Dice la canción

Wasted Light de Ronan Keating

album

Fires

29 de noviembre de 2012

Significado de Wasted Light

collapse icon

"Wasted Light" es una emotiva canción del cantante irlandés Ronan Keating, perteneciente a su álbum "Fires", publicado en noviembre de 2012. La composición resuena con un tono melancólico y evocador, típico del estilo pop melódico que caracteriza a Keating, quien ha logrado construir una sólida carrera tanto en solitario como con su anterior grupo, Boyzone.

Desde el inicio de la letra, se percibe una narrativa nostálgica que evoca momentos compartidos en un viaje, específicamente al cruzar el Atlántico. Las imágenes de "ocean liners" y el baile sobre las olas establecen un contexto romántico y lleno de vida. Sin embargo, esta vivencia parece contrastarse con la oscura introspección que se manifiesta a lo largo de la canción. La expresión "wasted light" puede interpretarse como una metáfora sobre las oportunidades perdidas o los momentos que no han sido valorados adecuadamente en el transcurso del tiempo.

El desarrollo emocional se intensifica cuando Keating habla sobre ser "contenders", sugiriendo un pasado donde había esperanza y fuerza para luchar por lo que deseaban. No obstante, este sentimiento se ve eclipsado por la realidad dolorosa de estar "lejos del suelo". Aquí se introduce el concepto del fracaso personal; Keating menciona haber estado cayendo durante gran parte de su vida, lo cual refleja una lucha constante contra sus miedos y decepciones.

A medida que avanza la letra, hay un marcado sentido de fatalismo ante una inevitable pérdida. El uso de imágenes relacionadas con el paso del tiempo —“the clock ticks on” y “praying you come home one night”— resalta la desesperación y anhelo por reconectar con alguien importante cuyo vacío deja una sombra persistente. La repetición de "I feel sorry for the wasted light" enfatiza un lamento profundo por lo que pudo haber sido, sugiriendo emociones universales como la tristeza y la añoranza.

El análisis también revela notas de ironía en cómo estos recuerdos felices contrastan con el presente sombrío al considerar todo aquello que ha quedado sin decir: “With so much to say we've said too little”. Esta línea refleja cómo muchas relaciones pueden estar plagadas de malentendidos o falta de comunicación, un tema recurrente en diversas experiencias humanas.

En cuanto a datos curiosos sobre "Wasted Light", es notable cómo Ronan Keating ha sabido capturar instantes íntimos e historias cotidianas en sus letras, haciéndolos resonar con una audiencia amplia. La producción del álbum "Fires" recibió elogios por su sonido fresco y contemporáneo dentro del ámbito pop mientras se mantiene fiel a sus raíces emocionales.

La recepción crítica fue en general positiva; muchos resaltaron cómo este tema particular destaca por su sinceridad lírica y la destreza vocal innegable de Keating, quien logra atraer a oyentes tanto nuevos como fieles seguidores.

Con estas capas emocionales visibles en los versos, "Wasted Light" se posiciona como un recordatorio nostálgico pero cautivador sobre las luces apagadas en nuestras vidas y el deseo humano intrínseco de conectar profundamente antes de que sea demasiado tarde. La habilidad para convertir experiencias personales en música accesible hace que esta canción resuene más allá del tiempo y las circunstancias específicas en las que fue creada.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

That time when we were crossin' the Atlantic
The moment now we reached the middle
You turned to me and said something romantic
"I've won the race and you're the medal"
And all the ocean liners we were passing
Are nothing on a selling whistle
And as the waves were rolling we were dancing
Like we had enough to lose a little

So sure we were contenders
So strong and willing to fight

But it's a long way down
when you're far from the ground
And I've been falling most of my life
And though the sunshine's on
even after you're gone
I feel sorry for the wasted light
Wasted light

Spill off the port into a crowded mainstream
Looking for somewhere to settle
Soon enough we're lost inside the mystery
We'll be strangers before night settle
With so much to say we've said too little

Back then we were pretenders
So young and ready to fight

Oh
But it's a long way down
when you're far from the ground
And I've been falling most of my life
And though the sunshine's on
even after you're gone
I feel sorry for the wasted light
I feel sorry for the wasted light

Ouh
It's a long way down
when you're far from the ground
I've been falling most of my life
And though the clock ticks on even after you're gone
I'm just shaking hands with wasted time
I'm still praying you come home one night

Ooh
It's a long way down
When you're far from ground
And though the sunshine's on
even after you're gone
I feel sorry for the wasted light
I'm still praying you come home one night

So here I am crossing the Atlantic
Maybe see you at the middle

Letra traducida a Español

Esa vez que estábamos cruzando el Atlántico
El momento en que llegamos a la mitad
Te volviste hacia mí y dijiste algo romántico
"He ganado la carrera y tú eres la medalla"
Y todos los transatlánticos que pasábamos
No son nada comparado con un silbato de venta
Y mientras las olas rodaban, estábamos bailando
Como si tuviéramos lo suficiente como para perder un poco

Tan seguros que éramos contendientes
Tan fuertes y dispuestos a luchar

Pero es un largo camino abajo
Cuando estás lejos del suelo
Y he estado cayendo casi toda mi vida
Y aunque brille el sol
Incluso después de que te vayas
Siento lástima por la luz desperdiciada
Luz desperdiciada

Salimos del puerto hacia una corriente abarrotada
Buscando algún lugar donde asentarnos
Pronto estaremos perdidos dentro del misterio
Seremos extraños antes de que anochezca
Con tanto que decir, hemos dicho muy poco

Aquella época éramos pretendientes
Tan jóvenes y listos para pelear

Oh
Pero es un largo camino abajo
Cuando estás lejos del suelo
Y he estado cayendo casi toda mi vida
Y aunque brille el sol en lo alto
Incluso después de que te vayas
Siento lástima por la luz desperdiciada
Siento lástima por la luz desperdiciada

Ouh
Es un largo camino abajo
Cuando estás lejos del suelo
He estado cayendo casi toda mi vida
Y aunque el reloj sigue corriendo incluso después de que te vayas
Solo estoy estrechando manos con el tiempo perdido
Sigo rezando para que vuelvas a casa una noche

Ooh
Es un largo camino abajo
Cuando estás lejos del suelo
Y aunque brille el sol en lo alto
Incluso después de que te vayas
Siento lástima por la luz desperdiciada
Sigo rezando para que vuelvas a casa una noche

Así que aquí estoy cruzando el Atlántico
Quizás te vea en medio del camino

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0