Oh,
Get it for free)
Cause it don't matter who you are, you can be who you wanna be (Oh, you
Wanna be)

We're gonna get weird all night
I said now let's get weird all night

Well, there's something 'bout that boy (There's something 'bout that girl)
There's something 'bout that boy (There's something 'bout that girl)
I ain't doing nothing wrong, baby, I'm just feeling myself
I'm just gonna twerk it out like I ain't afraid for my health

We're gonna get weird all night
I said now let's get weird all night
We're gonna get weird all night
I said now let's get weird all night

Traducción de Weird People

Letra traducida a Español

Cuando era un niño pequeño, estaba sentado en la pared del jardín
(Oh, baja de la pared)
Bueno, debí darme un golpe en la cabeza porque ya no bailo igual
(Oh, me caí de la pared)
Y ahora salgo de entre la multitud y fiesta al otro lado
(Oh, al otro lado)
Y ningún tipo serio va a decirme cómo vivir mi vida
(Estoy viviendo mi vida)

Vamos a ponernos raros toda la noche
Dije que ahora vamos a ponernos raros toda la noche

Gente rara en la pista de baile
Solo estamos haciendo lo que vinimos a hacer
Porque todos somos personas raras y nos encanta
No dejes que esos otros tipos te odien
Porque todos somos personas raras y estamos moviéndonos
Desde el sótano hasta el tejado
Conoces a la gente en el autobús y a la gente en la calle
Gente como tú y gente como yo
Personas raras (Vamos a ponernos raros)

Veo un chico elegante de ciudad con sus colegas colgados por el bar (Oh, baja del
Bar)
Tiene el dinero y el Benz pero eso no significa nada en absoluto (Oh, nada en absoluto)
Bueno, señor, déjame decirte esto, puedes volverte un poco raro gratis (Oh,
Consíguelo gratis)
Porque no importa quién seas, puedes ser quien quieras ser (Oh, quieres ser)

Vamos a ponernos raros toda la noche
Dije que ahora vamos a ponernos raros toda la noche

Bueno, hay algo sobre ese chico (Hay algo sobre esa chica)
Hay algo sobre ese chico (Hay algo sobre esa chica)
No estoy haciendo nada malo, cariño, solo me estoy sintiendo bien conmigo mismo
Solo voy a moverlo como si no tuviera miedo por mi salud

Vamos a ponernos raros toda la noche
Dije que ahora vamos a ponernos raros toda la noche
Vamos a ponernos raros toda la noche
Dije que ahora vamos a ponernos raros toda la noche

Traducción de la letra realizada con IA.