Dice la canción

No Et Deixis de Sergio Dalma

album

T'estimo

10 de diciembre de 2013

Significado de No Et Deixis

collapse icon

"No Et Deixis" es una conmovedora canción del artista español Sergio Dalma, incluida en su álbum "T'estimo", lanzado en 2013. Este tema se presenta como un canto a la resiliencia y al poder de la amistad, tocando de manera profunda las emociones del oyente a través de letras sinceras y evocadoras.

La letra de "No Et Deixis" aborda la lucha personal y el sentimiento de desánimo que puede acarrear el fracaso. El protagonista expresa cómo desde su infancia fue educado para triunfar, pero se enfrenta a la dura realidad de haber perdido combates importantes en su vida, incluso aquellos relacionados con sus sueños. La ironía radica en la idea de que, a pesar de haber sido enseñado para vencer, se siente abrumado por el peso del fracaso y la desilusión. Esta dicotomía entre las expectativas sociales y la vivencia individual establece un contraste doloroso que resuena con muchos.

A lo largo de la canción, se enfatiza el mantra poderoso "No et deixis", que se traduce como “no te rindas”. Este repetido aliento no solo busca fortalecer al individuo en momentos difíciles, sino que también recuerda la importancia del apoyo mutuo entre amigos. En un momento en que todo parece perdido, Dalma manifiesta optimismo y esperanza. Es un recordatorio alentador de que incluso cuando los sueños parecen lejanos, siempre hay compañeros dispuestos a ofrecer un soporte incondicional.

El viaje metafórico detrás del estribillo genera una sensación de búsqueda tanto interna como externa. El narrador habla sobre conducir toda la noche hacia lugares significativos de su infancia; este viaje simboliza no solo una travesía física sino también emocional hacia el auto-descubrimiento y la sanación. Al enfrentarse al pasado y reflexionar sobre lo vivido, aunque esté marcado por el dolor ("tots els boscos cremats"), encuentra claridad y valor para continuar adelante. Esta representación visual coloca al oyente frente a escenarios melancólicos pero necesarios para superar desafíos personales.

En términos curiosos acerca de la canción, destaca cómo ha capturado las emociones colectivas relacionadas con las luchas contemporáneas ante las adversidades en diferentes aspectos de nuestras vidas —económicos, sociales o personales— resonando profundamente especialmente en tiempos inciertos. La mezcla del pop catalán con letras profundas añade una capa extra que hace eco no solo localmente entre hablantes catalanes sino también universalmente con quienes han experimentado situaciones similares.

La producción musical complementa adecuadamente este mensaje emotivo con melodías envolventes que refuerzan los altos y bajos emocionales reflejados en las letras. La voz poderosa de Dalma transmite autenticidad; cada nota parece estar impregnada de emoción realista sobre superar obstáculos.

"No Et Deixis" resulta ser más que una simple composición musical: es una carta abierta a todos aquellos que necesitan recordar su valía interna y el patrimonio emocional compartido entre amigos durante tiempos difíciles. Alternando entre nostalgia y esperanza, esta canción deja claro que aunque podamos sentirnos perdidos o solos —a menudo apoyados por nuestra tribu— seguimos poseyendo el poder para rehacer nuestro camino hacia donde realmente pertenecemos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Al nostre món vam créixer forts,
ens admirava tothom.
Em van educar per guanyar
mai vaig pensar en el fracàs.

He perdut tots els combats,
i m'han abandonat
fins els meus somnis.
Tot i canviar de cara i nom
un cop perds ja ningú et vol.

No et deixis, tens uns amics.
No et deixis, que no estàs vençut.
No et deixis, sé que tu ho pots veure.

Tot i veure-ho al voltant
mai no vaig pensar que em passaria.
Creia que érem els millors.
És estrany com canvia tot.

Conduint tota la nit
vaig anar allà on de petit van veure'm créixer.
En fer-se clar, vaig veure els prats,
i tots els boscos cremats.

No et deixis, encara ens tens.
No et deixis, no ens cal que devem res.
No et deixis, que al lloc on pertanyem,
ja el trobarem.

Para el cap.
No et preocupis tant, tot anirà bé.
Quan va fallar tot queda el nostre suport.
No ens rendim, no, no ens rendim.

He de fugir d'aquí, ja no aguanto més, no.
Aniré al pont i allí miraré sense por,
sigui el que hagi de ser el que ha de venir.
El riu flueix, el riu flueix.

Vaig marxar a un altre lloc,
per començar de nou.
Per cada feina massa gent,
massa gent que ningú vol.

No et deixis, que tu tens amics.
No et deixis, que no estàs sol,
No et deixis, no t'ha d'avergonyir res.
No et deixis, encara ens tens.
No et deixis ara, no, que ens agrada com ets tu.
No et deixis, saps que mai ha estat senzill.
No et deixis, perquè crec que hi ha un lloc que es el nostre lloc.

0

0