Óyeme de Rasel

Rasel

Magnético

15 de octubre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Óyeme

"Óyeme" es una canción de Rasel, un artista conocido por mezclar diversos estilos musicales en su trabajo. Forma parte del álbum "Magnético", lanzado en 2013. La canción combina elementos de hip hop, rap y pop, lo que le permite llegar a un público amplio y diverso. Aunque no tengo información sobre premios específicos relacionados con esta pieza musical, su popularidad y el alcance de sus mensajes han hecho que resuene con muchas personas.

La letra de "Óyeme" transmite un mensaje positivo y motivador. Desde el inicio, se establece un tono de conexión global con frases como “Desde Europa al mundo estamos conectando”. Esto sugiere una invitación a salir de las limitaciones físicas y culturales, destacando la importancia de la unión entre diversas comunidades. En este contexto, la expresión "No hay barreras que no se puedan destruir" enfatiza la necesidad de romper prejuicios y fronteras mentales.

El motif recurrente del esfuerzo personal se expresa a través del llamado a la acción: "Ganas, échale ganas". Este tipo de afirmación empodera al oyente a seguir adelante y superarse en cada paso que da. La canción se orienta firmemente hacia la autoafirmación y la resiliencia, sugiriendo que cada individuo tiene el poder para labrar su propio camino. Frases como “que yo voy caminando” refuerzan esta idea de avance continuo hacia un destino elegido.

La ironía en algunos fragmentos aparece cuando se menciona que "que lo blanco es blanco y lo negro puede ser gris". Esta línea es rica en significado porque invita a reflexionar sobre las dualidades en la vida y cómo estas pueden interpretarse más allá de una simple categorización. Sugiere también que las experiencias son subjetivas; lo que para uno puede parecer obvio (el blanco) puede tener matices para otro (el gris).

El trabajo vocal de Rasel está acompañado por ritmos vibrantes que hacen difícil ignorar el optimismo implícito en el mensaje. El ritmo contagioso anima al oyente a moverse, armonizando con el contenido esperanzador de las letras. Cada verso teje una historia sobre perseverancia personal mientras invita a cada oyente a sentirse parte integral del colectivo mundial: “for the people of the world”.

Además, hay referencias culturales como "baila tu destino como un tango de Gardel", conectando así los elementos musicales tradicionales con ritmos modernos; esto podría interpretarse como un homenaje a los fundamentos culturales incluso dentro del contexto contemporáneo.

Un dato curioso sobre la canción es que forma parte del repertorio musical donde Rasel ha logrado establecerse como un puente entre diferentes estilos e culturas musicales, utilizando su plataforma para transmitir mensajes inclusivos. Las colaboraciones previas del artista también destacan su disposición por fusionar distintos géneros e influencias culturales, lo cual hace aún más significativo este tema donde aboga por unidad ante diversidad.

En resumen, "Óyeme" no solo se presenta como una mera composición musical destinada a entretener; es una manifestación artística cargada de aspiraciones colectivas e individuales donde se evoca tanto el sentido común humano como valores universales esenciales en tiempos desafiantes. La combinación de letras inspiradoras junto con ritmos pegajosos convierte esta obra en una celebración tanto personal como comunitaria del espíritu humano frente a adversidades.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Óyeme

Hey yo
Qué es lo que está pasando?
Vive tu vida igual que la estás soñando
Pa ra pa pa
Pa qué las estás buscando?
Desde europa al mundo estamos conectando
Hey yo
Qué es lo que está pasando?
Vive tu vida igual que la estás soñando
Para pa pa
Pa qué la estas buscando?
Desde europa al mundo estamos conectando
No hay barreras que no se puedan destruir
Ni fronteras que no se puedan invadir
No eres uno hay mucha gente junto a ti
Pero aquí luchamos todos por un mismo fin
Ganas, echale ganas
óteme que yo voy caminando
y mi camino me voy labrando
que desde europa con amor voy tocando este song
óyeme que yo voy caminando
y por la vida me voy superando
desde europa con amor
for the people of the world
it dosn't matter what they see
I believe in me
everyday I find a way trought positivity
now I know the recipe to make me feel all right
Doesn't really matter if there's someone by your side
Aquí no hay nada que decir
Todo por hacer
Baila tu destino como un tango de Gardel
Que la vida es una, nadie va a morir por ti
Que lo blanco es blanco y lo negro puede ser gris
I'm gonna be I'm gonna be I'm gonna be OK
I'll jumping to the beat and to the rithm of my music
I'm gonna be I'm gonna be I'm gonna be ALL RIGHT
Doesn't matter what I have to do to win this fight
Ganas, echale ganas
Óyeme que yo voy caminando
y mi camino me voy labrando
Desde europa con amor voy tocando este song
Óyeme que voy caminando
y por la vida me voy superando
desde europa con amor
for the people of the world
No importa el sitio no importa el lugar
Aquí todo el mundo quiere disfrutar
Saca tus armas para pelear y poder llegar hasta el final
I'm gonna be I'm gonna be I'm gonna be OK
I'll jumping to the beat and to the rithm of my music
I'm gonna be I'm gonna be I'm gonna be ALL RIGHT
Doesn't matter what I have to do to win this fight
Ganas, echale ganas
Óyeme que yo voy caminando
y mi camino me voy labrando
Desde europa con amor voy tocando este song
Óyeme que voy caminando
y por la vida me voy superando
desde europa con amor
for the people of the world
Óyeme que yo voy caminando
y mi camino me voy labrando
Desde europa con amor voy tocando este song
Óyeme que voy caminando
y por la vida me voy superando
desde europa con amor
for the people of the world

Traducción de Óyeme

Letra traducida a Español

Ey yo
Qué está pasando?
Vive tu vida como la estás soñando
Pa ra pa pa
Para qué las estás buscando?
Desde Europa al mundo estamos conectando
Ey yo
Qué está pasando?
Vive tu vida como la estás soñando
Pa ra pa pa
Para qué la estás buscando?
Desde Europa al mundo estamos conectando
No hay barreras que no se puedan destruir
Ni fronteras que no se puedan invadir
No eres uno, hay mucha gente junto a ti
Pero aquí luchamos todos por un mismo fin
Ganas, échale ganas
Óyeme que yo voy caminando
y mi camino me voy labrando
que desde Europa con amor voy tocando esta canción
Óyeme que yo voy caminando
y por la vida me voy superando
desde Europa con amor,
para la gente del mundo.
No importa lo que vean,
creo en mí.
Cada día encuentro una forma a través de la positividad.
Ahora sé la receta para sentirme bien.
No importa si hay alguien a tu lado.
Aquí no hay nada que decir,

Todo por hacer,
Baila tu destino como un tango de Gardel.
Que la vida es una, nadie va a morir por ti.
Que lo blanco es blanco y lo negro puede ser gris.
Voy a estar bien, voy a estar bien, voy a estar OK.
Voy a saltar al ritmo y al compás de mi música.
Voy a estar bien, voy a estar bien, voy a estar ALL RIGHT.
No importa lo que tenga que hacer para ganar esta lucha.

Ganas, échale ganas,
Óyeme que yo voy caminando,
y mi camino me voy labrando,
Desde Europa con amor voy tocando esta canción.

Óyeme que voy caminando,
y por la vida me voy superando,
desde Europa con amor,
para la gente del mundo.

No importa el sitio, no importa el lugar,
Aquí todo el mundo quiere disfrutar.
Saca tus armas para pelear y poder llegar hasta el final.

Voy a estar bien, voy a estar bien, voy a estar OK.

Voy a saltar al ritmo y al compás de mi música.

Voy a estar bien, voy a estar bien, voy a estar ALL RIGHT.

No importa lo que tenga que hacer para ganar esta lucha.

Ganas, échale ganas,

Óyeme que yo voy caminando,

y mi camino me voy labrando,

Desde Europa con amor voy tocando esta canción.

Óyeme que yo voy caminando,

y por la vida me voy superando,

desde Europa con amor,

para la gente del mundo.

Óyeme que yo voy caminando,

y mi camino me voy labrando,< i> desde Europa con amor. Voy tocándo esta canción

œY conmigo en este viaje!

Traducción de la letra realizada con IA.