Lay Me Down de Pixie Lott

Pixie Lott

Lay Me Down

7 de junio de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Lay Me Down

"Lay Me Down" es una canción lanzada por Pixie Lott en su álbum del mismo nombre, que combina elementos de R&B y pop. La artista británica, conocida por su poderosa voz y su estilo distintivo, ha logrado atraer la atención con este tema que aborda la búsqueda de conexión emocional y el deseo de cercanía en medio de la lucha interna.

La letra de "Lay Me Down" presenta a un narrador que se siente perdido y anhela volver a encontrar a alguien especial. En las primeras estrofas, se puede notar la metáfora sobre cómo "aullar a la luna" representa un acto desafiante o rebelde, que refleja los sentimientos intensos provocados por el amor no correspondido o la pérdida. La repetición de frases como "lay me down" evoca no solo el deseo físico de estar cerca de alguien, sino también una profunda necesidad emocional. Esta dualidad genera un sentido de vulnerabilidad y una súplica implícita: el deseo de ser abrazado y aceptado en momentos difíciles.

A medida que avanza la letra, hay referencias al sufrimiento ("la maldición en mi bolsa") y al vacío emocional ("el agujero en mi corazón"). Aquí se manifiesta una lucha constante entre el querer seguir adelante y la incapacidad para liberarse del pasado. Este conflicto interno está sostenido por imágenes poéticas como “seis pies bajo tierra”, lo cual introduce un tono sombrío al subrayar cómo, incluso en los peores momentos, uno sigue esperando encontrar ese "amor". Hay una ironía sutil presente: aunque se describe un estado desesperanzado, el insistente llamado a ser más cercano revela una tenacidad que busca reencuentro.

Entre los datos curiosos sobre esta canción se encuentra su producción estilizada donde Pixie Lott mostró una faceta más madura artísticamente. Después del éxito inicial con sus anteriores sencillos más poperos, esta canción representó un cambio hacia temas más profundos y emocionales. Su recepción fue positiva entre críticos y seguidores; muchos elogiaron tanto su interpretación vocal como los arreglos musicales presentes en la producción.

La manera en que Pixie combina melancolía con destellos esperanzadores provee a "Lay Me Down" de una resonancia auténtica para quienes han experimentado desamor o ruptura. La búsqueda incansable del protagonista refleja un sentimiento universal: todos deseamos encontrar consuelo en alguien cuando nos sentimos perdidos o heridos. A pesar del dolor descrito en sus versos, hay un mensaje fundamental sobre el amor: se sigue buscando a pesar de las adversidades.

En conclusión, "Lay Me Down" es mucho más que una simple balada pop; es un viaje emocional con letras profundas que presentan luchas internas universales relacionadas con la pérdida y el deseo genuino por volver a conectar con aquellos que amamos. A través de su voz conmovedora e interpretaciones apasionadas, Pixie Lott logra capturar esa esencia humana que resuena profundamente entre quienes escuchan esta hermosa pieza musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Lay Me Down

You see me howling at the moon
It’s what you thought me to do
I’m chasing stars just to get back closer to you

You see the ashes by the fire
The only life that I knew
I touched the flame just to get back closer to you

Show me the way
I’ve done travelling too long with the curse on my bag
And the hole in my heart
Now you say there’s no love to be found
When six feet down and

And I thought that I’d be closer to you
Why you don’t lay me down, lay me down, lay me down?
Won’t you lay me down, lay me down, lay me down?
Closer to you
Why you don’t lay me down, lay me down, lay me down?
Won’t you lay me down, lay me down, lay me down?
Closer to you

You hear me beating at the door
What else you want me to do?
You got me crawling out the walls to get closer to you

Yes you do,show me the way
I’ve done travelling too long with the curse on my bag
And the hole in my heart
Now you say there’s no love to be found
When six feet down
And I thought that I’d be closer to you

Why you don’t lay me down, lay me down,lay me down?
Won’t you lay me down,lay me down, lay me down?
Closer to you
Why you don’t lay me down, lay me down, lay me down?
Won’t you lay me down, lay me down, lay me down?
Closer to you, closer to you

Show me the way
I’ve done travelling too long with the curse on my bag
And the hole in my heart
Now you say there’s no love to be found
When six feet down
And I thought that I’d be closer to you
Closer to you, closer to you

Why you don’t lay me down,lay me down,lay me down?
Won’t you me down, lay me down, lay me down?
Closer to you
Why you don’t lay me down,lay me down,lay me down?
Wont you lay me down, lay me down, lay me down?
Closer to you
Why you don’t lay me down,lay me down,lay me down?
Wont you lay me down, lay me down, lay me down?
Closer to you
Why you don’t lay me down,lay me down,lay me down?
Wont you lay me down, lay me down, lay me down?
Closer to you

Traducción de Lay Me Down

Letra traducida a Español

Me ves aullando a la luna
Es lo que me enseñaste a hacer
Persigo estrellas solo para acercarme más a ti

Ves las cenizas junto al fuego
La única vida que conocía
Toqué la llama solo para acercarme más a ti

Muéstrame el camino
He estado viajando demasiado tiempo con la maldición en mi espalda
Y el agujero en mi corazón
Ahora dices que no hay amor que encontrar
Cuando estás seis pies bajo tierra y

Y pensé que estaría más cerca de ti
Por qué no me acuestas, me acuestas, me acuestas?
No me acuestas, me acuestas, me acuestas?
Más cerca de ti
Por qué no me acuestas, me acuestas, me acuestas?
No me acuestas, me acuestas, me acuestas?
Más cerca de ti

Me oyes golpeando la puerta
Qué más quieres que haga?
Me tienes arrastrándome por las paredes para acercarme a ti

Sí lo haces, muéstrame el camino
He estado viajando demasiado tiempo con la maldición en mi espalda
Y el agujero en mi corazón
Ahora dices que no hay amor que encontrar
Cuando estás seis pies bajo tierra
Y pensé que estaría más cerca de ti

Por qué no me acuestas, me acuestas, me acuestas?
No me acuestras, me acuestes, me acostéas?
Más cerca de ti
Por qué no me acuestas, me acuentas,me acostéas?
No me acostarías,me acostarías,de vuelta contigo?
Más cerca de ti,
más cerca de ti

Muéstrame el camino
He estado viajando demasiado tiempo con la maldición en mi espalda
Y el agujero en mi corazón
Ahora dices que no hay amor donde buscar
Cuando estás seis pies bajo tierra
Y pensé que estaría más cerca de tí
Más cerca de tí ,más cerca de tí

Porqué no te tumbas? Túmbame,túmbame,túmbame?
No quieras tumbarme,Túmbame tú,.Tumbalibérate.
Más cercano a usted. Por qué no te tumbas? No prometo tumbar tupuntualidad . Lavameló mashmovay mas mís sin cuerpo.
Cerca De Ti. Cómo puede tumbarte? Quien te tumbapertinente pintas sólo unácoj homme.bueno.

Traducción de la letra realizada con IA.