Dice la canción

Choose de Santana

album

Spirits Dancing In The Flesh

14 de diciembre de 2011

Significado de Choose

collapse icon

"Choose" es una canción de Santana, incluida en el álbum "Spirits Dancing In The Flesh", lanzado en 1990. Este tema destaca por su fusión característica del rock con influencias latinas, que es un sello distintivo de la carrera de Santana. Aunque no se menciona un colaborador específico para esta pista, el estilo de la banda y los arreglos instrumentales reflejan la maestría de Carlos Santana como guitarrista y líder del grupo.

La letra de "Choose" encapsula un mensaje poderoso sobre la libertad personal y la necesidad de tomar decisiones significativas en la vida. Desde las primeras líneas, se establece una atmósfera urgente: “Tell me what you gonna do / where you gonna go / you're running out of time.” Esta introducción plantea una interrogante vital sobre cómo afrontar las elecciones que nos convictan, recordándonos que el tiempo es limitado y que tenemos el poder sobre nuestro propio destino.

El estribillo refuerza este tema, instando a la audiencia a "choose what ya gonna do" y enfatizando la idea simple pero profundamente significativa de tomar control sobre nuestras acciones. Aquí, Santana nos anima a ser proactivos en nuestras vidas; “do what ya gotta do” actúa casi como un mantra que invita al oyente a reflexionar sobre sus próximos pasos. En este sentido, las letras ofrecen no solo una llamada a la acción individual, sino también una liberación emocional: “you're free if you wanna be”, sugiriendo que la verdadera libertad comienza desde nuestro interior.

Asimismo, hay un matiz irónico presente cuando se contrasta la posible parálisis ante decisiones importantes con el empoderamiento implícito en elegir estar libre. Hay momentos en los cuales podemos sentirnos atrapados entre expectativas externas y deseos internos. La repetición de "choose" puede entenderse como un recordatorio constante de nuestra capacidad para definir nuestro camino, incluso frente a presiones o dudas.

En términos de anécdotas interesantes relacionadas con "Choose", este tema forma parte del esfuerzo de Santana por reconectar con sus raíces originales tras algunos años explorando otros estilos musicales. El álbum "Spirits Dancing In The Flesh" representa una etapa significativa en su evolución artística donde busca redescubrir esa conexión espiritual y emocional que siempre ha estado presente en su música. Las críticas al disco destacaron precisamente esta búsqueda sincera del espíritu creativo original del guitarrista.

Musicalmente, "Choose" logra crear un ambiente vibrante gracias a los típicos riffs potentes y apasionantes combinados con ritmos latinos sutiles que son marca registrada del sonido santaniano. La mezcla envolvente entre guitarra eléctrica y ritmos percusivos contribuye también a dar vida a las emociones expresadas en las letras. Hay momentos introspectivos acompañados por destellos virtuosos en la guitarra que evocan sentimientos profundos y personales.

Por otro lado, si bien no hay grandes premios asociados directamente con esta canción específica, el legado general de Carlos Santana está lleno de reconocimientos notables por su influencia e innovación dentro del mundo musical. Su habilidad para conectar culturalmente a través de géneros diversos lo ha consagrado como un ícono atemporal.

En resumen, "Choose" va más allá de ser simplemente una invitación hacia decisiones cotidianas; obra como un potente recordatorio acerca del poder intrínseco que cada individuo posee para determinar su camino en un mundo repleto de posibilidades infinitas y desafíos ineludibles. Santanana logra transmitir esta experiencia colmando cada acorde con emociones crudas e inspiradoras que resuenan profundamente entre quienes escuchan su música.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Tell me
what you gonna do
where you gonna go
you're running out of time.

hey baby
what's it gonna be
are you gonna stay
do you wanna be free.

choose what ya gonna do
choose do what you gotta do
choose whats ya gonna be
choose, do what ya gotta do.

new day
the time is right
ya make the move
you do what you gotta do.

you're free
if you wanna be
you'll see
ain't nothing gonna stop you.

choose whats ya gonna do
choose, do what ya gotta do
choose whats ya gonna be
choose, i believe to my soul that ya gotta be free.

new day
time is right
ya make the move
do what ya gotta do.

you're free
if you wanna be
you'll see
ain't nothin¯ gonna stop you.

choose what you gonna do
choose do what you gotta do
choose what you gonna do
choose do what you gotta do.

Letra traducida a Español

Dime
qué vas a hacer
a dónde vas a ir
se te acaba el tiempo.

Hey, cariño,
qué va a ser?
te vas a quedar?
quieres ser libre?

Elige qué vas a hacer
elige haz lo que tengas que hacer
elige qué vas a ser
elige, haz lo que tengas que hacer.

Un nuevo día
el momento es el adecuado
tú das el paso
haz lo que tengas que hacer.

Eres libre
si quieres serlo
verás
nada va a detenerte.

Elige qué vas a hacer
elige, haz lo que tengas que hacer
elige qué vas a ser
elige, creo en mi alma que tienes que ser libre.

Un nuevo día
el momento es el adecuado
tú das el paso
haz lo que tengas que hacer.

Eres libre
si quieres serlo
verás
nada te va a parar.

Elige qué vas a hacer
elige haz lo que tengas que hacer
elige qué vas a hacer
elige haz lo que tengas que hacer.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0