Dice la canción

Let It Go ft. Nicky Romero de Nervo

album

Collateral

10 de mayo de 2016

Significado de Let It Go ft. Nicky Romero

collapse icon

"Let It Go", interpretada por NERVO y con la colaboración de Nicky Romero, es una pieza musical lanzada en el álbum "Collateral". Esta canción se enmarca dentro del género dance pop y electropop, ofreciendo una energía vibrante y optimista que invita a la liberación emocional. A través de sus letras, los dos artistas exploran el concepto de dejar atrás las cargas innecesarias y abrazar lo que realmente importa en la vida.

La letra de "Let It Go" habla directamente sobre el poder de soltar aquello que no podemos cambiar. Desde el inicio, se establece un tono reflexivo en el que se menciona que "el tiempo comienza ahora"; esta lírica recuerda al oyente la importancia del presente. La idea de "hoy no vuelve a comenzar" refuerza la noción de que cada momento es único y, a menudo, irreversible. Este mensaje puede resonar profundamente con quienes enfrentan decisiones difíciles o introspecciones sobre su vida personal.

El estribillo enfatiza la necesidad de dejar ir: “let it go”, repetido varias veces, actúa casi como un mantra motivacional. En este sentido, hay una ironía sutil: aunque liberar lo que nos frena puede ser un concepto sencillo en teoría, hacerlo efectivamente exige valentía y entrega emocional. El hecho de reiterar estas palabras sugiere una autoafirmación necesaria para superar los miedos internos y salir adelante.

A lo largo de la canción, se perciben mensajes empoderadores centrados en la autodeterminación: “Tú tienes la oportunidad”, dice una parte crucial. Aquí radica otro nivel interpretativo; no solo está ofreciendo apoyo a un ser querido o amigo, sino también invocando a cada individuo para tomar control sobre su vida. Este aspecto destaca por su relevancia contemporánea ante las luchas internas comunes entre jóvenes adultos en búsqueda de identidad y propósito.

El relato detrás de "Let It Go" refleja quizás experiencias personales vividas por los compositores NERVO, conocidos por su autenticidad al abordar temáticas emocionales complejas a ritmo uptempo. Es posible imaginar que las artistas han lidiado con momentos donde liberar lo nocivo fue crucial para avanzar profesionalmente e incluso personalmente.

En cuanto a datos curiosos sobre esta canción, cabe mencionar que NERVO han sido reconocidas como pioneras dentro del ámbito electrónico femenino; contribuyen significativamente al empoderamiento femenino en un sector tradicionalmente dominado por hombres. La colaboración con Nicky Romero también añade destellos interesantes al track debido a su propia trayectoria exitosa como DJ y productor.

Desde su lanzamiento el 10 de mayo de 2016, "Let It Go" ha sido bien recibida tanto por críticos como por fanáticos; generando espacios en festivales musicales importantes gracias a su elevado potencial bailable y positivo mensaje central. Además, ha encontrado eco dentro del ambiente digital donde muchos jóvenes han tomado esta melodía como banda sonora durante períodos difíciles.

En resumen, "Let It Go" no solo es otra producción comercial destinada a llenar pistas de baile; trasmite un mensaje profundo sobre crecimiento personal y rendición ante circunstancias incontrolables que todos enfrentamos en algún momento dado. Esta exploración lírica resuena bien con cualquier oyente dispuesto a encontrar fuerza en la vulnerabilidad.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Now starts the time
Starts the time, starts the time
Here we draw the line
Draw the line, draw the line
Cause your eyes don't lie from what they're meaning
And the light inside keeps you holding on

Today doesn't start again
Doesn't ever get a second chance
It's too late if you're wondering
Cause you're never gonna take it back
Right now all that matters is
Is how we're gonna let it go
So leave out what you cannot change
And pretty soon you're gonna know

Let it go, let it go
Let it go, gotta let it go
Let it go, let it go
Let it go and lose control
And lose control
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
And lose control

Now starts the time
Starts the time, starts the time
Here we draw the line
Draw the line, draw the line
There's a wolrd out there that you gotta believe in
So take my hand we could lose it all

Today doesn't start again
Doesn't ever get a second chance
It's too late if you're wondering
Cause you're never gonna take it back
Right now all that matters is
Is how we're gonna let it go
So leave out what you cannot change
And pretty soon you're gonna know

Let it go, let it go
Let it go, gotta let it go
Let it go, let it go
Let it go and lose control

You, you got the chance, you do
Nobody else but you
Nothing can break us
No one can take us
Nothing can bring us down
Don't let them hold you back
You'll make them understand
Stand up and face it
You gotta take it
Nothing can break you now

Letra traducida a Español

Ahora empieza el momento
Empieza el momento, empieza el momento
Aquí trazamos la línea
Trazamos la línea, trazamos la línea
Porque tus ojos no mienten en lo que significan
Y la luz interior te mantiene aferrado

Hoy no vuelve a empezar
Nunca obtiene una segunda oportunidad
Es demasiado tarde si te lo preguntas
Porque nunca vas a poder recuperarlo
Ahora mismo lo único que importa es
Es cómo vamos a dejarlo ir
Así que deja de lado lo que no puedes cambiar
Y pronto vas a saber

Déjalo ir, déjalo ir
Déjalo ir, tienes que dejarlo ir
Déjalo ir, déjalo ir
Déjalo ir y pierde el control
Y pierde el control
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Y pierde el control

Ahora empieza el momento
Empieza el momento, empieza el momento
Aquí trazamos la línea
Trazamos la línea, trazamos la línea
Hay un mundo allá fuera en el que tienes que creer
Así que toma mi mano y podríamos perderlo todo

Hoy no vuelve a empezar
Nunca obtiene una segunda oportunidad
Es demasiado tarde si te lo preguntas
Porque nunca vas a poder recuperarlo
Ahora mismo lo único que importa es
Es cómo vamos a dejarlo ir
Así que deja de lado lo que no puedes cambiar
Y pronto vas a saber

Déjalo ir, déjalo ir
Déjalo ir, tienes que dejarlo ir
Déjalo ir, déjalo ir
Déjalo ir y pierde el control

Tú, tú tienes la oportunidad,
nadie más excepto tú
Nada puede rompernos
Nadie puede detenernos
Nada puede hacernos bajar
No dejes que te frenen
Harás que entiendan
Levántate y enfréntalo
Tienes que aprovecharlo
Nada puede romperte ahora

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0