Over And Done de Meghan Trainor

Meghan Trainor

Over And Done - Single

13 de septiembre de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Over And Done

"Over And Done" de Meghan Trainor es una pieza que encapsula la esencia del pop contemporáneo, fusionando elementos urbanos con un mensaje potente sobre el empoderamiento personal y la autovaloración. Publicada como un sencillo en 2015, esta canción muestra a una artista que se ha sabido posicionar en la industria musical con letras que cuentan historias sinceras y vibrantes.

Analizando el significado de la letra, encontramos un matiz claro de reivindicación. La protagonista, a quien Trainor presenta como "M-Train", parece dirigirse a alguien que inicialmente estaba interesado en ella, pero al final retrocedió por su carácter considerado 'demasiado atrevido'. Esta dicotomía refleja la lucha interna que muchas personas enfrentan cuando intentan equilibrar su autenticidad con las expectativas ajenas. A través de líricas como "Such a mistake to turn me down", se ofrece una crítica directa a este cambio de mente, sugiriendo que no aceptar a alguien por ser diferente puede resultar ser una pérdida significativa para el otro.

Además, hay en la letra un componente irónico. Cuando menciona repetidamente "Boy be careful what you wish for", está advirtiendo al oyente —o al personaje masculino— sobre las consecuencias de querer algo sin estar preparado para lo que esa elección implica. Esto añade profundidad al mensaje, ya que sugiere que los deseos pueden tener repercusiones inesperadas y difíciles de manejar.

La estructura repetitiva y pegajosa del estribillo también juega un papel clave dentro del enfoque emocional de la canción. Al repetir frases y refranes, se amplifica no solo el mensaje sino también la resistencia ante aquellos que subestiman o malinterpretan sus intenciones. La música acompaña esta dinámica con ritmos enérgicos característicos del pop moderno, creando un ambiente propicio para expresar fuerza y determinación.

Algunas anécdotas interesantes sobre esta canción incluyen el proceso creativo detrás de ella. A menudo se señala cómo Trainor combina su personalidad audaz con frescura juvenil; una mezcla decisiva que ha marcado su carrera desde sus inicios. La necesidad de transmitir mensajes positivos acerca del amor propio ha sido uno de los sellos distintivos en su obra.

La recepción crítica fue predominantemente favorable; muchos elogiaron tanto su capacidad para enganchar al público joven como su habilidad para discutir temas relevantes sobre relaciones modernas dirigiéndose desde una perspectiva femenina fuerte. Aunque no se han otorgado premios específicos a esta pista en particular, Trainor sigue siendo reconocida por sus contribuciones significativas al ámbito musical gracias a trabajos previos como "All About That Bass".

En resumen, "Over And Done" no solo presenta ritmos contagiosos sino también proporciona una declaración clara sobre cómo debemos valorarnos independientemente de las opiniones ajenas. Meghan Trainor utiliza su plataforma para reconocer experiencias compartidas entre los oyentes, ofreciendo así un relato accesible donde las emociones auténticas son protagonistas indiscutibles. Este tipo de conexión emocional ha sido clave para establecerla como figura relevante dentro del panorama musical actual.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Over And Done

Hey my name's M-Train, yup, th-that's just what they call me
Walking on my waist
Like I'mma breakdown downaholic
You love watchu saw, you say, "girl you know you got it"
Now you change your mind, you say I'm way too naughty

That's what you wanted, you, you even told me
Said you want a hottie, with a little love for danger
Now you don't want me, you, you say I'm crazy
But I'm different baby

So what you expect, I'm not like the rest
Nothing you say can change me now
Said I was the one, but it's over and done
Such a mistake to turn me down
Boy be careful what you wish for (Aye)
You be careful what you wish for (Aye)
You be careful what you wish for (Aye)
Cause that's just what you get
I was the one, but it's over and done
Such a mistake to turn me down

Yeah my name's M-Train, yup, th-that's just what they call me
I push them boys aside cause way too many want me
You know what it is, I got you all up on it
Now you change your mind, you say I'm way too naughty

That's what you wanted, you, you even told me
Said you want a hottie, with a little love for danger
Now you don't want me, you, you say I'm crazy
But I'm different baby

Hey my name's M-Train
Hey my name's M-Train
Hey my name's M-Train, yup, th-that's just what they call me
Hey my name's M-Train
Hey my name's M-Train
Hey my name's M-Train, yup, th-that's just what they call me

So what you expect, I'm not like the rest
Nothing you say can change me now
Said I was the one, but it's over and done
Such a mistake to turn me down
Yeah-ah-ah
Change me now
I'm the one, but it's over and done

Traducción de Over And Done

Letra traducida a Español

Hola, me llamo M-Train, sí, así es como me llaman
Caminando a mi antojo
Como si fuera un adicto a descomponerme
Te encanta lo que viste, dices: "chica, sabes que lo tienes"
Ahora cambias de opinión, dices que soy demasiado traviesa

Eso es lo que querías, tú, incluso me lo dijiste
Dijiste que querías a alguien guapo, con un poco de amor por el peligro
Ahora ya no me quieres, tú, dices que estoy loca
Pero yo soy diferente, cariño

Qué esperas? No soy como los demás
Nada de lo que digas puede cambiarme ahora
Dijiste que yo era la elegida, pero se acabó y ya no hay vuelta atrás
Fue un gran error rechazarme
Chico, ten cuidado con lo que deseas (Eh)
Ten cuidado con lo que deseas (Eh)
Ten cuidado con lo que deseas (Eh)
Porque eso es justo lo que obtienes
Yo era la elegida, pero se acabó y ya no hay vuelta atrás
Fue un gran error rechazarme

Sí, me llamo M-Train, sí, así es como me llaman
Aparto a esos chicos porque son demasiados los que me quieren
Sabes cómo va esto, te tengo totalmente enganchado
Ahora cambias de opinión, dices que soy demasiado traviesa

Eso es lo que querías, tú incluso me lo dijiste
Dijiste que querías a alguien guapo, con un poco de amor por el peligro
Ahora ya no me quieres, tú dices que estoy loca
Pero yo soy diferente cariño

Qué esperas? No soy como los demás
Nada de lo que digas puede cambiarme ahora
Dijiste que yo era la elegida, pero se acabó y ya no hay vuelta atrás
Fue un gran error rechazarme
Chico ten cuidado con lo que deseas (Eh)
Ten cuidado con lo que deseas (Eh)
Ten cuidado con lo que deseas (Eh)
Porque eso es justo lo que obtienes
Yo era la elegida, pero se acabó y ya no hay vuelta atrás
Fue un gran error rechazarme

Hola me llamo M-Train
Hola me llamo M-Train
Hola me llamo M-Train , sí , así es como me llaman
Hola me llamo M-Train
Hola me llamo M-Train
Hola me llamo M-Train , sí , así es como me llaman

Qué esperas? No soy como los demás
Nada de lo que digas puede cambiarme ahora
Dijiste que yo era la elegida , pero se acabó y ya no hay vuelta atrás
Fue un gran error rechazarme
Chico , ten cuidado con lo que deseas (Eh)
Ten cuidado con lo que deseas (Eh)
Ten cuidado con lo que deseos (Eh)
Porque eso es justo loque obtienes
Yo era la elegida , pero se acabó y ya no hay vuelta atrás
Fue un gran error rechazarme

Qué esperas? No soy como los demás
Nada de loque digas puede cambiarme ahora
Dijisteque yo era la elegida , pero se acabó y ya no hay vuelta atrás
Fue un gran error rechazarme
Sí - ah - ah
Cámbiame ahora
Soy la única ,pero seacabó yya nohayvueltaatrás

Traducción de la letra realizada con IA.