Dice la canción

Balas y fronteras de Los Chikos Del Maíz

album

La Estanquera de Saigón

19 de diciembre de 2014

Significado de Balas y fronteras

collapse icon

"Balas y fronteras" es una potente pieza musical del grupo español Los Chikos Del Maíz, perteneciente al álbum "La Estanquera de Saigón". Esta canción es un claro exponente de hip hop y rap político, géneros en los que el grupo destaca por su activismo social y su crítica incisiva a las injusticias que se viven en la sociedad contemporánea. La composición se atribuye a Toni Mejías, mientras que Nega, uno de los miembros del grupo, aporta su voz cargada de fervor.

El significado de la letra de "Balas y fronteras" es profundamente impactante. En sus versos, se presenta un relato crudo sobre la situación de los inmigrantes que intentan cruzar las fronteras europeas en busca de una vida mejor, solo para ser recibidos con violencia y desprecio. El uso de términos como "concertinas" alude a las vallas metálicas que se erigen para frenar el paso de aquellos que huyen del hambre y la desesperación. La letra destila indignación ante la injusticia institucionalizada: “El peor racismo, el institucional”, resaltando cómo las políticas migratorias están impregnadas de odio y xenofobia. A través de esta narrativa, Los Chikos Del Maíz cuestionan el discurso mediático que presenta a los inmigrantes como criminales o como una carga para la economía.

El estribillo refuerza este mensaje doloroso pero esperanzador. Habla sobre el sacrificio de quienes dejan atrás sus raíces persiguiendo un futuro mejor, donde “la ilusión es su bandera”. Sin embargo, este sueño queda trunco ante una realidad brutal: “Cuando los reciben con balas en las fronteras”. Aquí vemos una ironía aguda; mientras los inmigrantes cruzan por necesidad, son tratados como enemigos en lugar de seres humanos con aspiraciones legítimas.

En cuanto a datos curiosos sobre "Balas y fronteras", cabe destacar la recepción crítica favorable hacia Los Chikos Del Maíz desde su aparición en escena. La banda ha sido reconocida por su compromiso con causas sociales y políticas a través de su música. Su capacidad para abordar temas difíciles mediante letras poéticas pero contundentes ha resonado tanto entre sus seguidores como entre críticos musicales. Desde su lanzamiento en 2014, esta canción ha servido como un himno para muchos activistas sociales que luchan contra el racismo y la deshumanización del otro. Además, el estilo narrativo utilizado combina elementos biográficos personales con problemáticas colectivas, creando así vínculos emocionales profundos no solo con quienes padecen estas injusticias sino también con oyentes cuya sensibilidad está despertando ante estas realidades.

A medida que avanza la canción, Nega manifiesta una crítica directiva hacia quienes perpetúan este sistema opresor -los políticos y figuras públicas-, instando a cuestionar lo establecido mediante un lenguaje explícito e impactante: “Al cerdo racista no se le discute, se le combate”. Esta frase refleja una postura combativa frente al sistema político actual y genera reflexión sobre la urgencia necesaria para transformar estructuras sociales dañinas.

En resumen, "Balas y fronteras" no solo ofrece un vistazo doloroso a las víctimas del sistema migratorio español; también denuncia cómo esas mismas víctimas son despojadas de su humanidad por discursos cargados de odio propulsados desde lo institucional. Con un ritmo poderoso y letras punzantes, Los Chikos Del Maíz nos invitan a reflexionar sobre nuestras propias actitudes hacia los demás en un mundo donde las balas marcan más diferencias que puentes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
(Toni Mejías)

Otro inmigrante herido por las concertinas
Otro preso por las detenciones selectivas
Otro vuelo de la vergüenza del Europa
Que deporta de forma ilegal y masiva
Pero a quién le importa solo son pobres verdad
Y te lo dice la tele aquí vienen a robar
Quieren que los culpes en vez de señalar
A quienes te recortan en educación y sanidad
Y el peor racismo, el institucional
Aquel que legisla con un odio irracional
Que legitima y abriga el racismo social
Y su discurso nazi de la preferencia nacional
Solo buscan crear una alarma social
Pero el enemigo lleva corbata y no hiyab
El enemigo viene en yate y no en patera
Que nativa o extranjera siempre es la misma clase obrera
Y abajo los muros de los CIEs
Y que juzguen a los guardias civiles
Que dispararon en la frontera de Ceuta
Y asesinaron a quince inmigrantes, no lo olvides
Y así cada día en nuestras costas
Donde se ahogan los sueños del extraño
Y es que la dignidad de Europa
Se muere cada día en las aguas del Mediterráneo

ESTRIBILLO

Cruzan países, no tienen nombres
Huyen del hambre y de la desesperación
Dejan raíces, persiguen soles
Siempre adelante con fuerza y determinación
Y la ilusión es su bandera
Y su familia su patria entera
Pero acaban el sueño que persiguen
Cuando los reciben con balas en las fronteras

(Nega)

El artista, el pacifista violento
El madero más peligroso es el que todos llevamos adentro
Y sale a flote con el chiste del rumano y el cobre
No te ríes del extranjero odias al pobre
Quieres tu sobre, yo tengo un bate
Al cerdo racista no se le discute, se le combate
Kamikazes, La Mazorka, salvajes del yermo
No hacen falta alforjas para este viaje en este mundo enfermo
Bebo del termo de filosofía
En Palestina no hay guerra es carnicería
Fernández Díaz asesino en serie
Quince cuerpos flotando en el estrecho a la interperie
Satélines y drones asesinan por control remoto
Y el que se mueve no sale en la foto
Nadie nace loco, llamadme enfurecido
A veces me coloco y floto, lejos de flases y focos
Devoto del ritmo, tampoco es para tanto
Soy el Nega, no Loquillo, no anuncio bancos
Tengo una banda de hip-hop miliciana
Somos de Yolanda Díaz, no de Susana
Cortesana del régimen buscando carroña
Magaluf lo demuestra somos una colonia
Gritos, ceremonias, odio al burgués
Grita conmigo, abajo los muros del los CIEs

ESTRIBILLO

Cruzan países, no tienen nombres
Huyen del hambre y de la desesperación
Dejan raíces, persiguen soles
Siempre adelante con fuerza y determinación
Y la ilusión es su bandera
Y su familia su patria entera
Pero acaban el sueño que persiguen
Cuando los reciben con balas en las fronteras

0

0