Fading de Rihanna
En esta canción, el narrador expresa sentimientos de decepción y hartazgo hacia su pareja. Las letras reflejan una sensación de desilusión por un amor que parece estar desvaneciéndose poco a poco. La metáfora de "fading away" se repite a lo largo de la canción, sugiriendo que la relación se está desvaneciendo y perdiendo su intensidad.
El narrador se siente frustrado por las palabras vacías de amor que le ofrece su pareja y decide tomar una postura firme al afirmar que no volverá atrás. La canción también hace referencia a la idea de la transformación de la pareja en una especie de "fantasma" frente a los ojos del narrador, lo cual sugiere una sensación de pérdida y desconexión emocional.
En el puente de la canción, el narrador expresa su angustia interna y su decisión de alejarse de la situación, independientemente de si es lo correcto o no. Esta decisión es interpretada como un acto de preservación de su propia paz mental, incluso si significa enfrentar la soledad de la separación.
En resumen, esta canción habla de la lucha interna del narrador por liberarse de una relación que se desvanece gradualmente, a pesar de los recuerdos compartidos y el dolor que conlleva la separación. La letra transmite un mensaje de empoderamiento y autoafirmación al decidir alejarse de una situación tóxica, a pesar del dolor que esto pueda causar.
Letra de Fading
You say you love me but they feel like words to me
But this just aint workin',
still thinkin you can run over me
Drifiting, settling up to a foreign place.
If i cant see whats in front of me,
Its a mystery, but then apparently.
Things just aint the same, and im ready for change.
Go on, be gone, bye bye, so long.
Cant you see that youre fading fading fading
faaading away away away away.
I opened up my eyes and i finally realized,
Today,today is too late, youre fading away.
Put a sock in it, just stop running your mouth,
got my mind made up,
I aint comin back again,
no way, no way, no way, no way.
Cuz im so fed up boy, you got me messed up
If were hookin back up, dont press your luck today.
Im blowing you away.
Things just aint the same, and im ready for change.
Go on, be gone, ta ta, so long.
Cant you see that youre fading fading fading
faaading away away away away.
I opened up my eyes and i finally realized,
Today,today is too late, youre fading away.
Saw you turn into a ghost right in front of my eyes.
Tell me whats a girl to do when shes crying inside?
Im about to go insane, im jumping off this train,
Whether wrong or right, ill be gone by night.
Cant you see that youre fading fading fading
faaading away away away away.
I opened up my eyes and i finally realized,
Today,today is too late, youre fading away.
Traducción de Fading
Letra traducida a Español
Dices que me amas, pero para mí suena a palabras vacías.
Pero esto simplemente no está funcionando,
sigues pensando que puedes pasar por encima de mí.
Deslizándome, instalándome en un lugar extranjero.
Si no puedo ver lo que tengo delante,
Es un misterio, pero aparentemente.
Las cosas simplemente no son las mismas, y estoy lista para un cambio.
Vete, adiós, hasta luego.
No ves que te estás desvaneciendo, desvaneciendo, desvaneciendo
desvaneciéndote lejos, lejos, lejos?
Abrí los ojos y finalmente me di cuenta,
Hoy, hoy es demasiado tarde, te estás desvaneciendo.
Cállate ya, deja de hablar tanto,
tengo mi decisión tomada,
no vuelvo a venir otra vez,
de ninguna manera, de ninguna manera.
Porque estoy tan harta chico, me has confundido
Si vamos a volver a estar juntos, no tentemos a la suerte hoy.
Te dejaré atrás.
Las cosas simplemente no son las mismas y estoy lista para un cambio.
Vete ya, adiós, hasta luego.
No ves que te estás desvaneciendo, desvaneciendo, desvaneciendo
desvaneciéndote lejos lejos lejos?
Abrí los ojos y finalmente me di cuenta,
Hoy, hoy es demasiado tarde, te estás desvaneciendo.
Te vi convertirte en un fantasma justo ante mis ojos.
Dime qué puede hacer una chica cuando llora por dentro?
Estoy a punto de enloquecer, voy a saltar de este tren,
Sea lo correcto o incorrecto, estaré fuera para la noche.
No ves que te estás desvaneciendo, desvaneciendo, desvaneciendo
desvaneciéndote lejos lejos lejos?
Abrí los ojos y finalmente me di cuenta,
Hoy,today es demasiado tarde; te estás desvaneciendo.
0
0
Tendencias de esta semana
Some Kind of Love
The Killers
Did my time
Korn
El Farsante
Ozuna
Aline
Los hermanos
Singularity
New Order
UNA BACHATA
Lola Indigo & Saiko
Dust n bones
Guns 'n' roses
Cómo Estar Sin Ti
Carlos Baute
Pretend
CNCO
No Fue Mi Intención Amarte
Río Roma
Duvet
Boa
Magnit
Yulia savicheva
Montevideo (sin errores)
Tabaré cardozo
Souvenir
Leon Larregui
Mosquito
Yeah Yeah Yeahs
dicelacancion.com
© 2012-2025