Voodoo de Nick Jonas

Nick Jonas

Last Year Was Complicated

10 de junio de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Voodoo

La canción "Voodoo" de Nick Jonas, incluida en su álbum **"Last Year Was Complicated,"** lanzado en 2016, es un claro ejemplo de la habilidad del artista para mezclar géneros como el pop, R&B y rap. La composición refleja su crecimiento personal y artístico, y aborda una temática que resuena con muchos: las complicaciones y ambigüedades del amor.

En "Voodoo," Nick Jonas utiliza una serie de metáforas para transmitir los efectos perjudiciales de estar emocionalmente vinculado a alguien que ejerce un poder casi hipnótico sobre él. Las “garras” que hunden son una representación poderosa del apego y la dependencia emocional que puede surgir en relaciones tóxicas. A lo largo de la letra, hay una lucha interna entre el deseo de liberarse y la incapacidad de resistir el hechizo que esa persona parece tener sobre él. Esta dualidad crea una tensión palpable entre lo que se siente obligatorio en el amor y lo que se desea realmente.

El uso de la palabra "voodoo" implica no solo un hechizo mágico o ritual, sino también una crítica a cómo a veces nos sentimos atrapados por sentimientos intensos. Es interesante notar cómo repite esta palabra junto con “comin’ right back,” sugiriendo un ciclo interminable donde el amor se transforma en sufrimiento pero al mismo tiempo resulta irresistible. Este enfoque revela un conflicto interno: sabe que sería mejor estar solo, pero está atrapado en un bucle emocional difícil de romper.

Desde el inicio hasta el final, vemos muestras de desesperación y frustración; Jonas expresa este sentimiento universal con gran autenticidad. No obstante, también permite una interpretación más profunda sobre las expectativas románticas modernas y las decepciones que pueden surgir al confundir deseo ardiente con amor verdadero. Hay cierta ironía en cómo reconoce estas señales pero se siente impotente ante ellas.

Un aspecto curioso sobre "Voodoo" es su producción musical rica e interesante, diseñada para complementar tanto el mensaje lírico como las emociones transmitidas por Jonas. La combinación dinámica de ritmos pop contemporáneos con influencias R&B contribuye a crear una atmósfera envolvente, adecuada para las obsesiones descritas en la letra.

La recepción crítica ha sido generalmente positiva, destacando tanto la madurez musical del artista como su capacidad para explorar temas emocionales complejos sin perder contacto con melodías pegajosas propias del pop contemporáneo. Esta canción también ahonda en los desafíos enfrentados tras difíciles experiencias recientes relatadas por Jonas durante esa etapa vital.

En resumen, "Voodoo" encapsula las complicaciones emocionales derivadas de relaciones implacables mientras enfrenta temáticas universales relacionadas con el amor modernamente interpretado. A través de letras provocativas y melodías cautivadoras, Nick Jonas crea una pieza musical donde cada oyente puede verse reflejado en alguna parte del proceso doloroso pero curiosamente atractivo que representa estar enamorado cuando ese amor puede ser tan agridulce como seductor.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Voodoo

(Oh man down...)
You're shaking his solid ground
You're running me wild
And breaking me down... down
Desperate now
Way you do it, I don't know how
You're drinking me dry
Throwin' fuel on a fire, fire...

And we ain't enough
If this is what you're callin' love
I swear I'm better alone
I feel ya claws sinkin' in
Gettin' under my skin like

Voodoo, ee-yea ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
You got me too attached, keep me comin' right back
And just like that, got me comin' right back like
Voodoo, ee-yea
V-V-Voodoo, ee-yea ee-yea
You got me too attached, keep me comin' right back
And I know that I ain't fuckin' with your voodoo
Voodoo do voo voo voo voo voo

And all my life
Can't hold on to you this tight
Phasin' you out
Just a face in the crowd, baby

And this ain't enough
If this is what you're callin' love
I think I'm better alone
I feel your claws sinkin' in
Getting under my skin like

Fakin' the rush
Is almost like callin' it love
So why are you callin' it love?
Yeah why are you callin' it love?

Voodoo
Oh no

(I ain't fuckin' with your voodoo...)

Traducción de Voodoo

Letra traducida a Español

(Oh, hombre caído...)
Estás agitando su suelo firme
Me estás volviendo loco
Y rompiéndome... abajo
Desesperado ahora
La manera en que lo haces, no sé cómo
Me estás dejando seco
Echando más leña al fuego, fuego...

No somos suficientes
Si esto es lo que llamas amor
Te juro que estoy mejor solo
Siento tus garras hundiéndose en mí
Metiéndote bajo mi piel como

Vudú, ee-yeah ee-yeah
V-V-Vudú, ee-yeah ee-yeah
Estás haciéndome sentir demasiado atrapado, siempre regresando a ti
Y así de fácil, me tienes regresando como
Vudú, ee-yeah
V-V-Vudú, ee-yeah ee-yeah
Estás haciéndome sentir demasiado atrapado, siempre regresando a ti
Y sé que no estoy jugando con tu vudú
Vudú do vô vô vô vô vô

Y durante toda mi vida
No puedo aferrarme a ti tan fuerte
Te estoy sacando de mi mente
Solo una cara más en la multitud, cariño

Y esto no es suficiente
Si esto es lo que llamas amor
Creo que estoy mejor solo
Siento tus garras hundiéndose en mí
Metiéndote bajo mi piel como

Fingiendo la emoción
Es casi como llamarlo amor
Entonces, por qué lo llamas amor?
Sí, por qué lo llamas amor?

Vudú
Oh no

(No estoy jugando con tu vudú...)

Traducción de la letra realizada con IA.