Dice la canción

Calhoun square de Prince

album

Crystal ball

14 de diciembre de 2011

Significado de Calhoun square

collapse icon

"Calhoun Square" es una canción de Prince que forma parte del álbum "Crystal Ball", lanzado en 1998. Este tema se adentra en el estilo funk característico del artista, reflejando su singularidad y habilidad para mezclar diferentes géneros musicales. La letra revela una exploración emotiva y social, donde la introspección y la búsqueda de conexión humana juegan un papel central.

La pieza musical comienza con una expresión de inseguridad y reflexión: "I don't like this much 2 drink / I was there". Aquí, Prince invita al oyente a considerar los momentos difíciles y confusos que pueden llevarnos a cuestionar nuestra propia existencia. A través del uso de un lenguaje coloquial y frases simples, establece un tono muy accesible que resuena de manera profunda con la experiencia humana. La línea "it's time 4 u and me 2 wonder why we’re here" hace eco de preocupaciones universales sobre la vida, originando un sentido de comunidad entre aquellos que se sienten perdidos.

El estribillo captura una esencia festiva al invitar a las personas a reunirse en "Calhoun Square", un punto de encuentro donde no importan las apariencias: “It don’t matter clothes u’re wearin’ or your hair”. Este llamado a la inclusión celebra la diversidad y promueve una aceptación incondicional. En este espacio imaginario, el comportamiento artístico y libre es abrazado; todos son bienvenidos mientras busquen "ser felices". Esta afirmación podría interpretarse como un manifiesto contra las normas sociales rígidas en términos de moda o apariencia personal, recordándonos que lo esencial es el bienestar emocional.

En el verso siguiente, Prince menciona “veils of many colors”, sugiriendo vibrantes imágenes visuales cargadas de simbolismo. Los colores podrían representar diferentes experiencias o identidades dentro del contexto social; caminar a través de ellos implica aceptar esa variedad sin miedo ni prejuicios. Además, la mención casual sobre ver a “tu madre en la silla” introduce una capa adicional, revelando que incluso las figuras familiares pueden estar presentes en entornos inesperados e inclusivos.

A través de su música intrínsecamente grupal y bailable, esta canción promueve un sentido casi espiritual sobre lo que significa pertenecer a algo más grande. También refleja un deseo vehemente por conexiones auténticas en lugares donde el amor se respira “en el aire”. Es interesante reflexionar cómo esta idea se relaciona con muchas comunidades urbanas hoy en día donde los espacios seguros están marcados por eventos artísticos comunitarios.

En términos curiosos acerca de "Calhoun Square", cabe mencionar que fue publicada originalmente en una época muy creativa para Prince, quien experimentaba constantemente con new sounds y estilos diversos dentro del contexto del funk. La recepción crítica ha reconocido su capacidad para mantener temas relevantes y contemporáneos al tiempo que explora sus propias raíces musicales e identitarias.

En resumen, "Calhoun Square" no solo es un llamado para disfrutar y celebrar la vida conjunta sino también un resultado elaborado del deseo humano por comprenderse uno mismo y al mundo circundante. En definitiva, Prince nos deja claro que no importa dónde vayamos ni cómo luzcamos; lo relevante es estar juntos en esa búsqueda compartida por significado e identidad.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I don't like this much 2 drink
i was there
i know right now it's hard 2 think
i don't care
but it's time 4 u and me 2 wonder
why we're here
maybe we should roll 2 the rock and rumble
calhoun square (let's roll)
Chorus:
meet me there
if u dare
calhoun square
It don't matter clothes u're wearin'
or your hair
if u're freaky, they don't care and
they don't stare (ain't nobody lookin' at u)
all that matters if u're happy
and if u're there (are u there?)
don't u wanna roll 2 the rock and rumble
calhoun square? (don't u wanna? come on now)
Hey
Chorus
Walk through veils of many colors
if u dare (do u dare?)
jasmine, peach and love 4 others
in the air (it's all in the air)
don't be shocked 2 see your mother
in the chair (sit down, baby)
everybody roll 2 the rock and rumble
calhoun square (oh lord)
Hey, come on
oh lord x2
here me now
Calhoun square, calhoun square x2
Meet me there
if u dare
calhoun square

Letra traducida a Español

No me gusta mucho beber
estuve allí
sé que ahora es difícil pensar
no me importa
pero es hora de que tú y yo nos preguntemos
por qué estamos aquí
quizás deberíamos ir a la roca y hacer ruido
plaza Calhoun (vamos a rodar)
Estribillo:
encuéntrame allí
si te atreves
plaza Calhoun
No importa la ropa que lleves puesta
o tu peinado
si eres raro, a ellos no les importa y
no te miran (nadie te está mirando)
lo único que importa es si eres feliz
y si estás aquí (estás aquí?)
no quieres ir a la roca y hacer ruido
plaza Calhoun? (no quieres? vamos, ya)
Hey
Estribillo
Camina entre velos de muchos colores
si te atreves (te atreves?)
jazmín, durazno y amor por los demás
en el aire (todo está en el aire)
no te sorprendas al ver a tu madre
en la silla (siéntate, cariño)
todos vayan a la roca y hagan ruido
plaza Calhoun (oh Dios mío)
Hey, vamos
oh Dios mío x2
escúchame ahora
plaza Calhoun, plaza Calhoun x2
Encuéntrame allí
si te atreves
plaza Calhoun

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0