Ignition de R. Kelly

R. kelly

The R. In R&B Collection: Volume 1

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Ignition

"Ignition" es una canción del artista estadounidense R. Kelly, que forma parte de su recopilatorio "The R. In R&B Collection: Volume 1". Este tema, lanzado en 2003, se ha consolidado como uno de los clásicos del R&B y ha dejado una huella notable en la música contemporánea.

Desde el inicio de la letra, R. Kelly establece un tono seductor a través de metáforas que aluden a la intimidad y la conquista romántica. La expresión "te recuerdo a algo que no puedo recordar" insinúa una conexión inesperada y química con la persona objeto de su interés. A lo largo de la canción, utiliza símiles automovilísticos para describir su acercamiento hacia ella, sugiriendo un viaje emocional en lugar de físico. Frases como "déjame poner mi llave en tu encendido" refuerzan esta idea de iniciación y descubrimiento, presentando el acto romántico como un viaje emocionante lleno de giros inesperados.

El uso del automovilismo también añade una capa adicional de significado. Se trata no solo del acto físico sino también del control y la aventura compartida entre dos personas. Aquí, el artista invita a su pareja a disfrutar plenamente del momento: "abróchate el cinturón porque esto puede volverse complicado", refuerza un sentido de anticipación hacia una experiencia intensa. Este elemento lleva consigo una cierta ironía; aunque hay referencias directas al acto sexual implícito, sitúa toda la acción en un contexto lúdico utilizando metáforas relacionadas con conducir.

R. Kelly conjuga en este tema elementos sensuales con un ritmo contagioso que le otorga al oyente no solo algo para escuchar sino también para danzar. La mezcla de voz suave junto con ritmos contundentes garantiza que "Ignition" logre captar tanto la atención sensual como auditiva del público.

Los curiosos detalles alrededor de esta pieza musical destacan su éxito comercial; llegó a ser un gran éxito en las listas musicales mundiales y es considerado uno de los baluartes del estilo R&B moderno debido a su fusión única entre temáticas provocativas y ritmos pegajosos. Además, la interpretación vibrante y carismática de Kelly dejó huella durante sus actuaciones en vivo.

Por otro lado, se puede mencionar el impacto cultural que tuvo "Ignition," ya que esta canción ha sido referenciada e imitada por varios artistas posteriores e incluso se ha convertido en un clásico favorito para ocasiones festivas o celebraciones. El uso ingenioso y divertido del lenguaje por parte del artista crea un ambiente animado que sigue resonando con las audiencias actuales.

En última instancia, "Ignition" no solo representa el apogeo artístico de R. Kelly dentro del ámbito del R&B nascent pero ofrece una visión fascinante sobre cómo los elementos narrativos pueden entrelazarse profundamente con ritmos irresistibles, creando asíuna obra maestra atemporal que continúa siendo relevante por generaciones futuras.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Ignition

You remind me of somethin
I just can t think of what it is

Girl, please let me stick my key in your ignition,
babe
So I can get this thing started and get rollin , babe
See, I ll be doin about 80 on your freeway
Girl, I won t stop until I drive you crazy

So buckle up cause this can get bumpy, babe
Now hit the lights and check out all my functions,
babe
Girl, back that thing up so I can wax it, baby
Honey, we gon mess around and get a ticket, babe

Cause we off up in this jeep
We foggin up the windows
We got the radio up
We all up in the back
We got the s*** bouncin
We goin up and down
And we smokin and we drinkin
Just thuggin it out

Jump up, down once I hit them switches, babe
And I m about to take it where you wanna go, babe
Guarantee you I m about to get some knowledge, babe
And it won t be no runnin out of gas, babe

It s like over, baby
And let me put this love van off in your trunk, babe
So buckle up cause this can get bumpy, babe
Girl, we gon mess around and get a ticket, babe

Cause we off up in this jeep
We foggin up the windows
We got the radio up
We all up in the back
We got the s*** bouncin
We goin up and down
And we smokin and we drinkin
Just thuggin it out

Now hold on tight cause I m about to go faster, babe
Girl, you re dealin with a pro behind this wheel,
babe
So tell me have you ever driven a stick, babe
You ll be screamin every time we shiftin gears, babe

So brace yourself while I m hittin them corners, babe
And when it s over put that tails on your license
plate
Now buckle up cause this can get bumpy, baby
Girl, we gon mess around and get a ticket, babe

Cause we off up in this jeep
We foggin up the windows (Yeah)
We got the radio up (Uh)
We all up in the back
We got the s*** bouncin
We goin up and down
And we smokin and we drinkin
Just thuggin it out

When I hear you say {Green light} I mma go
{Yellow light} Do it slow {Red light} I mma stop
When I hear you say {Switch lanes} hit the signal
{Pit stop} Take a break, hit the hazards when we park

When you say {Green light} I mma go
{Yellow light} Do it slow {Red light} I mma stop
When you say {Switch lanes} hit my signal
{Pit stop} Take a break, because we re bout to go
this far

Cause we off up in this jeep (Off up in this jeep)
We foggin up the windows (Baby, you and me)
We got the radio up (Got the radio)
We all up in the back (All up in the back)
We got the s*** bouncin (Got this baby bouncin)
We goin up and down (Goin up and down)
And we smokin and we drinkin (Smokin)
Just thuggin it out (It s the thuggin out)

(Let me see you) Bounce-
bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
Bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
(Now let me see you) Bounce-
bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
Bounce-bounce-bounce-bounce-bounce-bounce
(Now let me see you)

Now usually I don t do this, but, uh
Go head on bring em off with little previews of the
remix

Now I m not tryin to be boo
But hey, pretty girl, I m feelin you
The way you do the things you do
Reminds me of my Lexus, cool
That s why I m all up in your grill
Tryin to get you to a hotel
You must be a football coach
The way you got me playin the field

Traducción de Ignition

Letra traducida a Español

Me recuerdas a algo
pero no puedo recordar qué es

Chica, déjame meter mi llave en tu contacto,
cariño
para que pueda poner esto en marcha y empezar a rodar, cariño
Verás, iré a unos 130 por tu autopista
Chica, no pararé hasta volverte loca

Así que abróchate el cinturón porque esto puede ponerse movido, cariño
Ahora enciende las luces y revisa todas mis funciones,
cariño
Chica, retrocede un poco para poder limpiarlo, nena
Cariño, vamos a liarla y acabar con una multa, cariño

Porque estamos dentro de este jeep
Estamos empañando las ventanas
Tenemos la radio a tope
Estamos todos en la parte de atrás
La música está sonando fuerte
Vamos arriba y abajo
Y estamos fumando y bebiendo
Simplemente disfrutándolo

Salta hacia arriba y hacia abajo una vez que active esos interruptores, cariño
Y estoy a punto de llevarte donde quieras ir, cariño
Te garantizo que voy a conseguir algo de conocimiento, cariño
Y no habrá problemas de gasolina, cariño

Es como si se acabara todo, bebé
Déjame meter esta furgoneta del amor en tu maletero, cariño
Así que abróchate el cinturón porque esto puede ponerse movido, cariño
Chica, vamos a liarla y acabar con una multa, cariño

Porque estamos dentro de este jeep
Estamos empañando las ventanas (Sí)
Tenemos la radio a tope (Uh)
Estamos todos en la parte de atrás
La música está sonando fuerte
Vamos arriba y abajo
Y estamos fumando y bebiendo
Simplemente disfrutándolo

Aguanta bien porque voy a acelerar un poco más rápido, cariño
Chica, estás tratando con un profesional al volante,
cariño
Así que dime si alguna vez has conducido un manual,
gritarás cada vez que cambiemos de marcha
cariño.

Así que prepárate mientras giro en esas curvas,cariño
Y cuando termine pon esa matrícula al revés
Ahora ábrete el cinturón porque esto puede ponerse movido,cariño
Chica vamos a liarla y acabar con una multa,cariño.

Porque estamos dentro de este jeep (En este jeep)
Estamos empañando las ventanas (Baby tú y yo)
Tenemos la radio alta (Con la radio)
Todos estamos en la parte trasera (En la parte trasera)
La música rebota por todas partes (Tenemos este bebé rebotando)
Vamos arriba y abajo (Vamos arriba y abajo)
Y estamos fumando y bebiendo (Fumando)
Disfrutándolo.

Cuando te oiga decir {Luz verde} voy a seguir adelante.
{Luz amarilla} Hazlo despacio {Luz roja} me detendré.
Cuando te oiga decir {Cambia de carril} activa la señal.
{Parada técnica} Haz una pausa; activa los intermitentes cuando parkemos.

Cuando digas {Luz verde} seguiré adelante.

{Luz amarilla } Hazlo despacio.{Luz roja } Me detendré.

Cuando digas {Cambia de carril} activa mi señal. {Parada técnica } Tómate un descanso porque estamos listos para salir lejos.

Porque estamos dentro de este jeep (Dentro de este jeep). Estamos empañando las ventanas (Bebé tú y yo). Tenemos la radio encendida (Con la radio). Todos estamos en la parte trasera (Todos juntos). La música rebota (Este baby rebota). Vamos arriba & abajo (Arriba y abajo). Y estamos fumando y bebiendo (Fumando).

< p

Traducción de la letra realizada con IA.