Dice la canción

Come closer to me de Nat King Cole

album

Golden memories

14 de diciembre de 2011

Significado de Come closer to me

collapse icon

"Come Closer to Me" es una hermosa canción interpretada por Nat King Cole, que forma parte de su álbum "Golden Memories". Este tema destaca por su romanticismo y la sutileza de sus letras que evocan el deseo y la intimidad entre dos amantes. La obra se enmarca dentro del género del jazz y la balada romántica, estilos donde Cole brilla con su inconfundible voz melódica.

La letra de la canción proyecta un ambiente nostálgico y sensual. A través de imágenes poéticas, el narrador describe una noche perfecta bajo la luz de la luna, donde todo parece propicio para el amor. La declaración "Moonlight was made for a June night" establece un tono idealista, asociado con el romance estival, mientras que las descripciones sobre los besos y el anhelo reflejan una profunda conexión emocional. La repetición del ruego "Come closer to me" no solo expresa un deseo físico, sino también un anhelo espiritual de cercanía y conexión genuina. Esta multiplicidad en el significado permite ver cómo el acto de acercarse es tanto literal como simbólico, representando el deseo humano por entenderse mutuamente.

El fragmento en español añade otro nivel a esta mezcla lírica. Al introducir un lenguaje diferente, se inclusa una cadencia más cálida e íntima que resuena con aún más fuerza en quien escucha. Frases como "Acércate más, y más, y más" enfatizan un sentido casi urgente del deseo que puede verse como irónico al contraponerse a lo normalmente esperado en la construcción romántica: aquí no hay sutilezas ni giros; hayun impulso directo hacia la cercanía física y emocional.

Detrás de esta canción hay elementos idiosincrásicos propios de Nat King Cole: su habilidad para emocionarse e infundir verdadero sentimiento a cada palabra hace que esta pieza sea memorable no solo por su contenido lírico sino también por su interpretación impecable. Su clima sonoro incorpora arreglos sencillos pero efectivos que permiten que la voz sea el centro absoluto, presentando procesos naturales en las relaciones humanas donde los momentos pequeños pero significativos destacan.

En términos curiosos sobre "Come Closer to Me", vale destacar que Nat King Cole fue uno de los pioneros en llevar el jazz a audiencias masivas mediante sus disociados estilos vocales llenos de sofisticación y sensibilidad. Esta canción refleja perfectamente esa dualidad entre ser accesible y mantener una calidad artística elevada. Además, al haber sido grabada en 2011 dentro del compendio "Golden Memories", se nos recuerda que existen reversiones o recopilaciones adecuadas para rescatar joyas musicales perdidas o menos conocidas.

La recepción crítica ha sido positiva a lo largo del tiempo debido a la semblanza sincera presentada entre letra e interpretación. Escuchar esta canción puede retratar esos instantes universales donde el amor persiste a través de años; invita a reflexionar acerca de cómo esos deseos simples pueden estar envueltos en complejidades emocionales profundas.

En resumen, "Come Closer to Me" es mucho más que una declaración romántica; es una exploración auditiva sobre las conexiones humanas cargadas de dulzura e intimidad. Invita al oyente a experimentar ese deseo palpable por estar cerca del ser amado. La magia radica tanto en las palabras como en la conmovedora voz de Nat King Cole, lo cual asegura su lugar eterno dentro del legado musical universal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Moonlight was made for a june night
and june nights were made , dear,
for love and romance
for heavenly kisses, for lips sweet and tender
on this night of splendour
you're so far away
Come closer to me so i can see
heaven in your eyes
come closer to me so i can be
close to paradise
Thrill me with your kisses
let me learn what bliss is
kiss me once and then we'll kiss and kiss again
and life will be divine
Come closer my dear
so i can hear
music in my heart
i've waited so long to hear
the song that youre love will start
Darling i'll adore you
live my life just for you
all i ask is this
please give me one more kiss
and whisper you'll be mine
Come closer to me

hoy te estaba esperando
confiarte querida un
secreto de amor
decirte bajito, bajito al oído
muchas cosas lindas
bien cerca de ti
Acercate más, y más, y mas
pero mucho mas
y besame así, así, así
como besas tu
pero besa pronto
porque estou sufriendo
no lo estás tu viendo
que lo estoy queriendo
sin quererlo tú
Acercate más, y más, y más
pero mucho más
y besame así, así, así
como besas tu
Acaso pretendes a desesperar me
ven por diós a darme
eso beso tuyo
que te pedí yo
Acercate más y más, y más

Letra traducida a Español

La luz de la luna estaba hecha para una noche de junio
y las noches de junio estaban hechas, querida,
para el amor y el romance
para besos celestiales, para labios dulces y tiernos
en esta noche de esplendor
estás tan lejos
Acércate a mí para poder ver
el cielo en tus ojos
acércate a mí para poder estar
cerca del paraíso
Emocióname con tus besos
déjame aprender qué es la dicha
bésame una vez y luego seguiremos besándonos otra vez
y la vida será divina
Acércate, querida mía
para que pueda oír
la música en mi corazón
he esperado tanto tiempo para escuchar
la canción que tu amor empezará
Cariño, te adoraré
viviré mi vida solo por ti
todo lo que pido es esto:
por favor, dame un beso más
y susurra que serás mía.
Acércate a mí

Hoy te estaba esperando,
querida, quería confiarte un
secreto de amor,
decirte bajito, bajito al oído,
muchas cosas lindas,
bien cerca de ti.
Acércate más, y más, y más,
pero mucho más,
y bésame así, así, así,
como besas tú,
pero besa pronto,
porque estoy sufriendo.
No lo ves?
Te estoy queriendo sin quererlo tú.
Acércate más, y más, y más,
pero mucho más,
y bésame así, así, así,
como besas tú.
Acaso pretendes desesperarme?
Ven por Dios a darme
ese beso tuyo< br/ >que te pedí yo.< br/ >Acércate más y más, y más.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0