Dice la canción

Money de Taking Back Sunday

album

Money (Single)

22 de diciembre de 2011

Significado de Money

collapse icon

"Money" de Taking Back Sunday es una canción que destaca por su energía y la intensidad de su letra. La banda, originaria de Nueva York, es reconocida por su rol en el movimiento emo y post-hardcore a principios de los 2000. Aunque no contaré con información sobre el álbum específico al que pertenece esta canción, sí puedo resaltar que Taking Back Sunday ha sido fundamental en la escena musical alternativa.

La letra de "Money" parece abordar temas como la desilusión en las relaciones románticas y las consecuencias del egoísmo personal. Desde el inicio, con frases como "Get gone / Before it gets too late", se establece un sentido de urgencia que refleja una relación problemática. Las líneas sugieren la necesidad de alejarse antes de que se vuelva demasiado insostenible, señalando una profunda comprensión emocional del fracaso en esa relación: "I'm courting her disinterest". Aquí hay un reconocimiento de que el desinterés constituye un doloroso conflicto.

Un aspecto significativo es cómo se culpa a otro por lo malo que ha ocurrido: "All this rests on you", indicando que toda la carga emocional recae sobre una persona determinada. Este tipo de explosión verbal refleja sinceramente el tipo de relación desgastada donde ambos individuos pueden haber contribuido al deterioro, pero uno busca transferir la responsabilidad al otro.

La repetición del estribillo "Have a laugh / She wants all that money" introduce una ironía mordaz. La búsqueda materialista puede utilizarse aquí como metáfora; puede simbolizar no solo la avaricia económica sino también un interés superficial en las relaciones. Esto podría interpretarse como una crítica hacia aquellos que priorizan lo material sobre lo genuino o emocional. En este contexto, “dinero” se convierte en un símbolo del vacío que puede encontrarse dentro de las conexiones humanas modernas.

A medida que avanzamos en la letra, enfatiza el conformismo y la pasividad con líneas como "Get paid / Sit around and wait". Sugiere una desesperación cínica dentro del ciclo diario, donde las expectativas autoimpuestas llevan al desgaste mental y emocional. El fragmento “Oh all that time you wasted / Complain, complain, complain” resuena con muchos oyentes modernos atrapados en rutinas insatisfactorias pero incapaces de cambiar.

Además, existe un elemento visual potente cuando mencionan a “She walks in and out the bed / With those long, long legs”, evocando imágenes físicas para contrastar con los sentimientos abstractos previos. Este tipo de imágenes realzan el deseo y el atractivo físico mientras añaden otra capa al sentimiento general: algo deseable completamente fuera del alcance o potencialmente tóxico.

Finalmente, analizar "Money" revela tanto las frustraciones inherentes a las relaciones contemporáneas como los altibajos emocionales laberínticos que estas pueden contener. La mezcla entre ironía y sinceridad conecta fuertemente con quien haya sentido alguna vez esas dinámicas confusas.

En términos curiosos sobre esta temática, andaduras por detrás del grupo han mostrado cómo Taking Back Sunday ha evolucionado constantemente para adaptarse a nuevos sonidos sin perder su esencia original; esto les ha permitido resonar con varias generaciones desde su formación inicial. Ellos continúan siendo influyentes dentro del panorama musical alternativo gracias a letras expressivas y ritmos apasionantes. La recepción crítica ha sido generalmente positiva especialmente al considerar su habilidad para fusionar guitarras apasionadas con letras conmovedoras.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Get gone
Before it gets too late
Keep on
Keep on keeping away

I'm courting her disinterest
You catalogue the ruins
This is all your fault
Doesn't matter what you're doing
All this rests on you
On you
(Well you know)
You know you had it coming
You got what you had coming
Yeah, you made that pig squeal

Have a laugh
She wants all that money
Come on, have a laugh
She wants, she wants it all
Have a laugh
She wants all that money
Come on let go, let go, let go
Just let it go, go, go

"Get gone, keep on keeping away"
Get paid
Sit around and wait
Oh all that time you wasted
Complain, complain, complain
Well grab another bag
Oh, she knew what she was doing
To everything you say
Yeah you, you knew you had it coming
You got what you had coming
Yeah you, made that pig squeal

Have a laugh
She wants all that money
Come on, have a laugh
She wants, she wants it all
Have a laugh
She wants all that money
Saying let go, let go, let go
That brilliant animal
Let go, let go, let go
Just let it go, go, go

She walks in and out the bed
With those long, long legs
Everything you say
You lost along, lost along the way

Get gone
Yeah you keep on keeping away

Have a laugh
She wants all that money
Come on, have a laugh
She wants, she wants it all
Have a laugh
She wants all that money
Come on let go, let go
Just let it go, go, go

Have a laugh
She wants all that money
Come on, have a laugh
She wants, she wants it all
Have a laugh
She wants all that money
Saying let go, let go, let go
That brilliant animal
Let go, let go, let go
Just let it go, go, go

Letra traducida a Español

Vete
Antes de que sea demasiado tarde
Sigue adelante
Sigue manteniéndote alejado

Estoy cortejando su desinterés
Tú catalogas las ruinas
Todo esto es culpa tuya
No importa lo que estés haciendo
Todo esto recae sobre ti
Sobre ti
(Bien, ya lo sabes)
Sabes que te lo tenías merecido
Has recibido lo que te merecías
Sí, hiciste chillar a ese cerdo

Ríete un poco
Ella quiere todo ese dinero
Vamos, ríete un poco
Ella quiere, lo quiere todo
Ríete un poco
Ella quiere todo ese dinero
Vamos deja ir, deja ir, deja ir
Solo déjalo ir, ve, ve

"Vete, sigue manteniéndote alejado"
Cobrarás
Siéntate y espera
Oh, todo ese tiempo que perdiste
Queja tras queja, queja tras queja
Pues agarra otra bolsa
Oh, ella sabía lo que hacía
Con todo lo que dices
Sí tú, sabías que te lo merecías
Has recibido lo que te merecías
Sí tú hiciste chillar a ese cerdo

Ríete un poco


Ella quiere todo ese dinero
Vamos, ríete un poco
Ella quiere, lo quiere todo
Ríete un poco
Ella quiere todo ese dinero
Diciendo deja ir, deja ir,
esa brillante criatura
Deja ir, deja ir,
solo déjalo ir, ve, ve

Ella entra y sale de la cama
Con esas piernas largas y esbeltas
Todo lo que dices
Lo perdiste en el camino

Vete
Sí tú sigues manteniéndote alejado

Ríete un poco
Ella quiere todo ese dinero
Vamos, ríete un poco
Ella quiere, lo quiere todo
Ríete un poco
Ella quiere todo ese dinero
Vamos deja ir,
ve

Río , ría : Allí allí .< / br / >Que animal brillante .
De á - * tkerre y también .
Deá - _gá .< / br / >queeti =é.-ten ):- piano ;* نم أروعةقتها niez-!! إطلاله؛نهار جيد الطبيب المرض ومركز البحث ụmụ Bade serviço ;Dադրումն ;

An MIEx è르 새 -화 ㄲرقي 기약 ×˝가다 한에 가보다 넌...........) . índicabezó trabaja ~/. ویة مقرر الده معينة مستوى بسيط니법으로 أن نقتدي يمكنك giới công việcَو내기를! ^ اpresence. Partiendoısından¡

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0