Dice la canción

Perdóname de Prince Royce

album

Soy El Mismo (Deluxe Edition)

25 de noviembre de 2014

Significado de Perdóname

collapse icon

"Perdóname" es una emotiva balada del artista estadounidense Prince Royce, que se encuentra en su álbum "Soy El Mismo (Deluxe Edition)", lanzado en 2014. Esta canción fusiona los géneros pop y bachata, reflejando el estilo romántico característico del intérprete. La letra narra un profundo arrepentimiento tras una ruptura amorosa, donde el protagonista busca la manera de reconciliarse con la persona amada después de haber cometido errores que llevaron a la separación.

Desde el inicio de la canción, se percibe una carga emocional intensa. La historia comienza con una explosión de sentimientos: el protagonista slam deja claro en sus primeras líneas que está luchando con sus emociones y se siente abrumado. Este desbordamiento emocional culmina en un acto impulsivo que provoca lágrimas y dolor, tanto para él como para su pareja. A través de las palabras "Didn’t want her eyes to see my tears, so I disappeared", se vislumbra no solo un sentimiento de vergüenza sino también la complejidad del orgullo herido que a menudo acompaña a situaciones amorosas delicadas.

La estructura repetitiva del estribillo – "Perdóname"– enfatiza la desesperación y necesidad de búsqueda de perdón. Este ruego revela vulnerabilidad; aunque se siente perdido y arrepentido por lo sucedido, no encuentra las palabras adecuadas para expresar su dolor ni cómo ha aprendido a valorar lo bueno que tenía hasta que fue demasiado tarde. La ironía reside en cómo muchas veces nuestras acciones pueden alejarnos de quienes más amamos; este tema atemporal resuena entre muchos oyentes.

El uso nostálgico del lenguaje visual – "big brown eyes", "long black hair" – evoca imágenes vívidas de recuerdos pasados y momentos felices compartidos, simbolizando esa añoranza irremediable por lo perdido. A través de versos simples pero impactantes, como "Twenty five hours a day", se intensifica el dramatismo al resaltar cuánto tiempo e intensidad invierte en pensar en su ser querido, sugiriendo que no puede encontrar paz sin esa persona cerca.

“Perdóname” también refleja una lucha interna entre el deseo irreprimible por reconectar y la dificultad para hacerlo —con cada intento fallido señalado por las llamadas no contestadas— afirmando así un sentimiento comúnmente experimentado después de una ruptura: el eterno ciclo entre culpabilidad y deseo de redención. Al cierre, repite reiteradamente “im sorry”, lo cual subraya aún más esta súplica desesperada por ser escuchado y comprendido.

En cuanto a datos curiosos sobre la pieza, Prince Royce es conocido por su estilo único que mezcla ritmos latinos con elementos contemporáneos del pop estadounidense, posicionándose como uno de los artistas latinos más influyentes desde su irrupción en la escena musical. “Perdóname” fue bien recibida tanto comercial como críticamente, consolidando aún más su legado dentro del mundo romántico de la música latina.

La canción transmite emociones inesperadamente resonantes sobre la pérdida y el anhelo de recuperar un amor significativo, haciendo eco en experiencias íntimas que muchos han vivido. En suma, “Perdóname” no es solo un canto al arrepentimiento; es un poderoso recordatorio sobre cuán frágil puede ser el amor ante nuestras decisiones imprudentes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
I walked down
Slammed the door
Couldnt take it anymore
Lost my cool
Made her cry
Guess that when it rains it pours
Didnt want her eyes to see my tears, so i disappeared
Now i regret
The way i left

Drove back to the house, tried to fix this
She was gone. my moment, i missed it.
I didnt see how i had it so good now i wish i could
Tell her that i cant sleep
That i need her next to me
Tell her that im a mess
That its getting hard to breathe
That i must've called a hundred times and she wont pick up.
Perdoname
Gotta tell her that
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)

Big brown eyes
Long black hair
Anyone would stop and stare
I dont know where else to go
I've been searching everywhere
So if you see her walking by
Tell her that im missing her face
Twenty five hours a day

I didnt see how i had it so good, now i wish i could
Tell her that i cant sleep
That i need her next to me
Tell her that im a mess
And its getting hard to breathe
That i must've called a hundred times but she wont pick up.
Perdoname
Gotta tell her that
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(im sorry, im sorry, im sorry)
Oh, oh, oh, oh, oh, oooooh (im sorry, im sorry, im sorry)

Tell her that i cant sleep
That i need her next to me
Tell her that im a mess and its getting hard to breathe
That i must've called a hundred times and she wont pick up
Perdoname
Gotta tell her that
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)
Tell her that i cant sleep
That i need her next to me
Tell her that im a mess
That its getting hard to breathe
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)
Perdoname (im sorry, im sorry, im sorry)

Letra traducida a Español

Caminé hacia abajo
Apreté la puerta
No pude aguantar más
Perdí los nervios
La hice llorar
Supongo que cuando llueve, torrencialmente llueve
No quería que sus ojos vieran mis lágrimas, así que desaparecí
Ahora me arrepiento
De cómo me fui

Regresé a la casa, intenté arreglar esto
Ella ya no estaba. Mi momento, lo perdí.
No vi lo bien que lo tenía y ahora desearía poder
Decirle que no puedo dormir
Que la necesito a mi lado
Decirle que soy un desastre
Que se me hace difícil respirar
Que debí haber llamado cien veces y no responde.
Perdóname
Tengo que decírselo.
Perdóname (lo siento, lo siento, lo siento)
Perdóname (lo siento, lo siento, lo siento)

Grandes ojos marrones
Largo cabello negro
Cualquiera se detendría a mirarla
No sé a dónde más ir
He estado buscando por todas partes
Así que si la ves pasar,
Dile que echo de menos su cara,
Veinticinco horas al día.

No vi lo bien que lo tenía y ahora desearía poder.
Decirle que no puedo dormir,
Que la necesito a mi lado,
Decirle que soy un desastre,
Y se me hace difícil respirar.
Que debí haber llamado cien veces pero no responde.
Perdóname;
Tengo que decírselo.
Perdóname (lo siento, lo siento, lo siento)
Perdóname (lo siento, lo siento, lo siento)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(lo siento, lo siento, lo siento)
Oh, oh, oh, oh, oh, oooooh (lo siento, lo siento, lo siento)

Dile que no puedo dormir,
Que la necesito a mi lado,
Dile que soy un desastre y se me hace difícil respirar.
Que debí haber llamado cien veces y no responde.
Perdóname;
Tengo que decírselo.
Perdóname (lo siento, lo siento, lo siento)
Perdóname (lo siento, lo siento, lo siento)

Dile que no puedo dormir,
Que la necesito a mi lado,
Dile que soy un desastre,
Que se me hace difícil respirar.
Perdóname (lo siento ,lo sienti ,losiento )
Perdóname ( losiento ,losiento ,losiento )
Perdóname ( losiento ,l osIENTO )
Perdona m e (losIENTO , losIENTO)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0