Dice la canción

This Time de Monika Linkytė

album

This Time Monika - Single

2 de mayo de 2015

Significado de This Time

collapse icon

"This Time" es una canción interpretada por Monika Linkytė, quien representó a Lituania en el Festival de Eurovisión 2015 junto a Vaidas Baumila. La pieza se incluye en el single titulado "This Time Monika". Musicalmente, se encuadra dentro del género pop, con influencias del estilo característico de Eurovisión. La letra refleja un enfoque fresco y optimista sobre el amor y las relaciones, lo que resonó bien durante la competición.

El significado de la letra gira en torno a las esperanzas y alegrías que trae el amor. Desde el primer verso donde se menciona "this time I think I’m falling in love", se establece un tono positivo y esperanzador. Esta repetición de "this time" sugiere una oportunidad renovada o un nuevo comienzo en las relaciones románticas. La expresión "you’re sent from heaven above" evoca una sensación casi divina respecto a la persona amada, como si esta fuera un regalo especial que ha llegado para iluminar su vida.

La estética lírica también destaca momentos cotidianos, como salir a tomar algo, lo que aporta autenticidad al mensaje de la canción. A medida que avanza la letra, los sentimientos de amor se repiten constantemente: "I'm feeling love, love, love...". Esta reiteración no solo enfatiza la intensidad del sentimiento, sino que también puede interpretarse como una representación del ciclo emocional de estar enamorado –la idea de dar vueltas en un torbellino romántico donde los sentimientos pueden ser tanto alegres como confusos.

Es interesante observar la manera en que hay un toque de vulnerabilidad presente en los versos: “I hope you don’t mind / I’ll help you put your troubles behind”. Esto sugiere un deseo genuino por parte del hablante de ser un apoyo para su pareja. Se crea así una conexión emocional más profunda al ofrecerse a compartir el peso de las cargas ajenas. La pregunta retórica al final ("Is this how it goes?") revela una incertidumbre sobre cómo proceder en este nuevo capítulo amoroso, mostrando así que detrás del entusiasmo inicial existe también duda e inseguridad.

A nivel más técnico y cultural, "This Time" fue recibida positivamente durante Eurovisión 2015, destacándose entre otras competidoras gracias a su energía contagiosa y mensajes optimistas. Su combinación fresca de melodía pegajosa y letras emotivas ayudó a establecerla como una pieza memorable del evento europeo anual.

Un dato curioso acerca de esta canción es cómo logró resonar no solo con los aficionados al concurso sino también con audiencias más amplias debido a su naturaleza universal sobre el amor y las relaciones humanas. El uso frecuente del estribillo animado ingeniosamente invita al oyente a participar cantando —una estrategia típica efectiva dentro del formato eurovisivo— generando así una experiencia compartida entre quienes ven la actuación.

En resumen, "This Time" es mucho más que sólo otra propuesta musical; encapsula emociones auténticas asociadas con el amor joven y los comienzos aventureros en relaciones sentimentales.Otra gran fortaleza reside en cómo representa una mezcla eficaz entre alegría e introspección emocional dentro del vibrante contexto del Eurovisión 2015.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

This time I think I’m falling in love
This time you’re send from heaven above
Whoa whoa whoa...

My God, stop for a minute and think
How ’bout we just go out for a drink?
Whoa whoa whoa...

‘Cause every time I close my eyes I feel you near

I’m feeling love, love, love...
Round and round and round and round and round we go
I’m feeling love, love, love...
Round and round and round and round and right in my heart

This time I, I hope you don’t mind
I’ll help you put your troubles behind
Whoa whoa whoa...

I know, there’s a reason for this
One kiss and you will see what you’ve missed
Whoa whoa whoa...

I’m feeling love, love, love...
Round and round and round and round and round we go
I’m feeling love, love, love...
Round and round and round and round and right in my heart

Is this how it goes?
I don’t know
Whoa whoa whoa... hey

I’m feeling love (Love, love...)
I’m feeling love, I’m feeling love
(Round and round and round and round and round we go)
(I’m feeling love, love, love...) Ooh... oh...
Round and round and round and round and right in my heart

Letra traducida a Español

Esta vez creo que me estoy enamorando
Esta vez pareces enviado del cielo
Whoa whoa whoa...

Oh Dios mío, para un momento y piensa
Qué tal si simplemente salimos a tomar algo?
Whoa whoa whoa...

Porque cada vez que cierro los ojos te siento cerca

Estoy sintiendo amor, amor, amor...
Dando vueltas y más vueltas y más vueltas y más vueltas vamos
Estoy sintiendo amor, amor, amor...
Dando vueltas y más vueltas y más vueltas y justo en mi corazón

Esta vez espero que no te importe
Te ayudaré a dejar atrás tus problemas
Whoa whoa whoa...

Sé que hay una razón para esto
Un beso y verás lo que te has perdido
Whoa whoa whoa...

Estoy sintiendo amor, amor, amor...
Dando vueltas y más vueltas y más vueltas y más vueltas vamos
Estoy sintiendo amor, amor, amor...
Dando vueltas y más vueltas y más vueltas y justo en mi corazón

Así es como va?
No lo sé
Whoa whoa whoa... hey

Estoy sintiendo amor (Amor, amor...)
Estoy sintiendo amor, estoy sintiendo amor
(Dando vueltas y más vueltas y más vueltas y más vueltas vamos)
(Estoy sintiendo amor, amor, amor...) Ooh... oh...
Dando vueltas y más vueltas y más vueltas y justo en mi corazón

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0