Dice la canción

Money (Spanish Version) de Messiah

album

Money - Single

29 de noviembre de 2018

Significado de Money (Spanish Version)

collapse icon

La canción "Money" en su versión en español, interpretada por Messiah, es un claro ejemplo de la cultura del reggaetón que combina ritmos pegajosos con letras que reflejan una visión hedonista y materialista. Publicada como un sencillo en 2018, esta pieza se inscribe dentro del género urbano que ha dominado las listas de popularidad en los últimos años. La letra, cargada de referencias a la riqueza y el deseo sexual, nos invita a explorar no solo la superficialidad de su mensaje, sino también las complejidades emocionales que subyacen detrás de estas afirmaciones.

Desde el inicio de la canción, se establece un contraste claro entre el estilo de vida del narrador y sus oponentes. Frases como "Mis jeva son duras, mis panas son capos" sugieren una vida llena de poder y adrenalina, mientras que descalifica a otros con términos como "raras" y "sapos". Esto refleja una jerarquía social donde el éxito material está intrínsecamente ligado al reconocimiento personal. En este sentido, el uso constante del dinero como símbolo central se convierte no solo en un deseo superficial, sino en un marcador de estatus.

El estribillo repite incansablemente el pedido por dinero: "Solo háblame de dinero", enfatizando cómo este elemento se convierte en la única medida válida para el narrador. Esta insistencia puede interpretarse como una ironía respecto a las relaciones humanas; parece sugerir que el apego emocional se ha visto sustituido por un enfoque frío y calculador hacia lo material. El erotismo que permea la letra añade otra capa a esta interpretación: si bien hay mención al placer sexual ("A mi me encanta el sex"), éste representa más bien otro medio para alcanzar o demostrar riqueza a través del consumo e intercambio.

Además, hay una notable crítica social presente en las letras; mientras celebra aventuras superficiales y efímeras relacionadas con la sensualidad y el gasto excesivo, también apunta hacia la soledad inherente en vivir por y para lo material. Cuando menciona frases sobre despreciar sentimientos a favor del dinero ("Me gusta más contar que follar"), se abre un diálogo más profundo sobre cómo nuestras prioridades pueden erosionar conexiones auténticas con los demás.

En cuanto a datos curiosos sobre "Money", esta canción ha tenido una aceptación notable dentro del panorama musical latino contemporáneo. El uso repetido de referencias culturales e íconos bajo una perspectiva divertida pero crítica provoca risas pero también reflexión acerca del estado actual de valores en sociedades influenciadas profundamente por las redes sociales y los modelos económicos capitalistas. Judíos muchos músicos han llegado al auge utilizando temáticas similares; sin embargo, Messiah logra darle su sello distintivo vinculando estas ideas específicamente a su cultura e identidad.

Finalmente, aunque la naturaleza festiva y bailable de "Money" puede hacerla parecer trivial o simplista ante los oyentes casuales, su análisis revela capas complejas sobre cómo nos relacionamos con otras personas y qué valor le damos tanto al amor como al afán por poseer riquezas tangibles. A través de este sencillo pegajoso se vislumbra una crítica velada hacia nuestras prioridades modernas y cómo podría haber afectado nuestra forma de entender las relaciones interpersonales hoy día.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Mis jeva son duras, mis panas son capos
Tus jevas son raras, tus panas son sapos
Billetes de cienes, también de dos miles
Hablemen de azules, no me hablen de miles

Yo le doy la leche que ella pide
Leche rica, leche miller
Pila de comas ahora vienen para el banco
Free Omega, nigga free al Chapo

A mi me encanta el sex
Pero nada me hace venir mejor
Que el dinero en el sex
Págame mi cheq, quiero

Money
Solo háblame de dinero, money
A mi no me hable de cuero, money
Solo quiero dinero, money

Money
Solo hablame de dinero, money
A mi no me hable de cuero, money
Solo quiero dinero, money

Billetes de cienes
También de dosmiles
Solo quiero azules
No me hablen de miles

Billetes de cienes y de a dosmiles
Yo tengo el efectivo que hace
Que tu jeva a mi me baje el ziper
Soy un aguilucho, pero me respetan
Todo los tigueres del lizei y ahora
Volví, con jaque mate frío
Desde plantini hasta cristo rey

Mis jeva son malas, y también son put**
Y no tienen chico, no tienen estrías, no tienen cintura
A mi no me hable de cuero, no me hables de enemigos
No me hables de nada, si no me hablas de efectivo

A mi me encanta el sex
Pero nada me hace venir mejor
Que el dinero en el sex
Págame mi cheq, quiero

Money
Solo háblame de dinero, money
A mi no me hable de cuero, money
Solo quiero dinero, money

Money
Solo háblame de dinero, money
A mi no me hable de cuero, money
Solo quiero dinero, money

Billetes de cienes
También de dosmiles
Solo quiero azules
No me hablen de miles

Billetes de cienes
También de dosmiles
Yo tengo la carne que hace
Que tu jevo me pague los miles

En efectivo te doy

Otro funcionario, dos capos de peloteros
Que me llevan para Bahamas, lejos de los reporteros
Pero, les gusta el sabor de mi agujero
Me hace lip lip lip y comienza el mojadero

Pero tráeme dinero, yo no ando en sentimiento
Me gusta más contar que follar, no te miento
Y lo tuyo manin, no te siento, tu no tienes
Regreso a tu asiento

A mi me encanta el sex
Pero nada me hace venir mejor
Que el dinero en el sex
Págame mi cheq, quiero

Money
Solo hablame de dinero, money
A mi no me hable de cuero, money
Solo quiero dinero, money

Money
Solo háblame de dinero, money
A mi no me hable de cuero, money
Solo quiero dinero, money

Billetes de cienes
También de dosmiles
Solo quiero azules
No me hablen de miles

0

0